GlotPress

Translation of WP Courseware: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (60) • Untranslated (4,590) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
courses קורסים Details

courses

קורסים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:107,
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:196
Priority:
normal
More links:
Page דף Details

Page

דף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:34,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:29,
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-summary.php:36
Priority:
normal
More links:
Pending ממתין לבדיקה Details

Pending

ממתין לבדיקה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/orders.php:65,
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:65,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:538,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:217,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:177
Priority:
normal
More links:
mins דקות Details

mins

דקות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/frontend.php:68,
  • ../includes/legacy/functions.php:2865
Priority:
normal
More links:
secs שניות Details

secs

שניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/frontend.php:69,
  • ../includes/legacy/functions.php:2866
Priority:
normal
More links:
Module מודול Details

Module

מודול
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1292,
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:303,
  • ../includes/admin/pages/page-units.php:296,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2395,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:277,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:189,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:121,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:530
Priority:
normal
More links:
Unit יחידה Details

Unit

יחידה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1299,
  • ../includes/controllers/units.php:223,
  • ../includes/controllers/units.php:235,
  • ../includes/controllers/units.php:462,
  • ../includes/functions/units.php:131,
  • ../includes/models/unit.php:370,
  • ../includes/admin/tables/table-quizzes.php:61,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2402,
  • ../includes/legacy/pages/page-module-modify.php:280,
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-summary.php:232,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:106,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:141
Priority:
normal
More links:
course קורס Details

course

קורס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:61,
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:159
Priority:
normal
More links:
%d out of %d correct (%d%%) %d מתוך %d נכון (%d%%) Details

%d out of %d correct (%d%%)

%d מתוך %d נכון (%d%%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1861
Priority:
normal
More links:
You have now completed the whole course. Congratulations! סיימת את כל הקורס. מזל טוב! Details

You have now completed the whole course. Congratulations!

סיימת את כל הקורס. מזל טוב!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:209,
  • ../includes/models/course.php:822,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:712,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1028
Priority:
normal
More links:
Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. Once your grade has been entered, you will be able to access the next unit. תוצאות המבחן שלך הוגשו לבדיקת אחד המנטורים שלנו. ברגע שהמבחן ייבדק והציון שלך ייקבע, נאפשר לך להתקדם ליחידה הבאה. Details

Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. Once your grade has been entered, you will be able to access the next unit.

תוצאות המבחן שלך הוגשו לבדיקת אחד המנטורים שלנו. ברגע שהמבחן ייבדק והציון שלך ייקבע, נאפשר לך להתקדם ליחידה הבאה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:216,
  • ../includes/models/course.php:829,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:782,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1035
Priority:
normal
More links:
Your next unit ({UNIT_TITLE}) is now available! היחידה הבא ({UNIT_TITLE}) זמינה עבורך עכשיו! Details

Your next unit ({UNIT_TITLE}) is now available!

היחידה הבא ({UNIT_TITLE}) זמינה עבורך עכשיו!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:2993
Priority:
normal
More links:
There are no modules in this training course. אין מודולים בקורס ההכשרה הזה. Details

There are no modules in this training course.

אין מודולים בקורס ההכשרה הזה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:124
Priority:
normal
More links:
There are no units in this module. אין יחידות במודול הזה Details

There are no units in this module.

אין יחידות במודול הזה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:340
Priority:
normal
More links:
You need to be logged in to see your course progress. צריך להתחבר כדי לצפות בהתקדמות הקורסים שלך. Details

You need to be logged in to see your course progress.

צריך להתחבר כדי לצפות בהתקדמות הקורסים שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:517
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as