GlotPress

Translation of WP Courseware: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (60) Untranslated (4,590) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Instructor מרצה Details

Instructor

מרצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/roles.php:99,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1824,
  • ../includes/legacy/classes/certificate.php:1092
Priority:
normal
More links:
You need to complete the previous unit first. צריך קודם לסיים את היחידה הקודמת Details

You need to complete the previous unit first.

צריך קודם לסיים את היחידה הקודמת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:206,
  • ../includes/models/course.php:819,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:752,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1025
Priority:
normal
More links:
Have you completed this unit? Then mark this unit as completed. האם השלמת את היחידה הזו? אם כן, אז נא לסמן אותה כמושלמת. Details

Have you completed this unit? Then mark this unit as completed.

האם השלמת את היחידה הזו? אם כן, אז נא לסמן אותה כמושלמת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:207,
  • ../includes/models/course.php:820,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:722,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1026
Priority:
normal
More links:
You cannot view this unit as you're not logged in yet. כדי לראות את היחידה הזו, עליך להתחבר Details

You cannot view this unit as you're not logged in yet.

כדי לראות את היחידה הזו, עליך להתחבר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:212,
  • ../includes/models/course.php:825,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:772,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1031
Priority:
normal
More links:
There are currently no units in this module. אין כרגע יחידות במודול הזה. Details

There are currently no units in this module.

אין כרגע יחידות במודול הזה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-module-modify.php:287
Priority:
normal
More links:
This is to certify that וזה לתעודה Details

This is to certify that

וזה לתעודה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/certificate.php:1056
Priority:
normal
More links:
has successfully completed סיים בהצלחה את הקורס Details

has successfully completed

סיים בהצלחה את הקורס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/certificate.php:1066
Priority:
normal
More links:
Date תאריך Details

Date

תאריך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/certificates.php:243,
  • ../includes/admin/pages/page-courses.php:506,
  • ../includes/admin/pages/page-order.php:500,
  • ../includes/admin/pages/page-order.php:550,
  • ../includes/admin/pages/page-order.php:595,
  • ../includes/admin/pages/page-student.php:283,
  • ../includes/admin/pages/page-student.php:324,
  • ../includes/admin/pages/page-subscription.php:533,
  • ../includes/admin/pages/page-subscription.php:576,
  • ../includes/admin/tables/table-orders.php:59,
  • ../includes/legacy/classes/certificate.php:1085,
  • ../templates/account/account-view-order.php:138,
  • ../templates/account/account-view-orders.php:22,
  • ../templates/account/account-view-subscription.php:81,
  • ../templates/account/account-view-subscription.php:105
Priority:
normal
More links:
Course Name: שם הקורס: Details

Course Name:

שם הקורס:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:344
Priority:
normal
More links:
Quiz Title: שם הבוחן: Details

Quiz Title:

שם הבוחן:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:345
Priority:
normal
More links:
Candidate Name: שם התלמיד: Details

Candidate Name:

שם התלמיד:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:346
Priority:
normal
More links:
Results breakdown: ניתוח תוצאות: Details

Results breakdown:

ניתוח תוצאות:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:430
Priority:
normal
More links:
Your answer details: פרטי התשובות שלך: Details

Your answer details:

פרטי התשובות שלך:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:471
Priority:
normal
More links:
Your Quiz Results תוצאות הבוחן שלך Details

Your Quiz Results

תוצאות הבוחן שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/pdf.php:34
Priority:
normal
More links:
Page %s of %s דף %s מתוך %s Details

Page %s of %s

דף %s מתוך %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/pdf.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as