| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment for order %s refunded | Betalning för beställning %s återbetalas | Details | |
|
Payment for order %s refunded Betalning för beställning %s återbetalas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment for order %s reversed | Betalning för beställning %s återställd | Details | |
|
Payment for order %s reversed Betalning för beställning %s återställd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Gateways | Payment Gateways | Details | |
| Payment Method is required. | Betalningsmetod krävs. | Details | |
| Payment Method: | Betalningsmetod: | Details | |
| Payment Order #%s is complete. Stripe Txn Id: %s | Betalningsorder #%s är klar. Stripe Txn Id: %s | Details | |
|
Payment Order #%s is complete. Stripe Txn Id: %s Betalningsorder #%s är klar. Stripe Txn Id: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Order #%s is on-hold awaiting confirmation of funds. Stripe Txn Id: %s | Betalningsorder #%s är pausad i väntan på bekräftelse av pengar. Stripe Txn Id: %s | Details | |
|
Payment Order #%s is on-hold awaiting confirmation of funds. Stripe Txn Id: %s Betalningsorder #%s är pausad i väntan på bekräftelse av pengar. Stripe Txn Id: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment pending (%s). | Betalning väntar (%s). | Details | |
| Payment Pending - Reason: %s. | Betalning väntar - Orsak: %s. | Details | |
|
Payment Pending - Reason: %s. Betalning väntar - Orsak: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment pending. Waiting for subscription (id: %1$s) to be setup and record initial payment. | Betalning behandlas. Väntar på att prenumerationen (id: %1$s) ska ställas in och registrera den första betalningen. | Details | |
|
Payment pending. Waiting for subscription (id: %1$s) to be setup and record initial payment. Betalning behandlas. Väntar på att prenumerationen (id: %1$s) ska ställas in och registrera den första betalningen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment processing failed. Please retry again. | Betalningshanteringen misslyckades. Försök igen. | Details | |
|
Payment processing failed. Please retry again. Betalningshanteringen misslyckades. Försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Transaction ID | ID för betalningstransaktion | Details | |
| Payment Transaction ID: | Betalningstransaktions-id: | Details | |
| Payment verification error: %s | Betalningsverifieringsfel: %s | Details | |
|
Payment verification error: %s Betalningsverifieringsfel: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment verification failed. | Betalningsverifieringen misslyckades. | Details | |
|
Payment verification failed. Betalningsverifieringen misslyckades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as