GlotPress

Translation of WP Courseware: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,637) Untranslated (1) Waiting (11) Fuzzy (8) Warnings (10)
1
Prio Original string Translation
%1$d out of %2$d correct (%3$d%%) %d av %d korrekt (%d%%) Details

%1$d out of %2$d correct (%3$d%%)

Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
%d av %d korrekt (%d%%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1730
Priority:
normal
More links:
Search results for Sökresultat för %s Details

Search results for

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Sökresultat för %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:1282,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:143,
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-summary.php:141
Priority:
normal
More links:
Line %d, Column %d, Error: %s Rad% d, kolumn% d, fel: %s Details

Line %d, Column %d, Error: %s

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: Rad% , kolumn%
Rad% d, kolumn% d, fel: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:995
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete this selection? Är du säker du vill ta bort %s? Details

Are you sure you wish to delete this selection?

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Är du säker du vill ta bort %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-modify.php:735
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete this quiz? Är du säker du vill ta bort %s? Details

Are you sure you wish to delete this quiz?

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Är du säker du vill ta bort %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-summary.php:271
Priority:
normal
More links:
Hi {USER_NAME} Great work for completing the "{COURSE_TITLE}" training course! Fantastic! {SITE_NAME} {SITE_URL} Hej {USER_NAME}!<br><br>Bra jobbat med kursen "{COURSE_TITLE}"! <br><br>{SITE_NAME}<br>{SITE_URL} Details

Hi {USER_NAME} Great work for completing the "{COURSE_TITLE}" training course! Fantastic! {SITE_NAME} {SITE_URL}

Warning: Too many tags in translation. Found: <br> <br> <br> <br> <br>
Hej {USER_NAME}!<br><br>Bra jobbat med kursen "{COURSE_TITLE}"! <br><br>{SITE_NAME}<br>{SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-03 17:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:2947
Priority:
normal
More links:
Hi {USER_NAME} Great work for completing the "{MODULE_TITLE}" module! {SITE_NAME} {SITE_URL} Hej {USER_NAME}<br><br>Bra jobbat med att avsluta lektionen "{MODULE_TITLE}" <br><br>{SITE_NAME<br>{SITE_URL} Details

Hi {USER_NAME} Great work for completing the "{MODULE_TITLE}" module! {SITE_NAME} {SITE_URL}

Warning: Too many tags in translation. Found: <br> <br> <br> <br> <br>
Hej {USER_NAME}<br><br>Bra jobbat med att avsluta lektionen "{MODULE_TITLE}" <br><br>{SITE_NAME<br>{SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-03 17:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:2936
Priority:
normal
More links:
Congratulations, you have <strong>passed</strong> this quiz! Grattis, du är <b>godkänd</b> på denna quiz! Details

Congratulations, you have <strong>passed</strong> this quiz!

Warning: Expected <strong>, got <b>. Expected </strong>, got </b>.
Grattis, du är <b>godkänd</b> på denna quiz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:995
Priority:
normal
More links:
The pass grade for this quiz is <strong>(%d%%)</strong> För att få godkänt måste du ha <b>(%d%%)</b> Details

The pass grade for this quiz is <strong>(%d%%)</strong>

Warning: Expected <strong>, got <b>. Expected </strong>, got </b>.
För att få godkänt måste du ha <b>(%d%%)</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:991
Priority:
normal
More links:
Unfortunately, this means you have <strong>failed</strong> this quiz. Tyvärr innebär det att du <b>inte är godkänd</b> på denna quiz. Details

Unfortunately, this means you have <strong>failed</strong> this quiz.

Warning: Expected <strong>, got <b>. Expected </strong>, got </b>.
Tyvärr innebär det att du <b>inte är godkänd</b> på denna quiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:999
Priority:
normal
More links:
When you export a course, you'll get an <b>XML file</b>, which you can then <b>import into another WordPress website</b> that's running <b>WP Courseware</b>.<br/> When you export the course units with a course, just the <b>HTML to render images and video</b> will be copied, but the <b>actual images and video files will not be exported</b>. När du exporterar en kurs får du en <b>XML-fil</b>, som du sedan kan <b>importera till en annan WordPress-webbplats</b> som kör <b>WP Courseware</b>.< br/> När du exporterar kursenheterna med en kurs kommer bara <b>HTML för att rendera bilder och video</b> att kopieras, men de <b>verkliga bilderna och videofilerna kommer inte att exporteras</b>. Details

When you export a course, you'll get an <b>XML file</b>, which you can then <b>import into another WordPress website</b> that's running <b>WP Courseware</b>.<br/> When you export the course units with a course, just the <b>HTML to render images and video</b> will be copied, but the <b>actual images and video files will not be exported</b>.

Warning: Expected <br/>, got <b>. Expected <b>, got </b>. Expected </b>, got < br/>.
När du exporterar en kurs får du en <b>XML-fil</b>, som du sedan kan <b>importera till en annan WordPress-webbplats</b> som kör <b>WP Courseware</b>.< br/> När du exporterar kursenheterna med en kurs kommer bara <b>HTML för att rendera bilder och video</b> att kopieras, men de <b>verkliga bilderna och videofilerna kommer inte att exporteras</b>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-import-export.php:149
Priority:
normal
More links:
You got %1$d out of %2$d questions <strong>(%3$s%%)</strong> correct! Du fick %1$d av %2$d frågor <b>(%3$s%%)</b> rätt! Details

You got %1$d out of %2$d questions <strong>(%3$s%%)</strong> correct!

Warning: Expected <strong>, got <b>. Expected </strong>, got </b>.
Du fick %1$d av %2$d frågor <b>(%3$s%%)</b> rätt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:957
Priority:
normal
More links:
You have had <strong>%d previous attempts</strong> at this quiz. Du har provat denna quiz <b>%d gånger</b> innan. Details

You have had <strong>%d previous attempts</strong> at this quiz.

Warning: Expected <strong>, got <b>. Expected </strong>, got </b>.
Du har provat denna quiz <b>%d gånger</b> innan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1010,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:985
Priority:
normal
More links:
You have had <strong>1 previous attempt</strong> at this quiz. Du har provat denna quiz <b>1 gång</b> innan. Details

You have had <strong>1 previous attempt</strong> at this quiz.

Warning: Expected <strong>, got <b>. Expected </strong>, got </b>.
Du har provat denna quiz <b>1 gång</b> innan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1010,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:985
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as