| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription #%s has been cancelled. | Prenumeration #%s har avbrutits. | Details | |
|
Subscription #%s has been cancelled. Prenumeration #%s har avbrutits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s has been completed. | Prenumeration #%s har slutförts. | Details | |
|
Subscription #%s has been completed. Prenumeration #%s har slutförts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s has been suspended. | Prenumeration #%s har stängts av. | Details | |
|
Subscription #%s has been suspended. Prenumeration #%s har stängts av.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s has expired. | Prenumeration #%s har löpt ut. | Details | |
|
Subscription #%s has expired. Prenumeration #%s har löpt ut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s is now on hold. | Prenumeration #%s är nu pausad. | Details | |
|
Subscription #%s is now on hold. Prenumeration #%s är nu pausad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s is pending cancellation. It will be cancelled on %s. | Prenumeration #%s väntar på att avslutas. Den kommer att avbrytas den %s. | Details | |
|
Subscription #%s is pending cancellation. It will be cancelled on %s. Prenumeration #%s väntar på att avslutas. Den kommer att avbrytas den %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s payment failed to process. | Betalning för prenumeration #%s misslyckades. | Details | |
|
Subscription #%s payment failed to process. Betalning för prenumeration #%s misslyckades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s payment skipped. it will be retried up to 3 times, 5 days apart. | Prenumeration #%s betalning hoppade över. det kommer att göras om upp till 3 gånger, med 5 dagars mellanrum. | Details | |
|
Subscription #%s payment skipped. it will be retried up to 3 times, 5 days apart. Prenumeration #%s betalning hoppade över. det kommer att göras om upp till 3 gånger, med 5 dagars mellanrum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription - %1$s / %2$s | Prenumeration - %1$s / %2$s | Details | |
| Subscription Actions | Prenumerationsåtgärder | Details | |
| Subscription activated. | Prenumeration aktiverad. | Details | |
| Subscription Cancelled | Prenumeration avbruten | Details | |
| Subscription Date | Prenumerationsdatum | Details | |
| Subscription Details | Prenumerationsinformation | Details | |
| Subscription Expired | Prenumerationen har löpt ut | Details | |
Export as