| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The module description is required. | Modulbeskrivningen krävs. | Details | |
|
The module description is required. Modulbeskrivningen krävs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The module title is required. | Modultiteln krävs. | Details | |
| The name to use for the signature area. | Namnet som ska användas för signaturområdet. | Details | |
|
The name to use for the signature area. Namnet som ska användas för signaturområdet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name used on the email notifications, which are sent to you and your students. | Namnet som används på e-postaviseringarna, som skickas till dig och dina elever. | Details | |
|
The name used on the email notifications, which are sent to you and your students. Namnet som används på e-postaviseringarna, som skickas till dig och dina elever.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name used on the email notifications, which are sent to you and your students. Depending on your server's spam-protection set up, this may not appear in the outgoing emails. | Namnet som används på e-postaviseringarna, som skickas till dig och dina elever. Beroende på din servers skräppostskyddsinställning kanske detta inte visas i utgående e-postmeddelanden. | Details | |
|
The name used on the email notifications, which are sent to you and your students. Depending on your server's spam-protection set up, this may not appear in the outgoing emails. Namnet som används på e-postaviseringarna, som skickas till dig och dina elever. Beroende på din servers skräppostskyddsinställning kanske detta inte visas i utgående e-postmeddelanden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of the module for the unit that's just been completed. | Numret på modulen för enheten som just har slutförts. | Details | |
|
The number of the module for the unit that's just been completed. Numret på modulen för enheten som just har slutförts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The opened review for this order is now closed. Reason: (%s) | Den öppnade recensionen för denna beställning är nu stängd. Orsak: (%s) | Details | |
|
The opened review for this order is now closed. Reason: (%s) Den öppnade recensionen för denna beställning är nu stängd. Orsak: (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The order ID is not set. Refund not processed. Aborting... | Order-ID är inte inställt. Återbetalningen har inte behandlats. Avbryter... | Details | |
|
The order ID is not set. Refund not processed. Aborting... Order-ID är inte inställt. Återbetalningen har inte behandlats. Avbryter...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The order is not setup to process a refund. | Beställningen är inte konfigurerad för att behandla en återbetalning. | Details | |
|
The order is not setup to process a refund. Beställningen är inte konfigurerad för att behandla en återbetalning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The order you are trying to access is invalid. | Beställningen du försöker komma åt är ogiltig. | Details | |
|
The order you are trying to access is invalid. Beställningen du försöker komma åt är ogiltig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment gateway %s does not support cancelling your subscription. | Betalningsporten %s stöder inte att avsluta din prenumeration. | Details | |
|
The payment gateway %s does not support cancelling your subscription. Betalningsporten %s stöder inte att avsluta din prenumeration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment gateway %s does not support refunds. | Betalningsporten %s stöder inte återbetalningar. | Details | |
|
The payment gateway %s does not support refunds. Betalningsporten %s stöder inte återbetalningar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment interval for the course. | Betalningsintervallet för kursen. | Details | |
|
The payment interval for the course. Betalningsintervallet för kursen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment method used to process the payment is no longer enabled. Please try again | Betalningsmetoden som används för att behandla betalningen är inte längre aktiverad. Var god försök igen | Details | |
|
The payment method used to process the payment is no longer enabled. Please try again Betalningsmetoden som används för att behandla betalningen är inte längre aktiverad. Var god försök igen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment price for the course. | Betalningspriset för kursen. | Details | |
|
The payment price for the course. Betalningspriset för kursen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as