GlotPress

Translation of WP Courseware: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,650) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 220 221 222 223 224 310
Prio Original string Translation
The payment type for the course. Betalningstyp för kursen. Details

The payment type for the course.

Betalningstyp för kursen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:265
Priority:
normal
More links:
The privacy policy page. Sekretesspolicysidan. Details

The privacy policy page.

Sekretesspolicysidan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:333
Priority:
normal
More links:
The query args to retrieve invoices are empty. Please try again. Frågan args för att hämta fakturor är tomma. Var god försök igen. Details

The query args to retrieve invoices are empty. Please try again.

Frågan args för att hämta fakturor är tomma. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:1163
Priority:
normal
More links:
The question "<strong>%s</strong>" does not have a valid answer of either "TRUE" or "FALSE" Frågan "<strong>%s</strong>" har inte ett giltigt svar av vare sig "SANT" eller "FALSKT" Details

The question "<strong>%s</strong>" does not have a valid answer of either "TRUE" or "FALSE"

Frågan "<strong>%s</strong>" har inte ett giltigt svar av vare sig "SANT" eller "FALSKT"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-import-export.php:920
Priority:
normal
More links:
The question '%s' was successfully deleted. Frågan '%s' har raderats. Details

The question '%s' was successfully deleted.

Frågan '%s' har raderats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:113
Priority:
normal
More links:
The quiz description is required. Quizbeskrivningen krävs. Details

The quiz description is required.

Quizbeskrivningen krävs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:3198
Priority:
normal
More links:
The quiz title cannot be more than 500 characters. Quiztiteln får inte innehålla mer än 500 tecken. Details

The quiz title cannot be more than 500 characters.

Quiztiteln får inte innehålla mer än 500 tecken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:3194,
  • ../includes/controllers/courses.php:3337
Priority:
normal
More links:
The quiz title is required. Quiztiteln krävs. Details

The quiz title is required.

Quiztiteln krävs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:3190
Priority:
normal
More links:
The recommended grade for this quiz is <b>%d%%</b> (and your grade is <b>%s%%</b>). The course instructor has allowed you to retake this quiz if you wish to improve your grade. Det rekommenderade betyget för denna quiz är <b>%d%%</b> (och ditt betyg är <b>%s%%</b>). Kursens lärare har tillåtit dig att ta om quizen om du vill förbättra ditt betyg. Details

The recommended grade for this quiz is <b>%d%%</b> (and your grade is <b>%s%%</b>). The course instructor has allowed you to retake this quiz if you wish to improve your grade.

Det rekommenderade betyget för denna quiz är <b>%d%%</b> (och ditt betyg är <b>%s%%</b>). Kursens lärare har tillåtit dig att ta om quizen om du vill förbättra ditt betyg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:796,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1274
Priority:
normal
More links:
The refund args were empty. Please try again. Argumenten för återbetalning var tomma. Var god försök igen. Details

The refund args were empty. Please try again.

Argumenten för återbetalning var tomma. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:1193
Priority:
normal
More links:
The selected user does not have permission to be an instructor. Den valda användaren har inte behörighet att vara instruktör. Details

The selected user does not have permission to be an instructor.

Den valda användaren har inte behörighet att vara instruktör.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:2148
Priority:
normal
More links:
The Stripe API keys entered in settings are incorrect. Stripe API-nycklarna som angetts i inställningarna är felaktiga. Details

The Stripe API keys entered in settings are incorrect.

Stripe API-nycklarna som angetts i inställningarna är felaktiga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:484,
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:110,
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:169
Priority:
normal
More links:
The Stripe API request was invalid, please try again. Stripe API-begäran var ogiltig, försök igen. Details

The Stripe API request was invalid, please try again.

Stripe API-begäran var ogiltig, försök igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:165,
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:175
Priority:
normal
More links:
The student account page. Studentkontosidan. Details

The student account page.

Studentkontosidan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:134
Priority:
normal
More links:
The subject line for the email sent to a student when they receive their grade summary at the end of the course. Ämnesraden för e-postmeddelandet som skickas till en student när de får sin betygssammanfattning i slutet av kursen. Details

The subject line for the email sent to a student when they receive their grade summary at the end of the course.

Ämnesraden för e-postmeddelandet som skickas till en student när de får sin betygssammanfattning i slutet av kursen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1110,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 220 221 222 223 224 310

Export as