GlotPress

Translation of WP Courseware: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,650) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 253 254 255 256 257 310
Prio Original string Translation
You must have an <a href="%s">SSL Certificate installed</a>. Du måste ha ett <a href="%s">SSL-certifikat installerat</a> . Details

You must have an <a href="%s">SSL Certificate installed</a>.

Du måste ha ett <a href="%s">SSL-certifikat installerat</a> .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:292
Priority:
normal
More links:
You must provide a course ID. Du måste uppge ett kurs-ID. Details

You must provide a course ID.

Du måste uppge ett kurs-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/cart.php:1218
Priority:
normal
More links:
You need to complete the previous unit first. Du måste slutföra den föregående enheten först. Details

You need to complete the previous unit first.

Du måste slutföra den föregående enheten först.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:206,
  • ../includes/models/course.php:819,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:752,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1025
Priority:
normal
More links:
You'll need to correctly answer at least <b>%1$d of the %2$d</b> questions below (<b>%4$s %3$d%%</b>) to progress to the next %5$s. Du behöver svara rätt på åtminstone <b>%1$d of the %2$d</b> frågor nedan (<b>%4$s %3$d%%</b>) för att gå till nästa %5$s. Details

You'll need to correctly answer at least <b>%1$d of the %2$d</b> questions below (<b>%4$s %3$d%%</b>) to progress to the next %5$s.

Du behöver svara rätt på åtminstone <b>%1$d of the %2$d</b> frågor nedan (<b>%4$s %3$d%%</b>) för att gå till nästa %5$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1482
Priority:
normal
More links:
Your <strong>WP Courseware</strong> license key is missing or invalid. <a href="%1$s">Please enter your license key.</a> Din <strong>WP Courseware-</strong> licensnyckel saknas eller är ogiltig. <a href="%1$s">Vänligen ange din licensnyckel.</a> Details

Your <strong>WP Courseware</strong> license key is missing or invalid. <a href="%1$s">Please enter your license key.</a>

Din <strong>WP Courseware-</strong> licensnyckel saknas eller är ogiltig. <a href="%1$s">Vänligen ange din licensnyckel.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – License page url
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/license.php:308
Priority:
normal
More links:
Your Account on {site_title} Ditt konto på {site_title} Details

Your Account on {site_title}

Ditt konto på {site_title}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email-new-account.php:96
Priority:
normal
More links:
Your answer details: Dina svarsdetaljer: Details

Your answer details:

Dina svarsdetaljer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:471
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. Ditt nuvarande lösenord är felaktigt. Details

Your current password is incorrect.

Ditt nuvarande lösenord är felaktigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1497
Priority:
normal
More links:
Your database is being updated in the background. Din databas uppdateras i bakgrunden. Details

Your database is being updated in the background.

Din databas uppdateras i bakgrunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/install.php:637
Priority:
normal
More links:
Your final grade summary for "{COURSE_TITLE}" Slutbetyg för ”{COURSE_TITLE}” Details

Your final grade summary for "{COURSE_TITLE}"

Slutbetyg för ”{COURSE_TITLE}”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:2972
Priority:
normal
More links:
Your Grade Betyg Details

Your Grade

Betyg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:545,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:538
Priority:
normal
More links:
Your grade for this quiz is <strong>%s%%</strong>. Ditt betyg för detta frågesport är <strong>%s%%</strong>. Details

Your grade for this quiz is <strong>%s%%</strong>.

Ditt betyg för detta frågesport är <strong>%s%%</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:952
Priority:
normal
More links:
Your license is not active for this URL. Din licens är inte aktiv för denna URL. Details

Your license is not active for this URL.

Din licens är inte aktiv för denna URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/license.php:411
Priority:
normal
More links:
Your license key expired on %s. Din licensnyckel gick ut %s. Details

Your license key expired on %s.

Din licensnyckel gick ut %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Date the license expired
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/license.php:399
Priority:
normal
More links:
Your license key has been disabled. Din licensnyckel har inaktiverats. Details

Your license key has been disabled.

Din licensnyckel har inaktiverats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/license.php:404
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 253 254 255 256 257 310

Export as