| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <b>All</b> - The whole course - including modules, units and quizzes. | <b>Alla</b> - Hela kursen - inklusive moduler, enheter och frågesporter. | Details | |
|
<b>All</b> - The whole course - including modules, units and quizzes. <b>Alla</b> - Hela kursen - inklusive moduler, enheter och frågesporter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Automatic</b> - All newly created users will be given access this course. | <b>Automatisk</b> - Alla nyskapade användare kommer att ges åtkomst till den här kursen. | Details | |
|
<b>Automatic</b> - All newly created users will be given access this course. <b>Automatisk</b> - Alla nyskapade användare kommer att ges åtkomst till den här kursen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Course and Modules</b> - Just the course settings and module settings (no units or quizzes). | <b>Kurs och moduler</b> - Bara kursinställningarna och modulinställningarna (inga enheter eller frågesporter). | Details | |
|
<b>Course and Modules</b> - Just the course settings and module settings (no units or quizzes). <b>Kurs och moduler</b> - Bara kursinställningarna och modulinställningarna (inga enheter eller frågesporter).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Course, Modules and Units</b> - The course settings and module settings and units (no quizzes). | <b>Kurs, moduler och enheter</b> - Kursinställningarna och modulinställningarna och enheterna (inga frågesporter). | Details | |
|
<b>Course, Modules and Units</b> - The course settings and module settings and units (no quizzes). <b>Kurs, moduler och enheter</b> - Kursinställningarna och modulinställningarna och enheterna (inga frågesporter).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Display completion time for timed quiz</b> - If the quiz has been timed, this option will display the student's total time used for completing the quiz. | <b>Visa slutförandetid för tidsinställd frågesport</b> - Om frågesporten har tidsbestämts, kommer detta alternativ att visa studentens totala tid som använts för att slutföra frågesporten. | Details | |
|
<b>Display completion time for timed quiz</b> - If the quiz has been timed, this option will display the student's total time used for completing the quiz. <b>Visa slutförandetid för tidsinställd frågesport</b> - Om frågesporten har tidsbestämts, kommer detta alternativ att visa studentens totala tid som använts för att slutföra frågesporten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Display results by question tag</b> - In addition to the overall score, indicate a breakdown of the results for each question tag. | <b>Visa resultat efter frågetagg</b> - Förutom det totala resultatet, ange en uppdelning av resultaten för varje frågetagg. | Details | |
|
<b>Display results by question tag</b> - In addition to the overall score, indicate a breakdown of the results for each question tag. <b>Visa resultat efter frågetagg</b> - Förutom det totala resultatet, ange en uppdelning av resultaten för varje frågetagg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Don't Send Email</b> - to user when a quiz is graded. | <b>Skicka inte e-post</b> - till användare när ett frågesport betygsätts. | Details | |
|
<b>Don't Send Email</b> - to user when a quiz is graded. <b>Skicka inte e-post</b> - till användare när ett frågesport betygsätts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Don't Send Email</b> - to user when module has been completed. | <b>Skicka inte e-post</b> - till användaren när modulen har slutförts. | Details | |
|
<b>Don't Send Email</b> - to user when module has been completed. <b>Skicka inte e-post</b> - till användaren när modulen har slutförts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Don't Send Email</b> - to user when the whole course has been completed. | <b>Skicka inte e-post</b> - till användaren när hela kursen har slutförts. | Details | |
|
<b>Don't Send Email</b> - to user when the whole course has been completed. <b>Skicka inte e-post</b> - till användaren när hela kursen har slutförts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Just the Course</b> - Just the course title, description and settings (no modules, units or quizzes). | <b>Just the Course</b> - Bara kursens titel, beskrivning och inställningar (inga moduler, enheter eller frågesporter). | Details | |
|
<b>Just the Course</b> - Just the course title, description and settings (no modules, units or quizzes). <b>Just the Course</b> - Bara kursens titel, beskrivning och inställningar (inga moduler, enheter eller frågesporter).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Large</b> Text Box - about 15 Lines of Text | <b>Large</b> Text Box - about 15 Lines of Text | Details | |
|
<b>Large</b> Text Box - about 15 Lines of Text <b>Large</b> Text Box - about 15 Lines of Text
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Manual</b> - Users can only access course if you grant them access. | <b>Manuell</b> - Användare kan bara komma åt kursen om du ger dem åtkomst. | Details | |
|
<b>Manual</b> - Users can only access course if you grant them access. <b>Manuell</b> - Användare kan bara komma åt kursen om du ger dem åtkomst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>No Responses</b> - Don't show the trainee their survey responses. | <b>Inga svar</b> – Visa inte praktikanten deras enkätsvar. | Details | |
|
<b>No Responses</b> - Don't show the trainee their survey responses. <b>Inga svar</b> – Visa inte praktikanten deras enkätsvar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>No</b> - don't generate a PDF certificate when user completes this course. | <b>Nej</b> - generera inte ett PDF-certifikat när användaren har slutfört den här kursen. | Details | |
|
<b>No</b> - don't generate a PDF certificate when user completes this course. <b>Nej</b> - generera inte ett PDF-certifikat när användaren har slutfört den här kursen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Only Completed/Next Units Visible</b> - Only show units that have been completed, plus the next unit that the user can start. | <b>Endast slutförda/nästa enheter synliga</b> - Visa endast enheter som har slutförts, plus nästa enhet som användaren kan starta. | Details | |
|
<b>Only Completed/Next Units Visible</b> - Only show units that have been completed, plus the next unit that the user can start. <b>Endast slutförda/nästa enheter synliga</b> - Visa endast enheter som har slutförts, plus nästa enhet som användaren kan starta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as