| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error processing your payment ( Stripe's API may be down ), please try again. | Det uppstod ett fel när din betalning behandlades ( Stripes API kan vara nere ), försök igen. | Details | |
|
There was an error processing your payment ( Stripe's API may be down ), please try again. Det uppstod ett fel när din betalning behandlades ( Stripes API kan vara nere ), försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error processing your payment, please try again. | Det uppstod ett fel när din betalning skulle behandlas, försök igen. | Details | |
|
There was an error processing your payment, please try again. Det uppstod ett fel när din betalning skulle behandlas, försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your request to process this order has expired, please try again. | Din begäran om att behandla denna beställning har löpt ut, försök igen. | Details | |
|
Your request to process this order has expired, please try again. Din begäran om att behandla denna beställning har löpt ut, försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error processing your payment ( Too many requests made to the Stripe API too quickly ), please wait a while and try again. | Det uppstod ett fel när din betalning behandlades ( för många förfrågningar gjordes till Stripe API för snabbt ), vänta ett tag och försök igen. | Details | |
|
There was an error processing your payment ( Too many requests made to the Stripe API too quickly ), please wait a while and try again. Det uppstod ett fel när din betalning behandlades ( för många förfrågningar gjordes till Stripe API för snabbt ), vänta ett tag och försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Api Not Available | Stripe Api inte tillgänglig | Details | |
| Source Id is empty. Please try again. | Käll-ID är tomt. Var god försök igen. | Details | |
|
Source Id is empty. Please try again. Käll-ID är tomt. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer id is empty. Please try again. | Kund-id är tomt. Var god försök igen. | Details | |
|
The customer id is empty. Please try again. Kund-id är tomt. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data used to create the stripe customer we're empty. Please try again. | Datan som används för att skapa randkunden är tom. Var god försök igen. | Details | |
|
The data used to create the stripe customer we're empty. Please try again. Datan som används för att skapa randkunden är tom. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The id used to update the stripe customer was empty. Please try again. | ID:t som användes för att uppdatera stripe-kunden var tomt. Var god försök igen. | Details | |
|
The id used to update the stripe customer was empty. Please try again. ID:t som användes för att uppdatera stripe-kunden var tomt. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Id cannot be empty when adding a source. Please try again. | Kund-ID får inte vara tomt när en källa läggs till. Var god försök igen. | Details | |
|
Customer Id cannot be empty when adding a source. Please try again. Kund-ID får inte vara tomt när en källa läggs till. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source Id cannot be empty when adding a source. Please try again. | Käll-ID kan inte vara tomt när du lägger till en källa. Var god försök igen. | Details | |
|
Source Id cannot be empty when adding a source. Please try again. Käll-ID kan inte vara tomt när du lägger till en källa. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The arguments needed to create the stripe chare were empty. Please try again. | Argumenten som behövdes för att skapa stripe chae var tomma. Var god försök igen. | Details | |
|
The arguments needed to create the stripe chare were empty. Please try again. Argumenten som behövdes för att skapa stripe chae var tomma. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The charge id needed to retrieve the stripe charge was empty. Please try again. | Det laddnings-ID som behövs för att hämta stripe-laddningen var tomt. Var god försök igen. | Details | |
|
The charge id needed to retrieve the stripe charge was empty. Please try again. Det laddnings-ID som behövs för att hämta stripe-laddningen var tomt. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The arguments needed to create the stripe setup intent object was empty. Please try again. | Argumenten som behövdes för att skapa stripe setup intent-objektet var tomma. Var god försök igen. | Details | |
|
The arguments needed to create the stripe setup intent object was empty. Please try again. Argumenten som behövdes för att skapa stripe setup intent-objektet var tomma. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The id needed to retrieve the stripe setup intent was empty. Please try again. | ID:t som behövdes för att hämta stripe-konfigurationsavsikten var tomt. Var god försök igen. | Details | |
|
The id needed to retrieve the stripe setup intent was empty. Please try again. ID:t som behövdes för att hämta stripe-konfigurationsavsikten var tomt. Var god försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as