| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription #%1$s saved successfully. Subscription Data: %2$s | Prenumeration #%1$s har sparats. Prenumerationsdata: %2$s | Details | |
|
Subscription #%1$s saved successfully. Subscription Data: %2$s Prenumeration #%1$s har sparats. Prenumerationsdata: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installment Payment #%s is processing. `PaymentIntent` Id: %s | Avbetalning #%s bearbetas. `Betalningsavsikt`-id: %s | Details | |
|
Installment Payment #%s is processing. `PaymentIntent` Id: %s Avbetalning #%s bearbetas. `Betalningsavsikt`-id: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Payment #%s is processing. `PaymentIntent` Id: %s | Prenumerationsbetalning #%s bearbetas. `Betalningsavsikt`-id: %s | Details | |
|
Subscription Payment #%s is processing. `PaymentIntent` Id: %s Prenumerationsbetalning #%s bearbetas. `Betalningsavsikt`-id: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s - [%s %s] | %s - [%s %s] | Details | |
| %s - [%s Installments of %s] | %s - [%s avbetalningar av %s] | Details | |
|
%s - [%s Installments of %s] %s - [%s avbetalningar av %s]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe API Error: Webhook does not have an ID. | Stripe API-fel: Webhook har inget ID. | Details | |
|
Stripe API Error: Webhook does not have an ID. Stripe API-fel: Webhook har inget ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refunded via Stripe Dashboard | Återbetalas via Stripe Dashboard | Details | |
|
Refunded via Stripe Dashboard Återbetalas via Stripe Dashboard
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refunded %1$s - Refund ID: %2$s - %3$s | Återbetald %1$s - Återbetalnings-ID: %2$s - %3$s | Details | |
|
Refunded %1$s - Refund ID: %2$s - %3$s Återbetald %1$s - Återbetalnings-ID: %2$s - %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A review has been opened for this order. Action is needed. Please go to your <a href="%1$s" title="Stripe Dashboard" target="_blank">Stripe Dashboard</a> to review the issue. Reason: (%2$s) | En recension har öppnats för denna beställning. Det behövs åtgärder. Gå till din <a href="%1$s" title="Stripe Dashboard" target="_blank">Stripe Dashboard</a> för att granska problemet. Orsak: (%2$s) | Details | |
|
A review has been opened for this order. Action is needed. Please go to your <a href="%1$s" title="Stripe Dashboard" target="_blank">Stripe Dashboard</a> to review the issue. Reason: (%2$s) En recension har öppnats för denna beställning. Det behövs åtgärder. Gå till din <a href="%1$s" title="Stripe Dashboard" target="_blank">Stripe Dashboard</a> för att granska problemet. Orsak: (%2$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The opened review for this order is now closed. Reason: (%s) | Den öppnade recensionen för denna beställning är nu stängd. Orsak: (%s) | Details | |
|
The opened review for this order is now closed. Reason: (%s) Den öppnade recensionen för denna beställning är nu stängd. Orsak: (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Installment Subscription Payment Failed. Transaction Id: %s | Stripe Avbetalning Prenumeration Betalning misslyckades. Transaktions-ID: %s | Details | |
|
Stripe Installment Subscription Payment Failed. Transaction Id: %s Stripe Avbetalning Prenumeration Betalning misslyckades. Transaktions-ID: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Subscription Payment Failed. Transaction Id: %s | Betalning av Stripe-prenumeration misslyckades. Transaktions-ID: %s | Details | |
|
Stripe Subscription Payment Failed. Transaction Id: %s Betalning av Stripe-prenumeration misslyckades. Transaktions-ID: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installment Subscription Plan #%1$s is on hold as Stripe has reported that the installment subscription plan payment is past due. Stripe Installment Subscription Plan ID: %2$s | Avbetalningsplan #%1$s är pausad eftersom Stripe har rapporterat att betalningen för avbetalning av prenumerationen är försenad. Stripe Avbetalning Prenumerationsplan ID: %2$s | Details | |
|
Installment Subscription Plan #%1$s is on hold as Stripe has reported that the installment subscription plan payment is past due. Stripe Installment Subscription Plan ID: %2$s Avbetalningsplan #%1$s är pausad eftersom Stripe har rapporterat att betalningen för avbetalning av prenumerationen är försenad. Stripe Avbetalning Prenumerationsplan ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%1$s is on hold as Stripe has reported that the subscription payment is past due. Stripe Subscription ID: %2$s | Prenumeration #%1$s är pausad eftersom Stripe har rapporterat att prenumerationsbetalningen är försenad. Stripe-prenumerations-ID: %2$s | Details | |
|
Subscription #%1$s is on hold as Stripe has reported that the subscription payment is past due. Stripe Subscription ID: %2$s Prenumeration #%1$s är pausad eftersom Stripe har rapporterat att prenumerationsbetalningen är försenad. Stripe-prenumerations-ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installment Subscription Plan #%1$s is on hold as Stripe has reported that the installment subscription plan is unpaid. Stripe Installment Subscription Plan ID: %2$s | Avbetalningsplan #%1$s är pausad eftersom Stripe har rapporterat att avbetalningsplanen är obetald. Stripe Avbetalning Prenumerationsplan ID: %2$s | Details | |
|
Installment Subscription Plan #%1$s is on hold as Stripe has reported that the installment subscription plan is unpaid. Stripe Installment Subscription Plan ID: %2$s Avbetalningsplan #%1$s är pausad eftersom Stripe har rapporterat att avbetalningsplanen är obetald. Stripe Avbetalning Prenumerationsplan ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as