GlotPress

Translation of WP Courseware: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,650) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 234 235 236 237 238 311
Prio Original string Translation
We don't have your answer for this question Vi har inte fått ditt svar på denna fråga Details

We don't have your answer for this question

Vi har inte fått ditt svar på denna fråga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:626
Priority:
normal
More links:
Instructor Feedback Feedback från instruktören Details

Instructor Feedback

Feedback från instruktören
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:620
Priority:
normal
More links:
Correct Answer Rätt svar Details

Correct Answer

Rätt svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:647,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:637,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:557
Priority:
normal
More links:
All Possible Answers Alla möjliga svar Details

All Possible Answers

Alla möjliga svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 15:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
Approved by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:660
Priority:
normal
More links:
<div class="wpcw_fe_quiz_q_explanation"><b>%s:</b>&nbsp;&nbsp;%s</div> <div class="wpcw_fe_quiz_q_explanation"><b>%s:</b> %s</div> Details

<div class="wpcw_fe_quiz_q_explanation"><b>%s:</b>&nbsp;&nbsp;%s</div>

<div class="wpcw_fe_quiz_q_explanation"><b>%s:</b> %s</div>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:711
Priority:
normal
More links:
Explanation Förklaring Details

Explanation

Förklaring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:712,
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:312
Priority:
normal
More links:
<div class="wpcw_fe_progress_box_wrap"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div> <div class="wpcw_fe_progress_box_text">%s</div></div></div></div> <div class="wpcw_fe_progress_box_wrap"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div><div class="wpcw_fe_progress_box_text"> %s</div></div></div></div> Details

<div class="wpcw_fe_progress_box_wrap"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div> <div class="wpcw_fe_progress_box_text">%s</div></div></div></div>

<div class="wpcw_fe_progress_box_wrap"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div><div class="wpcw_fe_progress_box_text"> %s</div></div></div></div>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:760
Priority:
normal
More links:
<div class="wpcw_fe_progress_box_wrap %s"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div> <div class="wpcw_fe_progress_box_text">%s</div></div>%s</div></div> <div class="wpcw_fe_progress_box_wrap %s"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div><div class="wpcw_fe_progress_box_text"> %s</div></div> %s</div></div> Details

<div class="wpcw_fe_progress_box_wrap %s"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div> <div class="wpcw_fe_progress_box_text">%s</div></div>%s</div></div>

<div class="wpcw_fe_progress_box_wrap %s"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div><div class="wpcw_fe_progress_box_text"> %s</div></div> %s</div></div>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:758
Priority:
normal
More links:
Unfortunately you have reached the maximum limit of attempts you are permitted for this quiz. Tyvärr har du nått maxgränsen för antal försök tillåtna för denna quiz. Details

Unfortunately you have reached the maximum limit of attempts you are permitted for this quiz.

Tyvärr har du nått maxgränsen för antal försök tillåtna för denna quiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:807,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1283
Priority:
normal
More links:
The recommended grade for this quiz is <b>%d%%</b> (and your grade is <b>%s%%</b>). The course instructor has allowed you to retake this quiz if you wish to improve your grade. Det rekommenderade betyget för denna quiz är <b>%d%%</b> (och ditt betyg är <b>%s%%</b>). Kursens lärare har tillåtit dig att ta om quizen om du vill förbättra ditt betyg. Details

The recommended grade for this quiz is <b>%d%%</b> (and your grade is <b>%s%%</b>). The course instructor has allowed you to retake this quiz if you wish to improve your grade.

Det rekommenderade betyget för denna quiz är <b>%d%%</b> (och ditt betyg är <b>%s%%</b>). Kursens lärare har tillåtit dig att ta om quizen om du vill förbättra ditt betyg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:796,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1274
Priority:
normal
More links:
Retake Quiz Ta quiz igen Details

Retake Quiz

Ta quiz igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:822,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1299
Priority:
normal
More links:
Thank you for your responses. This %s is now complete. Tack för dina svar! Du är nu klar med denna %s. Details

Thank you for your responses. This %s is now complete.

Tack för dina svar! Du är nu klar med denna %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – The unit label
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:837
Priority:
normal
More links:
You got %1$d out of %2$d questions <strong>(%3$s%%)</strong> correct! Du fick %1$d av %2$d frågor <b>(%3$s%%)</b> rätt! Details

You got %1$d out of %2$d questions <strong>(%3$s%%)</strong> correct!

Warning: Expected <strong>, got <b>. Expected </strong>, got </b>.
Du fick %1$d av %2$d frågor <b>(%3$s%%)</b> rätt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:957
Priority:
normal
More links:
Your grade for this quiz is <strong>%s%%</strong>. Ditt betyg för detta frågesport är <strong>%s%%</strong>. Details

Your grade for this quiz is <strong>%s%%</strong>.

Ditt betyg för detta frågesport är <strong>%s%%</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:952
Priority:
normal
More links:
The pass grade for this quiz is <strong>(%d%%)</strong> För att få godkänt måste du ha <strong>(%d%%)</strong> Details

The pass grade for this quiz is <strong>(%d%%)</strong>

För att få godkänt måste du ha <strong>(%d%%)</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 15:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
Approved by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:991
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 234 235 236 237 238 311

Export as