| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send the new user an email about their account. | Senden Sie dem neuen Benutzer eine E-Mail über sein Account. | Details | |
|
Send the new user an email about their account. Senden Sie dem neuen Benutzer eine E-Mail über sein Account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows a button that will allow a user to enroll into the specified courses. If a logged on user is already enrolled into a course that was specified, they will only be enrolled↵ → → → → → → into the courses that apply. If the user is enrolled into all the courses a message will display that they are already enrolled. The actual button will display "Enroll Today!". | Zeigt eine Schaltfläche, die einen Benutzer ermöglich sich in die angegebenen Kurse einzuschreiben. Wenn ein angemeldeter Benutzer bereits in einen Kurs eingeschrieben ist, der angegeben wurde, werden sie nur in die Kurse ↵ → → → → → → übrigen Kurse eingeschrieben. Wenn der Benutzer, in allen Kursen angemeldet ist wird eine Meldung angezeigt, dass er bereits eingeschrieben ist. Die Schaltfläche ist mit "Heute einschreiben!" beschriftet. | Details | |
|
Shows a button that will allow a user to enroll into the specified courses. If a logged on user is already enrolled into a course that was specified, they will only be enrolled↵ → → → → → → into the courses that apply. If the user is enrolled into all the courses a message will display that they are already enrolled. The actual button will display "Enroll Today!". Zeigt eine Schaltfläche, die einen Benutzer ermöglich sich in die angegebenen Kurse einzuschreiben. Wenn ein angemeldeter Benutzer bereits in einen Kurs eingeschrieben ist, der angegeben wurde, werden sie nur in die Kurse ↵ → → → → → → übrigen Kurse eingeschrieben. Wenn der Benutzer, in allen Kursen angemeldet ist wird eine Meldung angezeigt, dass er bereits eingeschrieben ist. Die Schaltfläche ist mit "Heute einschreiben!" beschriftet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows all courses a user is signed up to and their cumulative grade so far for each course, but the progress bar for each course is hidden. | Zeigt alle Kurse eines Benutzers und ihre Gesamtnote bisher für jeden Kurs, aber die Statusanzeige für jeden Kurs ist ausgeblendet. | Details | |
|
Shows all courses a user is signed up to and their cumulative grade so far for each course, but the progress bar for each course is hidden. Zeigt alle Kurse eines Benutzers und ihre Gesamtnote bisher für jeden Kurs, aber die Statusanzeige für jeden Kurs ist ausgeblendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows all courses a user is signed up to, along with their progress and cumulative grade so far for each course. | Zeigt alle Kurse eines Benutzers, zusammen mit seinem Fortschritt und der bisherigen Gesamtnote für jeden Kurs. | Details | |
|
Shows all courses a user is signed up to, along with their progress and cumulative grade so far for each course. Zeigt alle Kurse eines Benutzers, zusammen mit seinem Fortschritt und der bisherigen Gesamtnote für jeden Kurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows all courses a user is signed up to, but their progress and cumulative grades for each course are hidden. | Zeigt alle Kurse eines Benutzers, aber dessen Fortschritte und kumulative Noten der Teilprüfungen werden ausgeblendet. | Details | |
|
Shows all courses a user is signed up to, but their progress and cumulative grades for each course are hidden. Zeigt alle Kurse eines Benutzers, aber dessen Fortschritte und kumulative Noten der Teilprüfungen werden ausgeblendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows course 1, with course title, course description, module title, module description and unit titles. | Zeigt Kurs 1, mit Kurs Titel, Kurs Beschreibung, Modul Titel, Modul Beschreibung und Lerneinheit Titel. | Details | |
|
Shows course 1, with course title, course description, module title, module description and unit titles. Zeigt Kurs 1, mit Kurs Titel, Kurs Beschreibung, Modul Titel, Modul Beschreibung und Lerneinheit Titel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows course 2, just with module and unit titles. Do not show course title, course description or module descriptions. | Zeigt Kurs 2, nur mit Modul- und Lerneinheit Titeln. Zeige keine Kurs Titel, Kurs Beschreibung oder Modul Beschreibung an. | Details | |
|
Shows course 2, just with module and unit titles. Do not show course title, course description or module descriptions. Zeigt Kurs 2, nur mit Modul- und Lerneinheit Titeln. Zeige keine Kurs Titel, Kurs Beschreibung oder Modul Beschreibung an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows module 4 from course 1, with module titles and descriptions, and unit titles. | Zeigt Modul 4 von Kurs 1, mit Modul Titeln und Beschreibungen, und Titel der Lerneinheiten. | Details | |
|
Shows module 4 from course 1, with module titles and descriptions, and unit titles. Zeigt Modul 4 von Kurs 1, mit Modul Titeln und Beschreibungen, und Titel der Lerneinheiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows the progress bar of the current user for course id 1. Do not show the course title and course description. | Zeigt die Fortschrittsleiste des aktuellen Benutzers für Kurs-ID 1 an. Zeigen Sie den Kurstitel und die Kursbeschreibung nicht an. | Details | |
|
Shows the progress bar of the current user for course id 1. Do not show the course title and course description. Zeigt die Fortschrittsleiste des aktuellen Benutzers für Kurs-ID 1 an. Zeigen Sie den Kurstitel und die Kursbeschreibung nicht an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows the progress bar of the current user for course id 1. Show the course title and course description. | Zeigt den Fortschrittsbalken des aktuellen Teilnehmers für Kurs ID 1, den Kurstitel und die Kursbeschreibung an. | Details | |
|
Shows the progress bar of the current user for course id 1. Show the course title and course description. Zeigt den Fortschrittsbalken des aktuellen Teilnehmers für Kurs ID 1, den Kurstitel und die Kursbeschreibung an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sort by most recent | Nach neuestem Produkt sortiert | Details | |
| Sort by oldest | Ältere Produkte zuerst | Details | |
| Status: %s | Status: %s | Details | |
| Students are WordPress users enrolled in one or more course. Use the form below to add a new or existing user and enroll them in one or more course. | Teilnehmer sind WordPress-Benutzer, die in einem oder mehreren Kursen eingeschrieben sind. Benutzen Sie das untenstehende Formular, um einen neuen oder bestehenden Benutzer hinzuzufügen und sich für einen oder mehrere Kurse anzumelden. | Details | |
|
Students are WordPress users enrolled in one or more course. Use the form below to add a new or existing user and enroll them in one or more course. Teilnehmer sind WordPress-Benutzer, die in einem oder mehreren Kursen eingeschrieben sind. Benutzen Sie das untenstehende Formular, um einen neuen oder bestehenden Benutzer hinzuzufügen und sich für einen oder mehrere Kurse anzumelden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%1$s | Abonnement #%1$s | Details | |
Export as