| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From your student account dashboard you can view your <a href="%1$s">courses</a> and <a href="%2$s">edit your password and account details</a>. | Von Deinem Teilnehmer/in Profil aus kannst Du Deine <a href=“%1$s”>Kurse</a> einsehen und <a href="%2$s">Dein Teilnehmer/in Profil sowie das Kennwort ändern</a>. | Details | |
|
From your student account dashboard you can view your <a href="%1$s">courses</a> and <a href="%2$s">edit your password and account details</a>.
Warning: Expected <a href="%2$s">, got <a href=“%1$s”>.
Von Deinem Teilnehmer/in Profil aus kannst Du Deine <a href=“%1$s”>Kurse</a> einsehen und <a href="%2$s">Dein Teilnehmer/in Profil sowie das Kennwort ändern</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <em>(Optional)</em> If true, show quiz grade for unit if unit conatins quiz. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>). | <em>(Optional)</em> Wenn true, Testergebnis für die Einheit anzeigen, sofern diese einen Quiz enthält. (Es kann <b>true oder false sein.</b> Standardmäßig ist es <b>false</b>). | Details | |
|
<em>(Optional)</em> If true, show quiz grade for unit if unit conatins quiz. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>).
Warning: Missing tags from translation. Expected:
<em>(Optional)</em> Wenn true, Testergebnis für die Einheit anzeigen, sofern diese einen Quiz enthält. (Es kann <b>true oder false sein.</b> Standardmäßig ist es <b>false</b>).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <em>(Optional)</em> If true, show the course description. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>). | <em>(Optional)</em> Wenn true, Kursbeschreibung anzeigen . (Es kann <b>true oder false sein.</b> Standardmäßig ist es <b>false</b>. | Details | |
|
<em>(Optional)</em> If true, show the course description. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>).
Warning: Missing tags from translation. Expected:
<em>(Optional)</em> Wenn true, Kursbeschreibung anzeigen . (Es kann <b>true oder false sein.</b> Standardmäßig ist es <b>false</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have had <strong>%d previous attempts</strong> at this quiz. | Sie haben bereits<b>%d vorhergehende Versuche</b> für dieses Quiz. | Details | |
|
You have had <strong>%d previous attempts</strong> at this quiz.
Warning: Expected <strong>, got <b>.
Expected </strong>, got </b>.
Sie haben bereits<b>%d vorhergehende Versuche</b> für dieses Quiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| file | Datei | Details | |
|
file
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Datei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| extension | Erweiterung | Details | |
|
extension
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Erweiterung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| course | Kurs | Details | |
|
course
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Kurs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| admin | Administrator | Details | |
|
admin
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Administrator
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your grade for this quiz is <strong>%s%%</strong>. | Ihre Bewertung für dieses Quiz: <b>%s%%</b>. | Details | |
|
Your grade for this quiz is <strong>%s%%</strong>.
Warning: Expected <strong>, got <b>.
Expected </strong>, got </b>.
Ihre Bewertung für dieses Quiz: <b>%s%%</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your <strong>WP Courseware</strong> license key is missing or invalid. <a href="%1$s">Please enter your license key.</a> | Der <strong>WP Courseware</strong> Lizenz-Schlüssel fehlt oder ist nicht gültig. <a href=“%1$s”>Bitte gebe Deinen Lizenz-Schlüssel ein.</a> | Details | |
|
Your <strong>WP Courseware</strong> license key is missing or invalid. <a href="%1$s">Please enter your license key.</a>
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href=“%1$s”>.
Der <strong>WP Courseware</strong> Lizenz-Schlüssel fehlt oder ist nicht gültig. <a href=“%1$s”>Bitte gebe Deinen Lizenz-Schlüssel ein.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have had <strong>1 previous attempt</strong> at this quiz. | Sie haben bereits <b>1 vorherigen Versuch</b> für dieses Quiz. | Details | |
|
You have had <strong>1 previous attempt</strong> at this quiz.
Warning: Expected <strong>, got <b>.
Expected </strong>, got </b>.
Sie haben bereits <b>1 vorherigen Versuch</b> für dieses Quiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| level | Level | Details | |
|
level
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Level
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got %1$d out of %2$d questions <strong>(%3$s%%)</strong> correct! | Sie haben %d von %d (%d%%) der Fragen korrekt beantwortet! | Details | |
|
You got %1$d out of %2$d questions <strong>(%3$s%%)</strong> correct!
Warning: Missing tags from translation. Expected: <strong> </strong>
Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
Sie haben %d von %d (%d%%) der Fragen korrekt beantwortet!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have permission to do this. | Sie haben keine Berechtigung, %s zu bearbeiten. | Details | |
|
You don’t have permission to do this.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Sie haben keine Berechtigung, %s zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To progress to the next %s, you need to pass this quiz. | Um den Kurs abzuschließen, musst Du diesen Test bestehen. | Details | |
|
To progress to the next %s, you need to pass this quiz.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Um den Kurs abzuschließen, musst Du diesen Test bestehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as