GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,564) • Untranslated (27) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (61)
1 … 12 13 14 15 16 … 305
Prio Original string Translation —
Username or Email Benutzername oder E-Mail Details

Username or Email

Benutzername oder E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/common/form-login.php:26,
  • ../templates/common/form-login.php:27
Priority:
normal
More links:
Username or email Benutzername oder E-Mail Details

Username or email

Benutzername oder E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/account/form-lost-password.php:23,
  • ../templates/account/form-lost-password.php:24
Priority:
normal
More links:
Username: %1$s Benutzername: %1$s Details

Username: %1$s

Benutzername: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/emails/student-new-account-details.php:36
Priority:
normal
More links:
View Account Konto ansehen Details

View Account

Konto ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/checkout/order-received.php:21
Priority:
normal
More links:
View order: %s Bestellung anzeigen: %s Details

View order: %s

Bestellung anzeigen: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Order link.
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/emails/plain/email-order-items-refunded-table.php:61,
  • ../templates/emails/plain/email-order-items-table.php:61
Priority:
normal
More links:
View subscription: %s Abonnenment ansehen: %s Details

View subscription: %s

Abonnenment ansehen: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Order link.
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/emails/plain/email-subscription-details-table.php:46
Priority:
normal
More links:
You are not subscribed to any courses. Du hast keinen Kurs abonniert. Details

You are not subscribed to any courses.

Du hast keinen Kurs abonniert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/account/account-view-subscriptions.php:69
Priority:
normal
More links:
You can access your account area to view your orders and change your password here: %s. Um Bestellungen anzusehen oder Ihr Passwort zu ändern, melden Sie sich hier in Ihrem Benutzerkonto an: %s. Details

You can access your account area to view your orders and change your password here: %s.

Um Bestellungen anzusehen oder Ihr Passwort zu ändern, melden Sie sich hier in Ihrem Benutzerkonto an: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/emails/plain/student-new-account-details.php:30
Priority:
normal
More links:
You can access your student account area to view your orders and update your account details: %s. Du kannst hier auf Dein Benutzerkonto zugreifen, um dein Profil zu aktualisieren: %s. Details

You can access your student account area to view your orders and update your account details: %s.

Du kannst hier auf Dein Benutzerkonto zugreifen, um dein Profil zu aktualisieren: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/emails/student-new-account-details.php:50
Priority:
normal
More links:
You can download the system log or copy and paste the information below. This log will be deleted every 24 hours. Du kannst einen Systembericht herunterladen oder die Informationen unten kopieren. Dieser Bericht wird alle 24h gelöscht. Details

You can download the system log or copy and paste the information below. This log will be deleted every 24 hours.

Du kannst einen Systembericht herunterladen oder die Informationen unten kopieren. Dieser Bericht wird alle 24h gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/tools/tools-field-log.php:5
Priority:
normal
More links:
You have no orders to display. Du hast keine Bestellungen. Details

You have no orders to display.

Du hast keine Bestellungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/account/account-view-orders.php:87
Priority:
normal
More links:
You haven't got any achievements yet. Du hast noch keine Ergebnisse vorliegen. Details

You haven't got any achievements yet.

Du hast noch keine Ergebnisse vorliegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/account/account-achievements.php:40
Priority:
normal
More links:
Your cart is currently empty. Ihr Warenkorb ist gegenwärtig leer. Details

Your cart is currently empty.

Ihr Warenkorb ist gegenwärtig leer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/checkout/cart-empty.php:15
Priority:
normal
More links:
Your password is %s. Ihr Passwort lautet %s. Details

Your password is %s.

Ihr Passwort lautet %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/emails/plain/student-new-account-details.php:27
Priority:
normal
More links:
# hash before order number # Details

#

#
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
hash before order number
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/account/account-view-orders.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 305

Export as