Translations < German < WP Courseware

Translation of WP Courseware: German

← 1 … 153 154 155 156 157 … 305 →

Prio	Original string	Translation	—
	Order Items	Bestellpositionen	Details
Order Items Bestellpositionen Bestellpositionen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/admin/pages/page-order.php:463, ../includes/admin/pages/page-order.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Items Refund Table	Rückerstattungstabelle für Auftragspositionen	Details
Order Items Refund Table Rückerstattungstabelle für Auftragspositionen Rückerstattungstabelle für Auftragspositionen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/emails/email-refunded-order.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Items Table	Auftragspositionen Tabelle	Details
Order Items Table Auftragspositionen Tabelle Auftragspositionen Tabelle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/emails/email-cancelled-order.php:163, ../includes/emails/email-completed-installment-order.php:149, ../includes/emails/email-completed-order.php:149, ../includes/emails/email-completed-renewal-order.php:149, ../includes/emails/email-failed-order.php:159, ../includes/emails/email-new-installment-order.php:159, ../includes/emails/email-new-order.php:165, ../includes/emails/email-new-renewal-order.php:159, ../includes/emails/email-refunded-order.php:145, ../includes/emails/email-student-invoice.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Key: <span class="wpcw-order-data-meta-order-key">%s</span>	Bestellschlüssel: <span class="wpcw-order-data-meta-order-key">%s</span>	Details
Order Key: <span class="wpcw-order-data-meta-order-key">%s</span> Bestellschlüssel: <span class="wpcw-order-data-meta-order-key">%s</span> Bestellschlüssel: <span class="wpcw-order-data-meta-order-key">%s</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/admin/pages/page-order.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Notes	Anmerkungen zur Bestellung	Details
Order Notes Anmerkungen zur Bestellung Anmerkungen zur Bestellung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/admin/pages/page-order.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Number	Bestellnummer	Details
Order Number Bestellnummer Bestellnummer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/emails/email-cancelled-order.php:159, ../includes/emails/email-completed-installment-order.php:145, ../includes/emails/email-completed-order.php:145, ../includes/emails/email-completed-renewal-order.php:145, ../includes/emails/email-failed-order.php:155, ../includes/emails/email-new-installment-order.php:155, ../includes/emails/email-new-order.php:161, ../includes/emails/email-new-renewal-order.php:155, ../includes/emails/email-refunded-order.php:141, ../includes/emails/email-student-invoice.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Payment #%1$s pending completion. `%2$s` Id: %3$s	Bestellen Sie die Zahlung %1$s bis zum Abschluss. '%2$s' ID: %3$s	Details
Order Payment #%1$s pending completion. `%2$s` Id: %3$s Bestellen Sie die Zahlung %1$s bis zum Abschluss. '%2$s' ID: %3$s Bestellen Sie die Zahlung %1$s bis zum Abschluss. '%2$s' ID: %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: Order Number, %2$s: Stripe Transaction Id Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/gateways/gateway-stripe.php:1678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Received	Bestellung erhalten	Details
Order Received Bestellung erhalten Bestellung erhalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/core/checkout.php:100, ../includes/core/checkout.php:369, ../includes/core/query.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Received Page	Auftragseingangs-Seite	Details
Order Received Page Auftragseingangs-Seite Auftragseingangs-Seite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/core/admin.php:597 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Refund Failed. PayPal Error: %s	Bestellung-Rückerstattung ist fehlgeschlagen. PayPal Fehler: %s	Details
Order Refund Failed. PayPal Error: %s Bestellung-Rückerstattung ist fehlgeschlagen. PayPal Fehler: %s Bestellung-Rückerstattung ist fehlgeschlagen. PayPal Fehler: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/gateways/gateway-paypal.php:1373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Refunded	Bestellung erstattet	Details
Order Refunded Bestellung erstattet Bestellung erstattet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/emails/email-refunded-order.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Refunded. Amount: %1$s, PayPal Refund Transaction ID: %2$s	Bestellung zurückerstattet. Betrag: %1$s, PayPal Rückerstattung Transaktions-ID: %2$s	Details
Order Refunded. Amount: %1$s, PayPal Refund Transaction ID: %2$s Bestellung zurückerstattet. Betrag: %1$s, PayPal Rückerstattung Transaktions-ID: %2$s Bestellung zurückerstattet. Betrag: %1$s, PayPal Rückerstattung Transaktions-ID: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/gateways/gateway-paypal.php:1371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Status	Bestellstatus	Details
Order Status Bestellstatus Bestellstatus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/core/privacy.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Type	Bestelltyp	Details
Order Type Bestelltyp Bestelltyp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/core/privacy.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Updated!	Bestellung aktualisiert!	Details
Order Updated! Bestellung aktualisiert! Bestellung aktualisiert! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-07 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: benjito References: ../includes/admin/pages/page-order.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 153 154 155 156 157 … 305 →

Export as

Translation of WP Courseware: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta