| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recorded Stripe Fees. Total Amount: %1$s, Fee: %2$s, Net Amount: %3$s, Currency: %4$s | Erfasste Stripegebühren. Gesamtbetrag: %1$s, Gebühr: %2$s, Nettobetrag: %3$s, Währung: %4$s | Details | |
|
Recorded Stripe Fees. Total Amount: %1$s, Fee: %2$s, Net Amount: %3$s, Currency: %4$s Erfasste Stripegebühren. Gesamtbetrag: %1$s, Gebühr: %2$s, Nettobetrag: %3$s, Währung: %4$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recover Password | Passwort wiederherstellen | Details | |
| Redirect to Checkout? | Zur Kasse? | Details | |
| Refresh Reports | Berichte aktualisieren | Details | |
| Refund | Rückerstattung | Details | |
| Refunded | Rückerstattet | Details | |
| Refunded %1$s - Refund ID: %2$s | %1$s zurückerstattet - Rückerstattungs ID: %2$s | Details | |
|
Refunded %1$s - Refund ID: %2$s %1$s zurückerstattet - Rückerstattungs ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refunded %1$s - Refund ID: %2$s - %3$s | %1$s zurückerstattet - Rückerstattung ID: %2$s - %3$s | Details | |
|
Refunded %1$s - Refund ID: %2$s - %3$s %1$s zurückerstattet - Rückerstattung ID: %2$s - %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refunded Order | Rückerstattete Zahlung | Details | |
| Refunded via Stripe Dashboard | Im Stripe Dashboard zurückerstattet | Details | |
|
Refunded via Stripe Dashboard Im Stripe Dashboard zurückerstattet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reggio Calabria | Reggio Calabria | Details | |
| Reggio Emilia | Reggio Emilia | Details | |
| Region | Region | Details | |
| Register | Registrieren | Details | |
| Register for an Account | Registrieren und ein Konto erstellen | Details | |
|
Register for an Account Registrieren und ein Konto erstellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as