GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 17 18 19 20 21 305
Prio Original string Translation
« Return to Students « Zurück zu den Studenten Details

« Return to Students

« Zurück zu den Studenten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:309
Priority:
normal
More links:
(Optional) (Optional) Details

(Optional)

(Optional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/multi.php:459,
  • ../includes/legacy/quiz/multi.php:516
Priority:
normal
More links:
(Optional) (Optional) Details

(Optional)

(Optional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/multi.php:177
Priority:
normal
More links:
(Optional) Add tags to this question to add it to your pool of questions to reuse in other quizzes. (Optional) Fügen Sie Schlagwörter zu Ihren Fragen hinzu, um sie dann in den Frage-Pool zu geben und für andere Quizze zu verwenden. Details

(Optional) Add tags to this question to add it to your pool of questions to reuse in other quizzes.

(Optional) Fügen Sie Schlagwörter zu Ihren Fragen hinzu, um sie dann in den Frage-Pool zu geben und für andere Quizze zu verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:269
Priority:
normal
More links:
(Optional) An image to show with the question. (Optional) Bild, das mit den Fragen angezeigt wird. Details

(Optional) An image to show with the question.

(Optional) Bild, das mit den Fragen angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:369
Priority:
normal
More links:
(Optional) Displayed after the quiz is submitted to offer information on the correct answer. (Optional) Wird angezeigt, nachdem der Quiz abgeschlossen wurde, um Informationen für die richtige Antwort zur Verfügung zu stellen. Details

(Optional) Displayed after the quiz is submitted to offer information on the correct answer.

(Optional) Wird angezeigt, nachdem der Quiz abgeschlossen wurde, um Informationen für die richtige Antwort zur Verfügung zu stellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:312
Priority:
normal
More links:
(Optional) Leave blank for no title. (Optional) Freilassen für keinen Titel. Details

(Optional) Leave blank for no title.

(Optional) Freilassen für keinen Titel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/widgets/widget-course-progress-bar.php:175,
  • ../includes/widgets/widget-course-progress.php:182,
  • ../includes/legacy/classes/courseprogress.php:159
Priority:
normal
More links:
(Optional) The description of this quiz. Your trainees won't see this description. It's just for your reference. (Optional) Die Beschreibung dieses Quizzes. Ihre Kursteilnehmer werden diese Beschreibung nicht sehen. Es ist nur für Ihre Einsicht. Details

(Optional) The description of this quiz. Your trainees won't see this description. It's just for your reference.

(Optional) Die Beschreibung dieses Quizzes. Ihre Kursteilnehmer werden diese Beschreibung nicht sehen. Es ist nur für Ihre Einsicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-modify.php:103
Priority:
normal
More links:
(Optional) Use this to guide the user on the expected answer or length of answer. This is shown when the question is shown. (Optional) Verwenden Sie diesen Leitfaden, um den Kursteilnehmer an die erwartete Antwort oder die Länge der Antwort heranzuführen. Dieser Leitfaden wird zusammen mit der Frage angezeigt. Details

(Optional) Use this to guide the user on the expected answer or length of answer. This is shown when the question is shown.

(Optional) Verwenden Sie diesen Leitfaden, um den Kursteilnehmer an die erwartete Antwort oder die Länge der Antwort heranzuführen. Dieser Leitfaden wird zusammen mit der Frage angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/open.php:28
Priority:
normal
More links:
(Optional) Use this to guide the user that they should make a selection. (Optional) Verwenden, um Nutzern anzuzeigen, dass sie eine Auswahl treffen sollen. Details

(Optional) Use this to guide the user that they should make a selection.

(Optional) Verwenden, um Nutzern anzuzeigen, dass sie eine Auswahl treffen sollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/multi.php:31,
  • ../includes/legacy/quiz/truefalse.php:29
Priority:
normal
More links:
(Optional) Use this to guide the user what they should upload. (Optional) Verwenden Sie diesen Leitfaden, um den Kursteilnehmern zu zeigen, was sie hochladen sollen. Details

(Optional) Use this to guide the user what they should upload.

(Optional) Verwenden Sie diesen Leitfaden, um den Kursteilnehmern zu zeigen, was sie hochladen sollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/upload.php:29
Priority:
normal
More links:
(Required) Choose whether to display a specific course progress bar to the user or to display the course progress bar associated with the unit that the user is currently viewing. (Erforderlich) Wählen, ob dem Teilnehmer ein bestimmter Kursfortschrittsbalken angezeigt werden soll oder ob der Fortschrittsbalken, der der Einheit zugeordnet ist, angezeigt werden soll. Details

(Required) Choose whether to display a specific course progress bar to the user or to display the course progress bar associated with the unit that the user is currently viewing.

(Erforderlich) Wählen, ob dem Teilnehmer ein bestimmter Kursfortschrittsbalken angezeigt werden soll oder ob der Fortschrittsbalken, der der Einheit zugeordnet ist, angezeigt werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/widgets/widget-course-progress-bar.php:196
Priority:
normal
More links:
(Required) Choose whether to display a specific course to the user or to display the course associated with the unit that the user is currently viewing. (Erforderlich) Wähle, ob ein bestimmter Kurs für den Teilnehmer angezeigt wird, oder ob der Kurs angezeigt wird, dessen Einheit der Teilnehmer aktuell ansieht. Details

(Required) Choose whether to display a specific course to the user or to display the course associated with the unit that the user is currently viewing.

(Erforderlich) Wähle, ob ein bestimmter Kurs für den Teilnehmer angezeigt wird, oder ob der Kurs angezeigt wird, dessen Einheit der Teilnehmer aktuell ansieht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/widgets/widget-course-progress.php:203,
  • ../includes/legacy/classes/courseprogress.php:179
Priority:
normal
More links:
(ex. VAT) (exkl. MwSt.) Details

(ex. VAT)

(exkl. MwSt.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/countries.php:306
Priority:
normal
More links:
(ex. tax) (exkl. Steuern) Details

(ex. tax)

(exkl. Steuern)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/countries.php:306
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 305

Export as