| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, but unfortunately there were some errors saving the module details. Please fix the errors and try again. | Es tut uns leid, aber leider sind Fehler beim Speichern der Modul Beschreibung aufgetreten. Bitte korrigiere die Fehler und versuchen es erneut. | Details | |
|
Sorry, but unfortunately there were some errors saving the module details. Please fix the errors and try again. Es tut uns leid, aber leider sind Fehler beim Speichern der Modul Beschreibung aufgetreten. Bitte korrigiere die Fehler und versuchen es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but unfortunately there were some errors saving the quiz details. Please fix the errors and try again. | Es tut uns leid, aber leider gab es einige Fehler beim Speichern der Quiz Details. Bitte korrigierem Sie die Fehler und versuchen es erneut. | Details | |
|
Sorry, but unfortunately there were some errors saving the quiz details. Please fix the errors and try again. Es tut uns leid, aber leider gab es einige Fehler beim Speichern der Quiz Details. Bitte korrigierem Sie die Fehler und versuchen es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but unfortunately there were some errors. Please fix the errors and try again. | Es tut uns leid, aber leider sind einige Fehler aufgetreten. Bitte korrigiere die Fehler und versuche es erneut. | Details | |
|
Sorry, but unfortunately there were some errors. Please fix the errors and try again. Es tut uns leid, aber leider sind einige Fehler aufgetreten. Bitte korrigiere die Fehler und versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you are not allowed to edit this page/post. | Sie sind nicht berechtigt, diese Seite/Beitrag zu bearbeiten. | Details | |
|
Sorry, but you are not allowed to edit this page/post. Sie sind nicht berechtigt, diese Seite/Beitrag zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you cannot access this course gradebook. | Tut mir leid, aber Sie können nicht auf das Bewertungsbuch diesen Kurses zugreifen. | Details | |
|
Sorry, but you cannot access this course gradebook. Tut mir leid, aber Sie können nicht auf das Bewertungsbuch diesen Kurses zugreifen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you cannot access this user quiz/survey results. | Sie können nicht auf diese Benutzer-Quiz / Umfrage Ergebnisse zugreifen. | Details | |
|
Sorry, but you cannot access this user quiz/survey results. Sie können nicht auf diese Benutzer-Quiz / Umfrage Ergebnisse zugreifen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you do not have access to see details user progress reports. | Sie haben keine Berechtigung den Bericht über den Fortschritt des Kursteilnehmers einzusehen. | Details | |
|
Sorry, but you do not have access to see details user progress reports. Sie haben keine Berechtigung den Bericht über den Fortschritt des Kursteilnehmers einzusehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you do not have permission to re-order course modules and units. | Du hast keine Genehmigung, die Reihenfolge der Kursmodule und Lerneinheiten zu ändern. | Details | |
|
Sorry, but you do not have permission to re-order course modules and units. Du hast keine Genehmigung, die Reihenfolge der Kursmodule und Lerneinheiten zu ändern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you do not have permission to re-order the modules and units of this course. | Du hast keine Genehmigung, die Reihenfolge der Module und Lerneinheiten in diesem Kurs zu ändern. | Details | |
|
Sorry, but you do not have permission to re-order the modules and units of this course. Du hast keine Genehmigung, die Reihenfolge der Module und Lerneinheiten in diesem Kurs zu ändern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you're not allowed to access this course. | Es tut uns leid, aber Du hast keine Zugangsberechtigung zu diesem Kurs. | Details | |
|
Sorry, but you're not allowed to access this course. Es tut uns leid, aber Du hast keine Zugangsberechtigung zu diesem Kurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you're not allowed to access this unit. | Sorry, aber Du hast keine Berechtigung für den Zugriff auf diese Lektion. | Details | |
|
Sorry, but you're not allowed to access this unit. Sorry, aber Du hast keine Berechtigung für den Zugriff auf diese Lektion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, could not find that survey to export the response data. | Tut uns leid, die Umfrage wurde nicht gefunden, um die Antwortdaten zu exportieren. | Details | |
|
Sorry, could not find that survey to export the response data. Tut uns leid, die Umfrage wurde nicht gefunden, um die Antwortdaten zu exportieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, coupon "%s" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons. | Entschuldigung, der Gutschein “%s” wurde bereits verwendet und kann nicht mit anderen Gutscheinen zusammen verwendet werden. | Details | |
|
Sorry, coupon "%s" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons. Entschuldigung, der Gutschein “%s” wurde bereits verwendet und kann nicht mit anderen Gutscheinen zusammen verwendet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, it seems that there are no available payment methods to place this order. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Entschuldigung, aber es gibt anscheinend keine verfügbaren Zahlungsmethoden für Ihr Bundesland/Region. Bitte kontaktieren Sie uns. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no available payment methods to place this order. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Entschuldigung, aber es gibt anscheinend keine verfügbaren Zahlungsmethoden für Ihr Bundesland/Region. Bitte kontaktieren Sie uns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, it seems the coupon "%s" is invalid - it has now been removed from your cart. | Es tut mir leid, es scheint, dass der Coupon "%s" ungültig ist-er wurde nun aus dem Warenkorb entfernt. | Details | |
|
Sorry, it seems the coupon "%s" is invalid - it has now been removed from your cart. Es tut mir leid, es scheint, dass der Coupon "%s" ungültig ist-er wurde nun aus dem Warenkorb entfernt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as