GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 19 20 21 22 23 305
Prio Original string Translation
1 Attempt 1 Versuch Details

1 Attempt

1 Versuch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-modify.php:1147
Priority:
normal
More links:
430 E. WP Courseware Street Musterstraße 4711 Details

430 E. WP Courseware Street

Musterstraße 4711
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/orders.php:84,
  • ../includes/functions/students.php:50
Priority:
normal
More links:
85001 12345 Details

85001

12345
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/orders.php:88,
  • ../includes/functions/students.php:54
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" class="fe_btn fe_btn_completion btn_completion" id="enroll_registration">%s</a> <a href="%s" class="fe_btn fe_btn_completion btn_completion" id="enroll_registration">%s</a> Details

<a href="%s" class="fe_btn fe_btn_completion btn_completion" id="enroll_registration">%s</a>

<a href="%s" class="fe_btn fe_btn_completion btn_completion" id="enroll_registration">%s</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/shortcodes.php:415
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" target="_blank">Enable Paymet Data Transfer (PDT)</a> in PayPal and then copy your Identity Token above. <a href="%s" target="_blank">Aktivieren Sie Paymet Daten übertragen (PDT)</a> bei PayPal und dann Ihre Identität Token oben kopieren. Details

<a href="%s" target="_blank">Enable Paymet Data Transfer (PDT)</a> in PayPal and then copy your Identity Token above.

<a href="%s" target="_blank">Aktivieren Sie Paymet Daten übertragen (PDT)</a> bei PayPal und dann Ihre Identität Token oben kopieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:126
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Back to Question Pool</a> <a href="%s">Zurück zum Fragen Pool</a> Details

<a href="%s">Back to Question Pool</a>

<a href="%s">Zurück zum Fragen Pool</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-modify.php:76
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Back to Question Pool</a>. <a href="%s">Zurück zum Fragen Pool</a>. Details

<a href="%s">Back to Question Pool</a>.

<a href="%s">Zurück zum Fragen Pool</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-modify.php:67
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Back to Quizzes / Surveys</a> <a href="%s">Zurück zu den Quizzen / Umfragen</a> Details

<a href="%s">Back to Quizzes / Surveys</a>

<a href="%s">Zurück zu den Quizzen / Umfragen</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-modify.php:350
Priority:
normal
More links:
<b>All Units Visible</b> - All units are visible regardless of completion progress. <b>Alle Einheiten sichtbar</b> - Alle Einheiten sind unabhängig vom Fortschritt sichtbar. Details

<b>All Units Visible</b> - All units are visible regardless of completion progress.

<b>Alle Einheiten sichtbar</b> - Alle Einheiten sind unabhängig vom Fortschritt sichtbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:239
Priority:
normal
More links:
<b>All</b> - The whole course - including modules, units and quizzes. <b>Alles</b> - Den gesamten Kurs - inklusive Module, Lerneinheiten und Quizze. Details

<b>All</b> - The whole course - including modules, units and quizzes.

<b>Alles</b> - Den gesamten Kurs - inklusive Module, Lerneinheiten und Quizze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-import-export.php:124
Priority:
normal
More links:
<b>Automatic</b> - All newly created users will be given access this course. <b>Automatisch -</b> Alle neu erstellten Kursteilnehmer erhalten Zugriff zu diesem Kurs. Details

<b>Automatic</b> - All newly created users will be given access this course.

<b>Automatisch -</b> Alle neu erstellten Kursteilnehmer erhalten Zugriff zu diesem Kurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:304
Priority:
normal
More links:
<b>Course and Modules</b> - Just the course settings and module settings (no units or quizzes). <b>Kurs und Module</b> Nur die Einstellungen des Kurses und der Module (keine Lerneinheiten oder Quizze). Details

<b>Course and Modules</b> - Just the course settings and module settings (no units or quizzes).

<b>Kurs und Module</b> Nur die Einstellungen des Kurses und der Module (keine Lerneinheiten oder Quizze).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-import-export.php:126
Priority:
normal
More links:
<b>Course, Modules and Units</b> - The course settings and module settings and units (no quizzes). <b>Kurse, Module und Lerneinheiten</b> - Die Einstellungen des Kurses, der Module und Lerneinheiten (keine Quizze). Details

<b>Course, Modules and Units</b> - The course settings and module settings and units (no quizzes).

<b>Kurse, Module und Lerneinheiten</b> - Die Einstellungen des Kurses, der Module und Lerneinheiten (keine Quizze).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-import-export.php:127
Priority:
normal
More links:
<b>Display completion time for timed quiz</b> - If the quiz has been timed, this option will display the student's total time used for completing the quiz. <b>Zeige Beendigungszeit für zeitgesteuertes Quiz</b> - Wenn das Quiz abgelaufen ist, wird diese Option die Gesamtzeit der Kursteilnehmer anzeigen, welche für den Abschluss des Quizzes gebraucht wurde. Details

<b>Display completion time for timed quiz</b> - If the quiz has been timed, this option will display the student's total time used for completing the quiz.

<b>Zeige Beendigungszeit für zeitgesteuertes Quiz</b> - Wenn das Quiz abgelaufen ist, wird diese Option die Gesamtzeit der Kursteilnehmer anzeigen, welche für den Abschluss des Quizzes gebraucht wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-modify.php:329
Priority:
normal
More links:
<b>Display results by question tag</b> - In addition to the overall score, indicate a breakdown of the results for each question tag. <b>Ergebnisse anzeigen nach Frage-Schlagwort</b> - Zusätzlich zum Gesamtergebnis, eine Übersicht über die Ergebnisse für jedes Fragen-Schlagwort anzeigen. Details

<b>Display results by question tag</b> - In addition to the overall score, indicate a breakdown of the results for each question tag.

<b>Ergebnisse anzeigen nach Frage-Schlagwort</b> - Zusätzlich zum Gesamtergebnis, eine Übersicht über die Ergebnisse für jedes Fragen-Schlagwort anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-modify.php:321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 305

Export as