| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <b>Don't Send Email</b> - to user when a quiz is graded. | <b>Sende keine E-Mail</b> - zum Kursteilnehmer, wenn ein Quiz benotet wurde. | Details | |
|
<b>Don't Send Email</b> - to user when a quiz is graded. <b>Sende keine E-Mail</b> - zum Kursteilnehmer, wenn ein Quiz benotet wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Don't Send Email</b> - to user when module has been completed. | <b>Keine E-Mail an den/die Teilnehmer/in schicken</b> - wenn das Modul abgeschlossen wurde. | Details | |
|
<b>Don't Send Email</b> - to user when module has been completed. <b>Keine E-Mail an den/die Teilnehmer/in schicken</b> - wenn das Modul abgeschlossen wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Don't Send Email</b> - to user when the whole course has been completed. | <b>Sende keine E-Mail</b> - zur/zum Teilnehmer/in, wenn das komplette Training abgeschlossen wurde. | Details | |
|
<b>Don't Send Email</b> - to user when the whole course has been completed. <b>Sende keine E-Mail</b> - zur/zum Teilnehmer/in, wenn das komplette Training abgeschlossen wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Don't send me an email</b> - when one of your trainees has completed a module. | <b>Schicke mir keine E-Mail </b> - wenn ein/e Teilnehmer/in ein Modul abgeschlossen hat. | Details | |
|
<b>Don't send me an email</b> - when one of your trainees has completed a module. <b>Schicke mir keine E-Mail </b> - wenn ein/e Teilnehmer/in ein Modul abgeschlossen hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Don't send me an email</b> - when one of your trainees has completed the whole course. | <b>Sende keine E-Mail</b> - Wenn eine/r der Kursteilnehmer/innen das komplette Training abgeschlossen hat. | Details | |
|
<b>Don't send me an email</b> - when one of your trainees has completed the whole course. <b>Sende keine E-Mail</b> - Wenn eine/r der Kursteilnehmer/innen das komplette Training abgeschlossen hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Just the Course</b> - Just the course title, description and settings (no modules, units or quizzes). | <b>Nur der Kurs</b> - Nur der Kurstitel, Beschreibung und Einstellungen (keine Module, Lerneinheiten oder Quizze). | Details | |
|
<b>Just the Course</b> - Just the course title, description and settings (no modules, units or quizzes). <b>Nur der Kurs</b> - Nur der Kurstitel, Beschreibung und Einstellungen (keine Module, Lerneinheiten oder Quizze).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Large</b> Text Box - about 15 Lines of Text | <b>Große</b> Text Box - 15 Zeilen Text | Details | |
|
<b>Large</b> Text Box - about 15 Lines of Text <b>Große</b> Text Box - 15 Zeilen Text
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Manual</b> - Users can only access course if you grant them access. | <b>Manuell -</b> Kursteilnehmer können nur auf Kurs zugreifen, wenn Sie ihnen Zugang gewähren. | Details | |
|
<b>Manual</b> - Users can only access course if you grant them access. <b>Manuell -</b> Kursteilnehmer können nur auf Kurs zugreifen, wenn Sie ihnen Zugang gewähren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Medium</b> Text Box - about 8 Lines of Text | <b>Medium</b> Text Box - 8 Zeilen Text | Details | |
|
<b>Medium</b> Text Box - about 8 Lines of Text <b>Medium</b> Text Box - 8 Zeilen Text
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>No Answers</b> - Don't show the trainee any answers before they progress. | <b>Keine Antworten anzeigen</b> - Der/dem Kursteilnehmer/in keine Antworten anzeigen, bevor sie/er fortfährt. | Details | |
|
<b>No Answers</b> - Don't show the trainee any answers before they progress. <b>Keine Antworten anzeigen</b> - Der/dem Kursteilnehmer/in keine Antworten anzeigen, bevor sie/er fortfährt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>No Paging</b> - Don't use any paging. Show all quiz questions at once on the unit page. | <b>Keine Seiten-Nummerierung verwenden</b> - Verwende keine Seiten-Nummerierung. Alle Quiz Fragen auf einmal auf der Lektionen-Seite anzeigen. | Details | |
|
<b>No Paging</b> - Don't use any paging. Show all quiz questions at once on the unit page. <b>Keine Seiten-Nummerierung verwenden</b> - Verwende keine Seiten-Nummerierung. Alle Quiz Fragen auf einmal auf der Lektionen-Seite anzeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>No Recommended Score</b> - This setting will not display a recommended passing score for the quiz, and students will still be able to progress to the next unit. | <b>Kein empfohlener Score -</b> Diese Einstellung zeigt keine empfohlene Mindest Score für das Quiz und die Kursteilnehmer können mit der nächsten Lektion fortfahren. | Details | |
|
<b>No Recommended Score</b> - This setting will not display a recommended passing score for the quiz, and students will still be able to progress to the next unit. <b>Kein empfohlener Score -</b> Diese Einstellung zeigt keine empfohlene Mindest Score für das Quiz und die Kursteilnehmer können mit der nächsten Lektion fortfahren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>No Responses</b> - Don't show the trainee their survey responses. | <b>Keine Antworten</b> - Den Kursteilnehmern nicht die Antworten auf die Umfrage zeigen. | Details | |
|
<b>No Responses</b> - Don't show the trainee their survey responses. <b>Keine Antworten</b> - Den Kursteilnehmern nicht die Antworten auf die Umfrage zeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>No Time Limit</b> - the trainee can take as long as they wish to complete the quiz. | <b>Keine zeitliche Begrenzung</b> - Der Kursteilnehmer hat keine zeitliche Begrenzung zur Beantwortung der Fragen. | Details | |
|
<b>No Time Limit</b> - the trainee can take as long as they wish to complete the quiz. <b>Keine zeitliche Begrenzung</b> - Der Kursteilnehmer hat keine zeitliche Begrenzung zur Beantwortung der Fragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>No</b> - don't generate a PDF certificate when user completes this course. | <b>Nein</b> kein PDF-Zertifikat generieren, wenn der Kursteilnehmer diesen Kurs abgeschlossen hat. | Details | |
|
<b>No</b> - don't generate a PDF certificate when user completes this course. <b>Nein</b> kein PDF-Zertifikat generieren, wenn der Kursteilnehmer diesen Kurs abgeschlossen hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as