| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The arguments needed to create the stripe setup intent object was empty. Please try again. | Die Argumente, die zum Erstellen des Stripe-Setup-Intent-Objekts erforderlich waren, waren leer. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
The arguments needed to create the stripe setup intent object was empty. Please try again. Die Argumente, die zum Erstellen des Stripe-Setup-Intent-Objekts erforderlich waren, waren leer. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The associated training course that this module belongs to. | Der zugehörige Kurs, zu dem dieses Modul gehört. | Details | |
|
The associated training course that this module belongs to. Der zugehörige Kurs, zu dem dieses Modul gehört.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The background color for the email template. Default is %s | Die Hintergrundfarbe für die E-Mail-Vorlage. Standardwert ist %s | Details | |
|
The background color for the email template. Default is %s Die Hintergrundfarbe für die E-Mail-Vorlage. Standardwert ist %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The background image must be <b>%d pixels wide, and %d pixels</b> high at <b>72 dpi</b> to render correctly. | Das Hintergrundbild muss <b>%d Pixel breit und %d Pixel</b> hoch sein, bei <b>72 dpi</b>. | Details | |
|
The background image must be <b>%d pixels wide, and %d pixels</b> high at <b>72 dpi</b> to render correctly. Das Hintergrundbild muss <b>%d Pixel breit und %d Pixel</b> hoch sein, bei <b>72 dpi</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The base color for the email template. Default is %s | Die Basisfarbe für E-Mail-Templates. Standardwert ist %s | Details | |
|
The base color for the email template. Default is %s Die Basisfarbe für E-Mail-Templates. Standardwert ist %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country. | Dieses Verrechnungsland wird von SOFORT nicht akzeptiert. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Land. | Details | |
|
The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country. Dieses Verrechnungsland wird von SOFORT nicht akzeptiert. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Land.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card has expired. | Die Kreditkarte ist abgelaufen. | Details | |
| The card number is incomplete. | Die Kartennummer ist unvollständig. | Details | |
|
The card number is incomplete. Die Kartennummer ist unvollständig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card number is incorrect. | Die Kreditkartennummer ist ungültig. | Details | |
|
The card number is incorrect. Die Kreditkartennummer ist ungültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card number is not a valid credit card number. | Die Kartennummer ist keine gültige Kreditkartennummer. | Details | |
|
The card number is not a valid credit card number. Die Kartennummer ist keine gültige Kreditkartennummer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card was declined. | Diese Karte wurde abgelehnt. | Details | |
| The card's expiration date is incomplete. | Das Ablaufdatum Ihrer Karte ist unvollständig. | Details | |
|
The card's expiration date is incomplete. Das Ablaufdatum Ihrer Karte ist unvollständig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card's expiration month is invalid. | Das Ablaufdatum der Karte ist nicht gültig. | Details | |
|
The card's expiration month is invalid. Das Ablaufdatum der Karte ist nicht gültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card's expiration year is in the past | Das Ablaufjahr der Karte liegt in der Vergangenheit | Details | |
|
The card's expiration year is in the past Das Ablaufjahr der Karte liegt in der Vergangenheit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card's expiration year is invalid. | Das Ablaufjahr der Kreditkarte ist ungültig. | Details | |
|
The card's expiration year is invalid. Das Ablaufjahr der Kreditkarte ist ungültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as