| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The card's security code is incomplete. | Der Sicherheitscode der Karte ist unvollständig. | Details | |
|
The card's security code is incomplete. Der Sicherheitscode der Karte ist unvollständig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card's security code is incorrect. | Der Sicherheitscode der Kreditkarte ist falsch. | Details | |
|
The card's security code is incorrect. Der Sicherheitscode der Kreditkarte ist falsch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card's security code is invalid. | Der Sicherheitscode der Kreditkarte ist ungültig. | Details | |
|
The card's security code is invalid. Der Sicherheitscode der Kreditkarte ist ungültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card's zip code failed validation. | Die Postleitzahl der Karte ist falsch. | Details | |
|
The card's zip code failed validation. Die Postleitzahl der Karte ist falsch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The charge id needed to retrieve the stripe charge was empty. Please try again. | Die LadeID, die benötigt wurde, um Vorgang abzurufen, war leer. Bitte versuchen Sie es noch einmal. | Details | |
|
The charge id needed to retrieve the stripe charge was empty. Please try again. Die LadeID, die benötigt wurde, um Vorgang abzurufen, war leer. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The checkout order failed page. | Der Checkout Bestellnummer Fehler Seite. | Details | |
|
The checkout order failed page. Der Checkout Bestellnummer Fehler Seite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The checkout order received page. | Seite „Zur Kasse“ → „Bestellung erhalten“. | Details | |
|
The checkout order received page. Seite „Zur Kasse“ → „Bestellung erhalten“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The checkout page. | Kassen-Seite. | Details | |
| The content of the email depending on the content type above. | Der Inhalt der E-Mail richtet sich nach dem oben genannten Inhaltstyp. | Details | |
|
The content of the email depending on the content type above. Der Inhalt der E-Mail richtet sich nach dem oben genannten Inhaltstyp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The correct answers will always appear in the selection of answers. | Die richtige Antwort wird immer bei den Auswahlmöglichkeiten dabei sein. | Details | |
|
The correct answers will always appear in the selection of answers. Die richtige Antwort wird immer bei den Auswahlmöglichkeiten dabei sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The coupon args were empty. Please try again. | Die Coupon-Args waren leer. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
The coupon args were empty. Please try again. Die Coupon-Args waren leer. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The course description. | Die Kurs Beschreibung. | Details | |
| The course id to allow access is not set. | Die Kurs-ID, um den Zugriff zu ermöglichen, ist nicht angelegt. | Details | |
|
The course id to allow access is not set. Die Kurs-ID, um den Zugriff zu ermöglichen, ist nicht angelegt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The course id was not found. Please refresh and try again. | Die Kurs-ID wurde nicht gefunden. Bitte aktualisieren, und erneut versuchen. | Details | |
|
The course id was not found. Please refresh and try again. Die Kurs-ID wurde nicht gefunden. Bitte aktualisieren, und erneut versuchen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The course instructor has allowed you to retake the quiz. To re-attempt the quiz, just click on the button below. | Der Kursleiter lässt dich dieses Quiz wiederholen. Für einen neuen Versuch klicke einfach auf den unteren Button. | Details | |
|
The course instructor has allowed you to retake the quiz. To re-attempt the quiz, just click on the button below. Der Kursleiter lässt dich dieses Quiz wiederholen. Für einen neuen Versuch klicke einfach auf den unteren Button.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as