GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 255 256 257 258 259 305
Prio Original string Translation
Use a logo image that is <code>320 x 240</code> pixels in size. Ein Logo-Bild mit einer Größe von <code>320 x 240</code> Pixel verwenden. Details

Use a logo image that is <code>320 x 240</code> pixels in size.

Ein Logo-Bild mit einer Größe von <code>320 x 240</code> Pixel verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1283
Priority:
normal
More links:
Use an image for the signature. Verwenden Sie ein Bild für die Signatur. Details

Use an image for the signature.

Verwenden Sie ein Bild für die Signatur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:774
Priority:
normal
More links:
Use an signature image that is <code>340 x 80</code> pixels in size. Ein Signaturbild mit einer Größe von <code>340 x 80</code> Pixel verwenden. Details

Use an signature image that is <code>340 x 80</code> pixels in size.

Ein Signaturbild mit einer Größe von <code>340 x 80</code> Pixel verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1256
Priority:
normal
More links:
Use default template Standard-Vorlage benutzen Details

Use default template

Standard-Vorlage benutzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/units.php:1521
Priority:
normal
More links:
Use the Customizer Anpassungen Details

Use the Customizer

Anpassungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-style-colors.php:22
Priority:
normal
More links:
Use the built-in certificate background. Verwende den integrierten Zertifikat-Hintergrund. Details

Use the built-in certificate background.

Verwende den integrierten Zertifikat-Hintergrund.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:837
Priority:
normal
More links:
Use the course builder to add Modules, Units, and Quizzes to build out your course. Verwende den Kurs-Generator, um Module, Lerneinheiten und Quizze hinzuzufügen, um Deinen Kurs zu erstellen. Details

Use the course builder to add Modules, Units, and Quizzes to build out your course.

Verwende den Kurs-Generator, um Module, Lerneinheiten und Quizze hinzuzufügen, um Deinen Kurs zu erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/tour.php:203
Priority:
normal
More links:
Use the fields above to configure installment payments. Verwende die obigen Felder, um Ratenzahlungen zu konfigurieren. Details

Use the fields above to configure installment payments.

Verwende die obigen Felder, um Ratenzahlungen zu konfigurieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:614
Priority:
normal
More links:
Use the fields to the right to configure installment payments. Verwende die Felder auf der rechten Seite, um Ratenzahlungen zu konfigurieren. Details

Use the fields to the right to configure installment payments.

Verwende die Felder auf der rechten Seite, um Ratenzahlungen zu konfigurieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:615
Priority:
normal
More links:
Use this to compact the questions so that they are easier to organise. Verwenden Sie diese Option, um die Fragen zu verdichten, so dass sie leichter zu organisieren sind. Details

Use this to compact the questions so that they are easier to organise.

Verwenden Sie diese Option, um die Fragen zu verdichten, so dass sie leichter zu organisieren sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-modify.php:937
Priority:
normal
More links:
Use this to expand the questions for editing. Verwenden Sie diese Option, um die Fragen für die Bearbeitung zu erweitern. Details

Use this to expand the questions for editing.

Verwenden Sie diese Option, um die Fragen für die Bearbeitung zu erweitern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-modify.php:939
Priority:
normal
More links:
Use your logo on the certificate. Eigenes Logo auf dem Zertifikat verwenden. Details

Use your logo on the certificate.

Eigenes Logo auf dem Zertifikat verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:812
Priority:
normal
More links:
Use your own certificate background. Verwende Deinen eigenen Zertifikat Hintergrund. Details

Use your own certificate background.

Verwende Deinen eigenen Zertifikat Hintergrund.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:838
Priority:
normal
More links:
and Used in context of 4 days 7 hours and 14 minutes und Details

and

und
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used in context of 4 days 7 hours and 14 minutes
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/frontend/functions.php:244
Priority:
normal
More links:
User <b>%s</b> is not currently allowed to access any training courses. Der Kursteilnehmer <b>%s</b> ist derzeit nicht berechtigt Kurse zu betreten. Details

User <b>%s</b> is not currently allowed to access any training courses.

Der Kursteilnehmer <b>%s</b> ist derzeit nicht berechtigt Kurse zu betreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:247
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 255 256 257 258 259 305

Export as