| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User Access | Benutzerzugriff | Details | |
| User Email Address | Teilnehmer/in Email-Adresse | Details | |
| User Import CSV File | Kursteilnehmer-Import CSV Datei | Details | |
| User Messages | Mitteilungen der Kursteilnehmer | Details | |
| User Needs Unblocking Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' | Der Kursteilnehmer benötigt Entsperrung für Meldungen - {USER_NAME} - "{COURSE_TITLE}" | Details | |
|
User Needs Unblocking Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Der Kursteilnehmer benötigt Entsperrung für Meldungen - {USER_NAME} - "{COURSE_TITLE}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User can already access this course. Skipping. | Teilnehmer hat bereits Zugang zu dem Kurs. Überspringen. | Details | |
|
User can already access this course. Skipping. Teilnehmer hat bereits Zugang zu dem Kurs. Überspringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User names are generated from the first and last name information. If a user name already exists, then a unique username is generated. | Namen der Kursteilnehmer werden aus dem Vor- und Nachnamen generiert. Wenn ein Name bereits vorhanden ist, wird ein eindeutiger Name erzeugt. | Details | |
|
User names are generated from the first and last name information. If a user name already exists, then a unique username is generated. Namen der Kursteilnehmer werden aus dem Vor- und Nachnamen generiert. Wenn ein Name bereits vorhanden ist, wird ein eindeutiger Name erzeugt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User no longer on system. | Benutzer ist nicht mehr im System. | Details | |
|
User no longer on system. Benutzer ist nicht mehr im System.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User progress for this course has been reset. | Der Benutzerfortschritt für diesen Kurs wurde zurückgesetzt. | Details | |
|
User progress for this course has been reset. Der Benutzerfortschritt für diesen Kurs wurde zurückgesetzt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User: <strong>%1$s (ID: %2$s)</strong> already has access to this course. Skipping... | Benutzer: <strong>%1$s (ID:%2$s)</strong> hat bereits Zugriff auf diesen Kurs. Überspringen... | Details | |
|
User: <strong>%1$s (ID: %2$s)</strong> already has access to this course. Skipping... Benutzer: <strong>%1$s (ID:%2$s)</strong> hat bereits Zugriff auf diesen Kurs. Überspringen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User: <strong>%1$s (ID: %2$s)</strong> has been granted access to this course. | Benutzer: <strong> %1$s (ID: %2$s )</strong> hat Zugriff auf diesen Kurs erhalten. | Details | |
|
User: <strong>%1$s (ID: %2$s)</strong> has been granted access to this course. Benutzer: <strong> %1$s (ID: %2$s )</strong> hat Zugriff auf diesen Kurs erhalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username | Benutzername | Details | |
| Username is required. | Benutzername erforderlich. | Details | |
| Users | Benutzer | Details | |
| Users at this level can access: | Teilnehmer/innen dieses Levels können zugreifen auf: | Details | |
|
Users at this level can access: Teilnehmer/innen dieses Levels können zugreifen auf:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as