| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are missing some required fields to add a new user. Please check your fields and try again. | Es fehlen einige Pflichtfelder, um eine/n neue/n Teilnehmer/in hinzuzufügen. Bitte überprüfe Deine Felder und versuche es erneut. | Details | |
|
You are missing some required fields to add a new user. Please check your fields and try again. Es fehlen einige Pflichtfelder, um eine/n neue/n Teilnehmer/in hinzuzufügen. Bitte überprüfe Deine Felder und versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are missing the course id. Please refresh and try again. | Die Kurs-ID fehlt. Bitte neu laden und erneut versuchen. | Details | |
|
You are missing the course id. Please refresh and try again. Die Kurs-ID fehlt. Bitte neu laden und erneut versuchen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are missing the email message. Please enter an email message. | Die E-Mail-Nachricht fehlt. Bitte gib etwas Text als Nachricht ein. | Details | |
|
You are missing the email message. Please enter an email message. Die E-Mail-Nachricht fehlt. Bitte gib etwas Text als Nachricht ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are missing the email subject. Please enter an email subject. | Der Betreff fehlt. Bitte gib einen Betreff ein. | Details | |
|
You are missing the email subject. Please enter an email subject. Der Betreff fehlt. Bitte gib einen Betreff ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not able to access this api endpoint without proper permission. | Sie haben nicht die notwendigen Rechte, um diese Schnittstelle zu verwenden. | Details | |
|
You are not able to access this api endpoint without proper permission. Sie haben nicht die notwendigen Rechte, um diese Schnittstelle zu verwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to add users. | Du hast keine Berechtigung, Teilnehmer/innen hinzuzufügen. | Details | |
|
You are not allowed to add users. Du hast keine Berechtigung, Teilnehmer/innen hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to preview certificates for this course. | Zertifikate für diesen Kurs können nicht vorab dargestellt werden. | Details | |
|
You are not allowed to preview certificates for this course. Zertifikate für diesen Kurs können nicht vorab dargestellt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update student progress. | Es ist nicht erlaubt, den Fortschritt der Teilnehmer/innen zu aktualisieren. | Details | |
|
You are not allowed to update student progress. Es ist nicht erlaubt, den Fortschritt der Teilnehmer/innen zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not enrolled in any courses. | Du bist in keinem Kurs eingeschrieben. | Details | |
|
You are not enrolled in any courses. Du bist in keinem Kurs eingeschrieben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not enrolled in any of these courses. | Du bist in keinem dieser Kurse eingeschrieben. | Details | |
|
You are not enrolled in any of these courses. Du bist in keinem dieser Kurse eingeschrieben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not permitted to add a new course. | Du bist nicht berechtigt, ein neues Training hinzuzufügen. | Details | |
|
You are not permitted to add a new course. Du bist nicht berechtigt, ein neues Training hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not permitted to add a new module. | Du hast keine Genehmigung neue Module hinzuzufügen. | Details | |
|
You are not permitted to add a new module. Du hast keine Genehmigung neue Module hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not permitted to add a new question. | Es ist nicht möglich, eine neue Frage hinzuzufügen. | Details | |
|
You are not permitted to add a new question. Es ist nicht möglich, eine neue Frage hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not permitted to add a new quiz. | Ihnen ist derzeit nicht gestattet, ein neues Quiz hinzuzufügen. | Details | |
|
You are not permitted to add a new quiz. Ihnen ist derzeit nicht gestattet, ein neues Quiz hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not permitted to bulk edit Question ID: %s. | Du bist nicht berechtigt Frage ID: %s in Massenverfahren zu bearbeiten . | Details | |
|
You are not permitted to bulk edit Question ID: %s. Du bist nicht berechtigt Frage ID: %s in Massenverfahren zu bearbeiten .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as