GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 269 270 271 272 273 305
Prio Original string Translation
You can use the buttons above to grant all users access to this course. Depending on how many users you have, this may be a slow process. Über den oberen Button kann allen Teilnehmern Zugriff auf den Kurs gewährt werden. Je nach Anzahl der Kursteilnehmer kann dies ein wenig Zeit in Anspruch nehmen. Details

You can use the buttons above to grant all users access to this course. Depending on how many users you have, this may be a slow process.

Über den oberen Button kann allen Teilnehmern Zugriff auf den Kurs gewährt werden. Je nach Anzahl der Kursteilnehmer kann dies ein wenig Zeit in Anspruch nehmen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1536,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:884,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:951
Priority:
normal
More links:
You cannot purchase a subscription course and a one-time payment course together when using PayPal. Du kannst keinen Abonnementkurs und keinen einmaligen Zahlungskurs zusammen erwerben, wenn Du PayPal verwendest. Details

You cannot purchase a subscription course and a one-time payment course together when using PayPal.

Du kannst keinen Abonnementkurs und keinen einmaligen Zahlungskurs zusammen erwerben, wenn Du PayPal verwendest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:721
Priority:
normal
More links:
You cannot purchase more than one of the same course. Du kannst den selben Kurs nicht mehrfach kaufen. Details

You cannot purchase more than one of the same course.

Du kannst den selben Kurs nicht mehrfach kaufen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/cart.php:400
Priority:
normal
More links:
You cannot purchase multiple subscriptions together when using PayPal. Sie können nicht mehrere Abonnements zusammen zu kaufen, wenn Sie PayPal verwenden. Details

You cannot purchase multiple subscriptions together when using PayPal.

Sie können nicht mehrere Abonnements zusammen zu kaufen, wenn Sie PayPal verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:719,
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:792
Priority:
normal
More links:
You cannot view this unit as you're not logged in yet. Bitte melde Dich an um diese Lektion zu sehen. Details

You cannot view this unit as you're not logged in yet.

Bitte melde Dich an um diese Lektion zu sehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:212,
  • ../includes/models/course.php:825,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:772,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1031
Priority:
normal
More links:
You did not select a method. Du hast keine Methode ausgewählt. Details

You did not select a method.

Du hast keine Methode ausgewählt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1861
Priority:
normal
More links:
You did not select any students. Sie haben keine Kursteilnehmer ausgewählt. Details

You did not select any students.

Sie haben keine Kursteilnehmer ausgewählt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/enrollment.php:379,
  • ../includes/core/enrollment.php:419
Priority:
normal
More links:
You did not select one or more courses. Please select a course. Du hast keinen Kurs ausgewählt. Bitte wähle einen Kurs aus. Details

You did not select one or more courses. Please select a course.

Du hast keinen Kurs ausgewählt. Bitte wähle einen Kurs aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/enrollment.php:412,
  • ../includes/core/enrollment.php:459
Priority:
normal
More links:
You do not currently have any blocking quizzes for this course. Sie haben aktuell keine blockierenden Quizze in diesem Kurs. Details

You do not currently have any blocking quizzes for this course.

Sie haben aktuell keine blockierenden Quizze in diesem Kurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1135
Priority:
normal
More links:
You do not have access to this course. Du hast keinen Zugang zu diesem Kurs. Details

You do not have access to this course.

Du hast keinen Zugang zu diesem Kurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-course-classroom.php:87
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to access this course gradebook data. Du hast nicht die richtige Zugangsberechtigung, um in das Notenbuch einzusehen. Details

You do not have sufficient permissions to access this course gradebook data.

Du hast nicht die richtige Zugangsberechtigung, um in das Notenbuch einzusehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2966
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to access this page. Du hast nicht die erforderlichen Rechte, um auf diese Seite zuzugreifen. Details

You do not have sufficient permissions to access this page.

Du hast nicht die erforderlichen Rechte, um auf diese Seite zuzugreifen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2614,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2950,
  • ../includes/legacy/classes/export.php:34,
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-summary.php:46
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to export course data. Du hast nicht die erforderliche Zugangsberechtigung, um Kursdaten zu exportieren. Details

You do not have sufficient permissions to export course data.

Du hast nicht die erforderliche Zugangsberechtigung, um Kursdaten zu exportieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/export.php:42
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to export data from this course. Du hast nicht die erforderliche Zugangsberechtigung, um Daten von diesem Kurs zu exportieren. Details

You do not have sufficient permissions to export data from this course.

Du hast nicht die erforderliche Zugangsberechtigung, um Daten von diesem Kurs zu exportieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/export.php:52
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to export this survey data. Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diese Umfragedaten exportieren. Details

You do not have sufficient permissions to export this survey data.

Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diese Umfragedaten exportieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2662,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2667
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 269 270 271 272 273 305

Export as