GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 271 272 273 274 275 305
Prio Original string Translation
You must have an <a href="%s">SSL Certificate installed</a>. Sie müssen ein <a href="%s">SSL-Zertifikat installiert</a>haben. Details

You must have an <a href="%s">SSL Certificate installed</a>.

Sie müssen ein <a href="%s">SSL-Zertifikat installiert</a>haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:292
Priority:
normal
More links:
You must provide a course ID. Du musst eine Kurs-ID angeben. Details

You must provide a course ID.

Du musst eine Kurs-ID angeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/cart.php:1218
Priority:
normal
More links:
You must specify a student. <a href="%s">Back to Students</a> Du musst eine/n Teilnehmer/in angeben. <a href="%s">Zurück zu den Teilnehmern/innen</a> Details

You must specify a student. <a href="%s">Back to Students</a>

Du musst eine/n Teilnehmer/in angeben. <a href="%s">Zurück zu den Teilnehmern/innen</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-student.php:47
Priority:
normal
More links:
You need to be logged in to see your course progress. Du musst angemeldet sein, um den Fortschritt deines Kurses sehen zu können. Details

You need to be logged in to see your course progress.

Du musst angemeldet sein, um den Fortschritt deines Kurses sehen zu können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:517
Priority:
normal
More links:
You need to complete the previous unit first. Du musst zuerst die vorherige Lerneinheit abschließen. Details

You need to complete the previous unit first.

Du musst zuerst die vorherige Lerneinheit abschließen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:206,
  • ../includes/models/course.php:819,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:752,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1025
Priority:
normal
More links:
You'll need to correctly answer at least <b>%1$d of the %2$d</b> questions below (<b>%4$s %3$d%%</b>) to progress to the next %5$s. Sie müssen mindestens <b>%1$d der unten aufgeführten %2$d </b> Fragen (<b>%4$s %3$d%% </b>) richtig beantworten, um zu der nächsten %5$s zu gelangen. Details

You'll need to correctly answer at least <b>%1$d of the %2$d</b> questions below (<b>%4$s %3$d%%</b>) to progress to the next %5$s.

Sie müssen mindestens <b>%1$d der unten aufgeführten %2$d </b> Fragen (<b>%4$s %3$d%% </b>) richtig beantworten, um zu der nächsten %5$s zu gelangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1482
Priority:
normal
More links:
Your Account on {site_title} Ihre Konto bei {site_title} Details

Your Account on {site_title}

Ihre Konto bei {site_title}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email-new-account.php:96
Priority:
normal
More links:
Your Answer Ihre Antwort Details

Your Answer

Ihre Antwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:626,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:609,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:599
Priority:
normal
More links:
Your Grade Ihre Bewertung Details

Your Grade

Ihre Bewertung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:545,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:538
Priority:
normal
More links:
Your Logo Image Bild des eigenen Logos Details

Your Logo Image

Bild des eigenen Logos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:818
Priority:
normal
More links:
Your PayPal Live API Password. Ihr PayPal API Passwort. Details

Your PayPal Live API Password.

Ihr PayPal API Passwort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:221
Priority:
normal
More links:
Your PayPal Live API Signature. Ihre PayPal API Signatur. Details

Your PayPal Live API Signature.

Ihre PayPal API Signatur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:230
Priority:
normal
More links:
Your PayPal Live API Username. Ihr PayPal API Benutzername. Details

Your PayPal Live API Username.

Ihr PayPal API Benutzername.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:212
Priority:
normal
More links:
Your PayPal Sandbox API Password. Ihr PayPal Sandbox API Passwort. Details

Your PayPal Sandbox API Password.

Ihr PayPal Sandbox API Passwort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:248
Priority:
normal
More links:
Your PayPal Sandbox API Signature. Ihre PayPal Sandbox API Signatur. Details

Your PayPal Sandbox API Signature.

Ihre PayPal Sandbox API Signatur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:257
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 271 272 273 274 275 305

Export as