GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 2 3 4 5 305
Prio Original string Translation
Password <span class="req">*</span> Passwort <span class="req">*</span> Details

Password <span class="req">*</span>

Passwort <span class="req">*</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/student/new.php:88
Priority:
normal
More links:
Hide Verstecken Details

Hide

Verstecken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/student/new.php:102
Priority:
normal
More links:
Add Student Schüler hinzufügen Details

Add Student

Schüler hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/student/new.php:180
Priority:
normal
More links:
Reset Roles & Capabilities Rollen und Fähigkeiten zurücksetzen Details

Reset Roles & Capabilities

Rollen und Fähigkeiten zurücksetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/tools/tools-field-utilities.php:77
Priority:
normal
More links:
Reset Usage Tracking Nutzungsverfolgung zurücksetzen Details

Reset Usage Tracking

Nutzungsverfolgung zurücksetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/tools/tools-field-utilities.php:92
Priority:
normal
More links:
Fix Database Datenbank reparieren Details

Fix Database

Datenbank reparieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:36:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/tools/tools-field-utilities.php:145,
  • ../includes/admin/views/tools/tools-field-utilities.php:154
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s for %2$s item
  • Plural:
    %1$s for %2$s items
  • Singular:
    %1$s für %2$s Artikel
  • Plural:
    %1$s für %2$s Artikel
Details

Singular:
%1$s for %2$s item

%1$s für %2$s Artikel
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s for %2$s items

%1$s für %2$s Artikel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../templates/account/account-view-orders.php:61
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> A comma-separated list of course IDs to show in the progress. If this is not specified, then all courses that the user is signed up to will be shown. <em>(Optional)</em> Eine durch Kommata getrennte Liste von Kurs-IDs, um den Fortschritt anzuzeigen. Wenn das nicht angegeben ist, werden alle Kurse, in denen der Benutzer sich angemeldet hat, angezeigt. Details

<em>(Optional)</em> A comma-separated list of course IDs to show in the progress. If this is not specified, then all courses that the user is signed up to will be shown.

<em>(Optional)</em> Eine durch Kommata getrennte Liste von Kurs-IDs, um den Fortschritt anzuzeigen. Wenn das nicht angegeben ist, werden alle Kurse, in denen der Benutzer sich angemeldet hat, angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:108
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If set to "true" and the user is already enrolled, a message will be display instead of an enroll/purchase button. <em>(Optional)</em> Wenn auf "true" festgelegt ist und der Benutzer bereits registriert ist, wird anstelle einer Schaltfläche "Registrieren/Kaufen“, eine Meldung angezeigt. Details

<em>(Optional)</em> If set to "true" and the user is already enrolled, a message will be display instead of an enroll/purchase button.

<em>(Optional)</em> Wenn auf "true" festgelegt ist und der Benutzer bereits registriert ist, wird anstelle einer Schaltfläche "Registrieren/Kaufen“, eine Meldung angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:206
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If set to "true" the user will be immediately redirected to the first available unit in the course. <em>(Optional)</em> Wenn auf "true" gesetzt, wird der Benutzer sofort zur ersten verfügbaren Einheit im Kurs umgeleitet. Details

<em>(Optional)</em> If set to "true" the user will be immediately redirected to the first available unit in the course.

<em>(Optional)</em> Wenn auf "true" gesetzt, wird der Benutzer sofort zur ersten verfügbaren Einheit im Kurs umgeleitet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:209
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If true, show certificate button if certificates are enabled and course is complete. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>). <em>(Optional)</em> Wenn true, Zertifikat-Button anzeigen, wenn Zertifikate aktiviert und Kurs abgeschlossen ist. (Es kann <b>true</b> oder <b>false sein</b> . Standardmäßig ist es <b>false</b> ). Details

<em>(Optional)</em> If true, show certificate button if certificates are enabled and course is complete. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>).

<em>(Optional)</em> Wenn true, Zertifikat-Button anzeigen, wenn Zertifikate aktiviert und Kurs abgeschlossen ist. (Es kann <b>true</b> oder <b>false sein</b> . Standardmäßig ist es <b>false</b> ).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:126
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If true, show the module descriptions. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>). <em>(Optional)</em> Wenn wahr, Modul Beschreibung anzeigen. (Es kann <b>true</b> oder <b>false</b> sein. Standardmäßig ist es <b>false</b>. Details

<em>(Optional)</em> If true, show the module descriptions. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>).

<em>(Optional)</em> Wenn wahr, Modul Beschreibung anzeigen. (Es kann <b>true</b> oder <b>false</b> sein. Standardmäßig ist es <b>false</b>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:74
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If true, then show a progress bar of the user's current progress for each course they are signed up to. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>true</b>). <em>(Optional)</em> Wenn "true" dann zeige einen Balken über den Fortschritt des jeweiligen Benutzers für jeden Kurs an, für den er eingetragen ist. (Es kann <b>true</b> oder <b>false</b>sein. Standardeinstellung ist <b>true</b>). Details

<em>(Optional)</em> If true, then show a progress bar of the user's current progress for each course they are signed up to. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>true</b>).

<em>(Optional)</em> Wenn "true" dann zeige einen Balken über den Fortschritt des jeweiligen Benutzers für jeden Kurs an, für den er eingetragen ist. (Es kann <b>true</b> oder <b>false</b>sein. Standardeinstellung ist <b>true</b>).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:117
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If true, then show a table of the course prerequisites. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>). <em>(Optional)</em> Wenn wahr, dann eine Tabelle der Kursvoraussetzungen anzeigen. (Es kann <b>wahr</b> oder <b>falsch</b> sein. Standardmäßig ist es <b>falsch</b>). Details

<em>(Optional)</em> If true, then show a table of the course prerequisites. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>).

<em>(Optional)</em> Wenn wahr, dann eine Tabelle der Kursvoraussetzungen anzeigen. (Es kann <b>wahr</b> oder <b>falsch</b> sein. Standardmäßig ist es <b>falsch</b>).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:114
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If true, then show the course description. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>). <em>(Optional)</em> Wenn wahr, dann die Kursbeschreibung anzeigen. (Es kann <b>wahr</b> oder <b>falsch</b> sein. Standardmäßig ist es <b>falsch</b>). Details

<em>(Optional)</em> If true, then show the course description. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>).

<em>(Optional)</em> Wenn wahr, dann die Kursbeschreibung anzeigen. (Es kann <b>wahr</b> oder <b>falsch</b> sein. Standardmäßig ist es <b>falsch</b>).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 305

Export as