GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 39 40 41 42 43 305
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete the this question? This CANNOT be undone! Sind Sie sicher, dass Sie diese Fragen löschen möchten? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete the this question? This CANNOT be undone!

Sind Sie sicher, dass Sie diese Fragen löschen möchten? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/tables/table-questions.php:169
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the this quiz? This CANNOT be undone! Sind Sie sicher, dass Sie dieses Quiz löschen wollen? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete the this quiz? This CANNOT be undone!

Sind Sie sicher, dass Sie dieses Quiz löschen wollen? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/tables/table-quizzes.php:185
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete these courses? This CANNOT be undone! Bist Du sicher, dass Du diese Kurse löschen willst? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete these courses? This CANNOT be undone!

Bist Du sicher, dass Du diese Kurse löschen willst? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/admin.php:483
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete these modules? This CANNOT be undone! Bist Du dir sicher, dass Du diese Module löschen willst? Es ist NICHT MÖGLICH diese Aktion rückgängig zu machen! Details

Are you sure you want to delete these modules? This CANNOT be undone!

Bist Du dir sicher, dass Du diese Module löschen willst? Es ist NICHT MÖGLICH diese Aktion rückgängig zu machen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/admin.php:482
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete these orders? This CANNOT be undone! Bist Du sicher, dass Du diese Bestellungen löschen willst? Es gibt KEIN MÖGLICHKEIT diese Aktion rückgängig zu machen! Details

Are you sure you want to delete these orders? This CANNOT be undone!

Bist Du sicher, dass Du diese Bestellungen löschen willst? Es gibt KEIN MÖGLICHKEIT diese Aktion rückgängig zu machen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/admin.php:486
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete these questions? This CANNOT be undone! Sind Sie sicher, dass Sie diese Fragen löschen möchten? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete these questions? This CANNOT be undone!

Sind Sie sicher, dass Sie diese Fragen löschen möchten? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/admin.php:485
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete these quizzes? This CANNOT be undone! Bist Du sicher, dass Du diese Quizzes / Umfragen löschen möchtest? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete these quizzes? This CANNOT be undone!

Bist Du sicher, dass Du diese Quizzes / Umfragen löschen möchtest? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/admin.php:484
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete these subscriptions? This CANNOT be undone! Bist Du sicher, dass Du diese Abos löschen willst? Es gibt KEIN MÖGLICHKEIT diese Aktion rückgängig zu machen! Details

Are you sure you want to delete these subscriptions? This CANNOT be undone!

Bist Du sicher, dass Du diese Abos löschen willst? Es gibt KEIN MÖGLICHKEIT diese Aktion rückgängig zu machen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/admin.php:487
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this coupon? This CANNOT be undone! Bist Du sicher, dass Du diesen Gutschein löschen möchtest? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete this coupon? This CANNOT be undone!

Bist Du sicher, dass Du diesen Gutschein löschen möchtest? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-coupon.php:290,
  • ../includes/admin/tables/table-coupons.php:176
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this order? This CANNOT be undone! Bist Du sicher, dass Du diese Bestellung löschen möchtest? Das kann NICHT rückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete this order? This CANNOT be undone!

Bist Du sicher, dass Du diese Bestellung löschen möchtest? Das kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-order.php:306,
  • ../includes/admin/tables/table-orders.php:186
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this subscription? This CANNOT be undone! Bist Du sicher, dass Du dieses Abo löschen möchtest? Das kann NICHTrückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete this subscription? This CANNOT be undone!

Bist Du sicher, dass Du dieses Abo löschen möchtest? Das kann NICHTrückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-subscription.php:249,
  • ../includes/admin/tables/table-subscriptions.php:195
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to log out? <a href="%s">Confirm and log out</a> Bist Du dir sicher, dass Du Dich abmelden willst? <a href="%s">Bestätigen und abmelden</a> Details

Are you sure you want to log out? <a href="%s">Confirm and log out</a>

Bist Du dir sicher, dass Du Dich abmelden willst? <a href="%s">Bestätigen und abmelden</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:764
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to add access for this course for all admins? Bist Du sicher, dass Du allen Administratoren Zugriff zu diesem Kurs gestatten willst? Details

Are you sure you wish to add access for this course for all admins?

Bist Du sicher, dass Du allen Administratoren Zugriff zu diesem Kurs gestatten willst?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/admin.php:479
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to add access for this course for all students? Bist Du sicher, dass Du allen Teilnehmern/innen Zugriff zu diesem Kurs gestatten willst? Details

Are you sure you wish to add access for this course for all students?

Bist Du sicher, dass Du allen Teilnehmern/innen Zugriff zu diesem Kurs gestatten willst?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/admin.php:478
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to convert the %s <strong>[%s]</strong> to a Course Unit? Möchtest du die %s <strong>[%s]</strong> wirklich in eine Lerneinheit umwandeln? Details

Are you sure you wish to convert the %s <strong>[%s]</strong> to a Course Unit?

Möchtest du die %s <strong>[%s]</strong> wirklich in eine Lerneinheit umwandeln?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-unit-converter.php:166
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 39 40 41 42 43 305

Export as