| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| subscriber | Mitglied | Details | |
|
subscriber
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Mitglied
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Benutzer
You have to log in to edit this translation.
Plural:
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Benutzer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Eligible for Final Grade Email (%d) | Berechtigte für Gesamtnote E-Mail (% d) | Details | |
|
Eligible for Final Grade Email (%d)
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Berechtigte für Gesamtnote E-Mail (% d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: 1 Quiz, das erfordert
You have to log in to edit this translation.
Plural:
Warning: Missing %d placeholder in translation.
% d Quizze, die erfordern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: 1 Benutzer, der
You have to log in to edit this translation.
Plural:
Warning: Missing %d placeholder in translation.
% d-Nutzer, die
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Quiz Mode - Non-blocking</b> - require trainee to answer a number of questions before proceeding, but allow them to progress to the next unit <b>regardless of their pass mark</b>. | <b>Quiz Modus - Nicht blockierend</b> - Fordern Sie Kursteilnehmer auf, die Fragen korrekt zu beantworten, bevor sie mit der nächsten Lektion fortfahren können <b>es ist jedoch möglich, auf die nächste Lektion <b>,unabhängig von ihrer Mindestpunktzahl</b> zu kommen. | Details | |
|
<b>Quiz Mode - Non-blocking</b> - require trainee to answer a number of questions before proceeding, but allow them to progress to the next unit <b>regardless of their pass mark</b>.
Warning: Too many tags in translation. Found:
<b>Quiz Modus - Nicht blockierend</b> - Fordern Sie Kursteilnehmer auf, die Fragen korrekt zu beantworten, bevor sie mit der nächsten Lektion fortfahren können <b>es ist jedoch möglich, auf die nächste Lektion <b>,unabhängig von ihrer Mindestpunktzahl</b> zu kommen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div class="wpcw_fe_enrolled"><p>You have already been enrolled into <strong>%s</strong>.</p></div> | <div class="wpcw_fe_enrolled"><p>Sie sind bereits in folgenden Kurs eingeschrieben <strong>%s</p></strong></div> | Details | |
|
<div class="wpcw_fe_enrolled"><p>You have already been enrolled into <strong>%s</strong>.</p></div>
Warning: The translation contains incorrect HTML tags: Opening and ending tag mismatch: p and strong, Unexpected end tag : strong
<div class="wpcw_fe_enrolled"><p>Sie sind bereits in folgenden Kurs eingeschrieben <strong>%s</p></strong></div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div class="wpcw_fe_progress_box_wrap %s"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div> <div class="wpcw_fe_progress_box_text">%s</div></div>%s</div></div> | <div class="wpcw_fe_progress_box_wrap"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_checkmark"></div>%s<div>%s</div></div></div> | Details | |
|
<div class="wpcw_fe_progress_box_wrap %s"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_fe_progress_box_inner"><div class="wpcw_checkmark_wrapper"><div class="wpcw_checkmark"></div></div> <div class="wpcw_fe_progress_box_text">%s</div></div>%s</div></div>
Warning: Missing tags from translation. Expected: <div class="wpcw_fe_progress_box_wrap %s"> <div class="wpcw_fe_progress_box_inner"> <div class="wpcw_checkmark_wrapper"> <div class="wpcw_fe_progress_box_text">
Warning: Missing %s placeholder in translation.
<div class="wpcw_fe_progress_box_wrap"><div class="wpcw_fe_progress_box wpcw_fe_progress_box_complete"><div class="wpcw_checkmark"></div>%s<div>%s</div></div></div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <em>(Optional)</em> If true, show the course title. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>). | <em>(Optional)</em> Wenn true, Kurstitel anzeigen . (Es kann <b>true oder false sein.</b> Standardmäßig ist es <b>false</b>. | Details | |
|
<em>(Optional)</em> If true, show the course title. (It can be <b>true</b> or <b>false</b>. By default, it's <b>false</b>).
Warning: Missing tags from translation. Expected:
<em>(Optional)</em> Wenn true, Kurstitel anzeigen . (Es kann <b>true oder false sein.</b> Standardmäßig ist es <b>false</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>No</strong> | Nein | Details | |
|
<strong>No</strong>
Warning: Missing tags from translation. Expected: <strong> </strong>
Nein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Send Email</strong> - to student after a quiz is graded ( automatically or by the instructor ). | Dem Teilnehmer eine Email senden, nachdem ein Quiz bewertet wurde (automatisch oder durch den Kursleiter). | Details | |
|
<strong>Send Email</strong> - to student after a quiz is graded ( automatically or by the instructor ).
Warning: Missing tags from translation. Expected: <strong> </strong>
Dem Teilnehmer eine Email senden, nachdem ein Quiz bewertet wurde (automatisch oder durch den Kursleiter).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <tr class="wpcw_fe_module_des"><td colspan="%d">%s</td></tr> | <tr class=„wpcw_fe_module_des“><td colspan=„%d“>%s</td></tr> | Details | |
|
<tr class="wpcw_fe_module_des"><td colspan="%d">%s</td></tr>
Warning: Expected <tr class="wpcw_fe_module_des">, got <tr class=„wpcw_fe_module_des“>.
Expected <td colspan="%d">, got <td colspan=„%d“>.
<tr class=„wpcw_fe_module_des“><td colspan=„%d“>%s</td></tr>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with the email <strong>%s</strong> already exists. Please choose a different email. | Ein Benutzer mit der E-Mail <stark>%s</stark> existiert bereits. Bitte wähle eine andere E-Mail aus. | Details | |
|
A user with the email <strong>%s</strong> already exists. Please choose a different email.
Warning: The translation contains incorrect HTML tags: Tag stark invalid
Ein Benutzer mit der E-Mail <stark>%s</stark> existiert bereits. Bitte wähle eine andere E-Mail aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occured, so your %s progress was not updated. Please refresh the page and try again. | Es ist ein Fehler aufgetreten, so dass der Fortschritt Ihres% nicht aktualisiert wurde. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
An error occured, so your %s progress was not updated. Please refresh the page and try again.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Es ist ein Fehler aufgetreten, so dass der Fortschritt Ihres% nicht aktualisiert wurde. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview Course</a> | Kursentwurf aktualisiert. <a target=“_blank” href=“%s”>Kurs Vorschau</a> | Details | |
|
Course draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview Course</a>
Warning: Expected <a target="_blank" href="%s">, got <a target=“_blank” href=“%s”>.
Kursentwurf aktualisiert. <a target=“_blank” href=“%s”>Kurs Vorschau</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as