GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,564) • Untranslated (27) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (61)
1 … 259 260 261 262 263 … 311
Prio Original string Translation —
You are not permitted to delete this question. Du darfst diese Frage nicht löschen. Details

You are not permitted to delete this question.

Du darfst diese Frage nicht löschen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:82
Priority:
normal
More links:
The question '%s' was successfully deleted. Die Frage "%s" wurde erfolgreich gelöscht. Details

The question '%s' was successfully deleted.

Die Frage "%s" wurde erfolgreich gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:113
Priority:
normal
More links:
Please select <b>at least 1 question</b> before continuing... Bitte wähle <b>mindestens 1 Frage</b>, bevor Du fortfährst ... Details

Please select <b>at least 1 question</b> before continuing...

Bitte wähle <b>mindestens 1 Frage</b>, bevor Du fortfährst ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:130
Priority:
normal
More links:
Please select the <b>first tag</b> before continuing... Bitte wähle das <b>erste Schlagwort</b> bevor Du fortfährst... Details

Please select the <b>first tag</b> before continuing...

Bitte wähle das <b>erste Schlagwort</b> bevor Du fortfährst...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:131
Priority:
normal
More links:
Please select the <b>second tag</b> before continuing... Bitte wähle das <b>zweite Schlagwort,</b> bevor Du fortfährst... Details

Please select the <b>second tag</b> before continuing...

Bitte wähle das <b>zweite Schlagwort,</b> bevor Du fortfährst...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:132
Priority:
normal
More links:
Tag actions for selected questions? Schlagwort Aktionen für ausgewählte Fragen? Details

Tag actions for selected questions?

Schlagwort Aktionen für ausgewählte Fragen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:135
Priority:
normal
More links:
--- Select a tag action --- - Schlagwort Aktion wählen - Details

--- Select a tag action ---

- Schlagwort Aktion wählen -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:139
Priority:
normal
More links:
Add tag to selected questions Fügen Sie das Schlagwort den ausgewählten Fragen hinzu Details

Add tag to selected questions

Fügen Sie das Schlagwort den ausgewählten Fragen hinzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:140
Priority:
normal
More links:
Remove tag from selected questions Entfernen Sie das Schlagwort von den ausgewählten Fragen Details

Remove tag from selected questions

Entfernen Sie das Schlagwort von den ausgewählten Fragen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:141
Priority:
normal
More links:
Replace all instances of tag Ersetzen Sie alle verwendungen diese Schlagworts Details

Replace all instances of tag

Ersetzen Sie alle verwendungen diese Schlagworts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:142
Priority:
normal
More links:
Add Tag Schlagwort hinzufügen Details

Add Tag

Schlagwort hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:146
Priority:
normal
More links:
Remove Tag Schlagwort entfernen Details

Remove Tag

Schlagwort entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:147
Priority:
normal
More links:
Replace Tag Schlagwort ersetzen Details

Replace Tag

Schlagwort ersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:148
Priority:
normal
More links:
Select a tag Ein Schlagwort auswählen Details

Select a tag

Ein Schlagwort auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:155,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:166
Priority:
normal
More links:
With Mit Details

With

Mit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:159
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 311

Export as