| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete these quizzes? This CANNOT be undone! | Bist Du sicher, dass Du diese Quizzes / Umfragen löschen möchtest? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden! | Details | |
|
Are you sure you want to delete these quizzes? This CANNOT be undone! Bist Du sicher, dass Du diese Quizzes / Umfragen löschen möchtest? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to remove this course? This CANNOT be undone. | Bist Du sicher, dass Du diese Kurse entfernen willst? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden! | Details | |
|
Are you sure you wish to remove this course? This CANNOT be undone. Bist Du sicher, dass Du diese Kurse entfernen willst? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to reset the progress of the selected users? This CANNOT be undone. | Bist Du sicher, dass Du die ausgewählten Teilnehmer/innen zurücksetzen willst? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you wish to reset the progress of the selected users? This CANNOT be undone. Bist Du sicher, dass Du die ausgewählten Teilnehmer/innen zurücksetzen willst? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to reset the progress of the entire classroom? This CANNOT be undone. | Möchtest Du den Fortschritt des gesamten Klassenzimmers wirklich zurücksetzen? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you wish to reset the progress of the entire classroom? This CANNOT be undone. Möchtest Du den Fortschritt des gesamten Klassenzimmers wirklich zurücksetzen? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to reset the progress of this student? This CANNOT be undone. | Sind Sie sicher, dass Sie den Fortschritt dieses Teilnehmers zurücksetzen wollen? Aktion kann NICHT rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you wish to reset the progress of this student? This CANNOT be undone. Sind Sie sicher, dass Sie den Fortschritt dieses Teilnehmers zurücksetzen wollen? Aktion kann NICHT rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to remove this student? This CANNOT be undone. | Sind Sie sicher, dass Sie diesen Teilnehmer entfernen möchten? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you wish to remove this student? This CANNOT be undone. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Teilnehmer entfernen möchten? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to remove these students from all courses? This CANNOT be undone. | Bist Du sicher, dass Du diese Teilnehmer/innen von allen Kursen entfernen möchtest? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden! | Details | |
|
Are you sure you wish to remove these students from all courses? This CANNOT be undone. Bist Du sicher, dass Du diese Teilnehmer/innen von allen Kursen entfernen möchtest? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to remove these students from this course? This CANNOT be undone. | Bist Du sicher, dass Du diese Teilnehmer/innen von diesem Kurs entfernen möchtest? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden! | Details | |
|
Are you sure you wish to remove these students from this course? This CANNOT be undone. Bist Du sicher, dass Du diese Teilnehmer/innen von diesem Kurs entfernen möchtest? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to enroll this classroom into the selected courses? This CANNOT be undone. | Bist Du sicher, dass Du dieses Klassenzimmer zum ausgewählten Kurs hinzufügen möchtest? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden! | Details | |
|
Are you sure you wish to enroll this classroom into the selected courses? This CANNOT be undone. Bist Du sicher, dass Du dieses Klassenzimmer zum ausgewählten Kurs hinzufügen möchtest? Es kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to remove "%module_title%" from this course? | Bist Du Dir sicher, dass Du "%module_title%" aus diesem Kurs entfernen möchten? | Details | |
|
Are you sure you wish to remove "%module_title%" from this course? Bist Du Dir sicher, dass Du "%module_title%" aus diesem Kurs entfernen möchten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to remove "%unit_title%" from this course? | Bist Du Dir sicher, dass Du “%unit_title%” aus diesem Kurs entfernen möchten? | Details | |
|
Are you sure you wish to remove "%unit_title%" from this course? Bist Du Dir sicher, dass Du “%unit_title%” aus diesem Kurs entfernen möchten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to remove "%quiz_title%" from this course? | Bist Du Dir sicher, dass Du “%quiz_title%” aus diesem Kurs entfernen möchten? | Details | |
|
Are you sure you wish to remove "%quiz_title%" from this course? Bist Du Dir sicher, dass Du “%quiz_title%” aus diesem Kurs entfernen möchten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete orphaned units? This CANNOT be undone! | Möchtest Du verwaiste Lektionen wirklich löschen? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden! | Details | |
|
Are you sure you want to delete orphaned units? This CANNOT be undone! Möchtest Du verwaiste Lektionen wirklich löschen? Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to change the instructor for this course? This action will also change the author for all Modules, Units, Quizzes, and Quiz Questions assigned to this course. | Möchtest Du die/den Trainer/in für diesen Kurs wirklich ändern? Durch diese Aktion wird auch der Autor für alle Module, Lerneinheiten und Quizfragen geändert, die diesem Kurs zugewiesen sind. | Details | |
|
Are you sure you want to change the instructor for this course? This action will also change the author for all Modules, Units, Quizzes, and Quiz Questions assigned to this course. Möchtest Du die/den Trainer/in für diesen Kurs wirklich ändern? Durch diese Aktion wird auch der Autor für alle Module, Lerneinheiten und Quizfragen geändert, die diesem Kurs zugewiesen sind.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are only allowed to have one quiz per unit. Please drag to a different Unit. | Es tut uns leid, aber es ist nur ein Quiz pro Lektion erlaubt. Bitte ziehe es zu einer anderen Lektion . | Details | |
|
Sorry, you are only allowed to have one quiz per unit. Please drag to a different Unit. Es tut uns leid, aber es ist nur ein Quiz pro Lektion erlaubt. Bitte ziehe es zu einer anderen Lektion .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as