GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 3 4 5 6 7 311
Prio Original string Translation
enroll_text enroll_text Details

enroll_text

enroll_text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:199
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> This is simply the text that will appear on the button. If the parameter is not specified, "Enroll Now" will be displayed as default. <em>(Optional)</em> Dies ist einfach der Text, der auf dem Button erscheint. Wenn der Parameter nicht angegeben ist, wird “Jetzt eintragen” als Standard angezeigt. Details

<em>(Optional)</em> This is simply the text that will appear on the button. If the parameter is not specified, "Enroll Now" will be displayed as default.

<em>(Optional)</em> Dies ist einfach der Text, der auf dem Button erscheint. Wenn der Parameter nicht angegeben ist, wird “Jetzt eintragen” als Standard angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:200
Priority:
normal
More links:
purchase_text purchase_text Details

purchase_text

purchase_text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:202
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> This is simply the text that will appear on the button when the course can be purchased. If the parameter is not specified, "Purchase" will be displayed as default. <em>(Optional)</em> Dies ist einfach der Text, der auf der Schaltfläche erscheint, wenn der Kurs gekauft werden kann. Wenn der Parameter nicht angegeben ist, wird "Kaufen" standardmäßig angezeigt. Details

<em>(Optional)</em> This is simply the text that will appear on the button when the course can be purchased. If the parameter is not specified, "Purchase" will be displayed as default.

<em>(Optional)</em> Dies ist einfach der Text, der auf der Schaltfläche erscheint, wenn der Kurs gekauft werden kann. Wenn der Parameter nicht angegeben ist, wird "Kaufen" standardmäßig angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:203
Priority:
normal
More links:
display_messages display_messages Details

display_messages

display_messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:205
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If set to "true" and the user is already enrolled, a message will be display instead of an enroll/purchase button. <em>(Optional)</em> Wenn auf "true" festgelegt ist und der Benutzer bereits registriert ist, wird anstelle einer Schaltfläche "Registrieren/Kaufen“, eine Meldung angezeigt. Details

<em>(Optional)</em> If set to "true" and the user is already enrolled, a message will be display instead of an enroll/purchase button.

<em>(Optional)</em> Wenn auf "true" festgelegt ist und der Benutzer bereits registriert ist, wird anstelle einer Schaltfläche "Registrieren/Kaufen“, eine Meldung angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:206
Priority:
normal
More links:
redirect umleiten Details

redirect

umleiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 12:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nimesh Rathod (nimesh)
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:208
Priority:
normal
More links:
<em>(Optional)</em> If set to "true" the user will be immediately redirected to the first available unit in the course. <em>(Optional)</em> Wenn auf "true" gesetzt, wird der Benutzer sofort zur ersten verfügbaren Einheit im Kurs umgeleitet. Details

<em>(Optional)</em> If set to "true" the user will be immediately redirected to the first available unit in the course.

<em>(Optional)</em> Wenn auf "true" gesetzt, wird der Benutzer sofort zur ersten verfügbaren Einheit im Kurs umgeleitet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:209
Priority:
normal
More links:
Here is an example of how <code>[wpcourse_enroll]</code> shortcode works: Hier ist ein Beispiel dafür, wie der <code>[wpcourse_enroll]</code> Shortcode funktioniert: Details

Here is an example of how <code>[wpcourse_enroll]</code> shortcode works:

Hier ist ein Beispiel dafür, wie der <code>[wpcourse_enroll]</code> Shortcode funktioniert:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:212
Priority:
normal
More links:
Example 1: <code>[wpcourse_enroll courses="1,2,5,10" enroll_text="Enroll Today!" /]</code> Beispiel 1: <code>[wpcourse_enroll courses="1,2,5,10" enroll_text="Jetzt kostenpflichtig bestellen! /]</code> Details

Example 1: <code>[wpcourse_enroll courses="1,2,5,10" enroll_text="Enroll Today!" /]</code>

Beispiel 1: <code>[wpcourse_enroll courses="1,2,5,10" enroll_text="Jetzt kostenpflichtig bestellen! /]</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:215
Priority:
normal
More links:
Shows a button that will allow a user to enroll into the specified courses. If a logged on user is already enrolled into a course that was specified, they will only be enrolled into the courses that apply. If the user is enrolled into all the courses a message will display that they are already enrolled. The actual button will display "Enroll Today!". Zeigt eine Schaltfläche, die einen Benutzer ermöglich sich in die angegebenen Kurse einzuschreiben. Wenn ein angemeldeter Benutzer bereits in einen Kurs eingeschrieben ist, der angegeben wurde, werden sie nur in die Kurse übrigen Kurse eingeschrieben. Wenn der Benutzer, in allen Kursen angemeldet ist wird eine Meldung angezeigt, dass er bereits eingeschrieben ist. Die Schaltfläche ist mit "Heute einschreiben!" beschriftet. Details

Shows a button that will allow a user to enroll into the specified courses. If a logged on user is already enrolled into a course that was specified, they will only be enrolled into the courses that apply. If the user is enrolled into all the courses a message will display that they are already enrolled. The actual button will display "Enroll Today!".

Zeigt eine Schaltfläche, die einen Benutzer ermöglich sich in die angegebenen Kurse einzuschreiben. Wenn ein angemeldeter Benutzer bereits in einen Kurs eingeschrieben ist, der angegeben wurde, werden sie nur in die Kurse übrigen Kurse eingeschrieben. Wenn der Benutzer, in allen Kursen angemeldet ist wird eine Meldung angezeigt, dass er bereits eingeschrieben ist. Die Schaltfläche ist mit "Heute einschreiben!" beschriftet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:216
Priority:
normal
More links:
The default unit permalink structure of <code>/module-number/sample-unit/</code> Die standardmäßige Permalink-Struktur für Lerneinheiten von <code>/modul-number/sample-unit/</code> Details

The default unit permalink structure of <code>/module-number/sample-unit/</code>

Die standardmäßige Permalink-Struktur für Lerneinheiten von <code>/modul-number/sample-unit/</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-unit-permalinks.php:31
Priority:
normal
More links:
Course Base Kurs Basis Details

Course Base

Kurs Basis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-unit-permalinks.php:48
Priority:
normal
More links:
The unit permalink structure with the base of <code>/course/sample-course/module-number/</code> Die Lerneinheiten Permalink-Struktur mit der Basis von <code>/kurs/sample-course/modul-number/</code> Details

The unit permalink structure with the base of <code>/course/sample-course/module-number/</code>

Die Lerneinheiten Permalink-Struktur mit der Basis von <code>/kurs/sample-course/modul-number/</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-unit-permalinks.php:52
Priority:
normal
More links:
The unit permalink structure with the base of <code>/courses/sample-course/module-number/</code> Die Lerneinheit Permalink-Struktur mit der Basis von <code>/kurs/sample-course/modul-number/</code> Details

The unit permalink structure with the base of <code>/courses/sample-course/module-number/</code>

Die Lerneinheit Permalink-Struktur mit der Basis von <code>/kurs/sample-course/modul-number/</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-unit-permalinks.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 311

Export as