GlotPress

Translation of WP Courseware: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (215) • Untranslated (4,420) • Waiting (15) • Fuzzy (0) • Warnings (15)
1 2 3 4 5 … 15
Prio Original string Translation —
Could not find module. Module introuvable Details

Could not find module.

Module introuvable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:115
Priority:
normal
More links:
Could not find training unit. Impossible de trouver l'unité associée à cette formation. Details

Could not find training unit.

Impossible de trouver l'unité associée à cette formation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/ajax.php:1203,
  • ../includes/legacy/ajax.php:1259,
  • ../includes/legacy/ajax.php:1346,
  • ../includes/legacy/ajax.php:1433,
  • ../includes/legacy/ajax.php:1488,
  • ../includes/legacy/pdf/results.php:35
Priority:
normal
More links:
Course Complete Formation complété Details

Course Complete

Formation complété
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:709
Priority:
normal
More links:
Course Complete Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Notification de complétion de la formation - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Details

Course Complete Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}'

Notification de complétion de la formation - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1524
Priority:
normal
More links:
Course Name: Nom de la formation: Details

Course Name:

Nom de la formation:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:344
Priority:
normal
More links:
Course Prerequisites Pré-requis de la formation Details

Course Prerequisites

Pré-requis de la formation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:686,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1428,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:939
Priority:
normal
More links:
Course Progress Niveau de progression Details

Course Progress

Niveau de progression
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:3004,
  • ../includes/admin/views/settings/settings-field-support.php:43
Priority:
normal
More links:
Course Title Titre Details

Course Title

Titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/tour.php:149,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:123,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:194,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:200
Priority:
normal
More links:
Course {COURSE_TITLE} - Complete Formation {COURSE_TITLE} - Complétée Details

Course {COURSE_TITLE} - Complete

Formation {COURSE_TITLE} - Complétée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:2944
Priority:
normal
More links:
Course: Formation: Details

Course:

Formation:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/admin/pages/page-subscription.php:366
Priority:
normal
More links:
Cumulative Grade Résultats cumulatifs Details

Cumulative Grade

Résultats cumulatifs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:3005,
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:267
Priority:
normal
More links:
Current User Progress Niveau de Progression Details

Current User Progress

Niveau de Progression
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/widgets/widget-course-progress-bar.php:164,
  • ../includes/widgets/widget-course-progress.php:144,
  • ../includes/legacy/classes/courseprogress.php:121
Priority:
normal
More links:
Custom Feedback Message Message de confirmation personnalisé Details

Custom Feedback Message

Message de confirmation personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:230
Priority:
normal
More links:
Date Date: Details

Date

Date:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/certificates.php:243,
  • ../includes/admin/pages/page-courses.php:506,
  • ../includes/admin/pages/page-order.php:500,
  • ../includes/admin/pages/page-order.php:550,
  • ../includes/admin/pages/page-order.php:595,
  • ../includes/admin/pages/page-student.php:283,
  • ../includes/admin/pages/page-student.php:324,
  • ../includes/admin/pages/page-subscription.php:533,
  • ../includes/admin/pages/page-subscription.php:576,
  • ../includes/admin/tables/table-orders.php:59,
  • ../includes/legacy/classes/certificate.php:1085,
  • ../templates/account/account-view-order.php:138,
  • ../templates/account/account-view-orders.php:22,
  • ../templates/account/account-view-subscription.php:81,
  • ../templates/account/account-view-subscription.php:105
Priority:
normal
More links:
Days(s) Jour(s) Details

Days(s)

Jour(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 02:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/units.php:1577,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:127,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:326
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 15

Export as