| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have now completed the whole course. Congratulations! | Félicitations! Vous avez terminé la formation. | Details | |
|
You have now completed the whole course. Congratulations! Félicitations! Vous avez terminé la formation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you're not allowed to access this course. | Désolé, vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce contenu. | Details | |
|
Sorry, but you're not allowed to access this course. Désolé, vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce contenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This course can not be accessed until the prerequisites for this course are complete. | Vous ne pouvez accéder à cette formation si le pré-requis n'est pas complété. | Details | |
|
This course can not be accessed until the prerequisites for this course are complete. Vous ne pouvez accéder à cette formation si le pré-requis n'est pas complété.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot view this unit as you're not logged in yet. | Vous devez être connecté pour voir cette unité. | Details | |
|
You cannot view this unit as you're not logged in yet. Vous devez être connecté pour voir cette unité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This unit isn't available just yet. Please check back in about {UNIT_UNLOCKED_TIME}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This unit isn't available just yet. Please check back in about {UNIT_UNLOCKED_TIME}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. Once your grade has been entered, you will be able to access the next unit. | Vos résultats ont été soumis à l'instructeur pour correction. Lorsque votre pointage final sera émis, vous pourrez accéder à la prochaine unité. | Details | |
|
Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. Once your grade has been entered, you will be able to access the next unit. Vos résultats ont été soumis à l'instructeur pour correction. Lorsque votre pointage final sera émis, vous pourrez accéder à la prochaine unité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. You have now completed this unit. | Vos résultats ont été soumis à l'instructeur pour correction. Vous avez maintenant complété cette partie. | Details | |
|
Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. You have now completed this unit. Vos résultats ont été soumis à l'instructeur pour correction. Vous avez maintenant complété cette partie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancelled Installment Plan | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cancelled installment plan emails are sent to chosen recipient(s) when a students installment plan is cancelled (either by the administrator or student). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cancelled installment plan emails are sent to chosen recipient(s) when a students installment plan is cancelled (either by the administrator or student).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [{site_title}] Installment Plan Cancelled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Installment Plan Cancelled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Subscription Url | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Subscription Details | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cancelled Order | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cancelled order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked cancelled (if they were previously processing or on-hold). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cancelled order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked cancelled (if they were previously processing or on-hold).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as