GlotPress

Translation of WP Courseware: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (392) • Untranslated (4,248) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 3 4 5 6 7 … 27
Prio Original string Translation —
Save Changes Wijzigingen opslaan Details

Save Changes

Wijzigingen opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/addons.php:134,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:201,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:666,
  • ../templates/account/form-edit-account.php:94
Priority:
normal
More links:
Enroll Now Nu toevoegen Details

Enroll Now

Nu toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/blocks.php:143,
  • ../includes/core/shortcodes.php:280
Priority:
normal
More links:
<div class="wpcw_fe_enrolled"><p>You have already been enrolled into <strong>%s</strong>.</p></div> <div class="wpcw_fe_enrolled"><p>Hé, wat gebeurt er? Je bent al toegevoegd aan<strong>%s</strong>.</p></div> Details

<div class="wpcw_fe_enrolled"><p>You have already been enrolled into <strong>%s</strong>.</p></div>

<div class="wpcw_fe_enrolled"><p>Hé, wat gebeurt er? Je bent al toegevoegd aan<strong>%s</strong>.</p></div>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/shortcodes.php:363
Priority:
normal
More links:
New Account Details Nieuwe Account Details Details

New Account Details

Nieuwe Account Details
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email-new-account.php:167
Priority:
normal
More links:
Success! You have been enrolled into %s Succes! Je bent officieel ingeschreven voor %s Details

Success! You have been enrolled into %s

Succes! Je bent officieel ingeschreven voor %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/ajax.php:1588
Priority:
normal
More links:
This is to certify that Bij deze verklaar ik dat: Details

This is to certify that

Bij deze verklaar ik dat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/certificate.php:1056
Priority:
normal
More links:
has successfully completed succesvol heeft afgerond: Details

has successfully completed

succesvol heeft afgerond:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/certificate.php:1066
Priority:
normal
More links:
Correct Answers for: Hieronder vind je het juiste antwoord voor: Details

Correct Answers for:

Hieronder vind je het juiste antwoord voor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:497
Priority:
normal
More links:
Incorrect Let op! Hier gaat iets niet goed. Details

Incorrect

Let op! Hier gaat iets niet goed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:557
Priority:
normal
More links:
Correct Answer Het juiste antwoord Details

Correct Answer

Het juiste antwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:647,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:637,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:557
Priority:
normal
More links:
Explanation Uitleg Details

Explanation

Uitleg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:712,
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:312
Priority:
normal
More links:
Retake Quiz Doe de quiz opnieuw Details

Retake Quiz

Doe de quiz opnieuw
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:822,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1299
Priority:
normal
More links:
You have had <strong>1 previous attempt</strong> at this quiz. Je hebt deze quiz tot nu toe <strong>1 maal</strong> beantwoord. Details

You have had <strong>1 previous attempt</strong> at this quiz.

Je hebt deze quiz tot nu toe <strong>1 maal</strong> beantwoord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1010,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:985
Priority:
normal
More links:
You have had <strong>%d previous attempts</strong> at this quiz. Je hebt <strong>%d pogingen</strong> ondernomen om deze quiz te beantwoorden. Details

You have had <strong>%d previous attempts</strong> at this quiz.

Je hebt <strong>%d pogingen</strong> ondernomen om deze quiz te beantwoorden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1010,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:985
Priority:
normal
More links:
Download Results Download hier de resultaten van deze quiz Details

Download Results

Download hier de resultaten van deze quiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 27

Export as