| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Previous | Vorige | Details | |
| Next | Volgende | Details | |
| True | Correct | Details | |
| False | Onjuist | Details | |
| Sorry, but that user could not be found. | Hé, dat is gek, die cursist kan ik nergens vinden. Heb je de naam correct gespeld? | Details | |
|
Sorry, but that user could not be found. Hé, dat is gek, die cursist kan ik nergens vinden. Heb je de naam correct gespeld?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price | Prijs | Details | |
| Sorry, but that course module could not be found. | Wel verdraaid! Heb ik overal gezocht, maar die module is nergens te vinden. Heb je wel de naam correct ingetoetst? | Details | |
|
Sorry, but that course module could not be found. Wel verdraaid! Heb ik overal gezocht, maar die module is nergens te vinden. Heb je wel de naam correct ingetoetst?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not enrolled in any of these courses. | Helaas ben je (nog?) niet ingeschreven voor een van deze cursussen. | Details | |
|
You are not enrolled in any of these courses. Helaas ben je (nog?) niet ingeschreven voor een van deze cursussen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Imported) | (geïmporteerd) | Details | |
| (User is emailed saying they can continue) | (de gebruiker is gemaild dat ze verder kunnen gaan) | Details | |
|
(User is emailed saying they can continue) (de gebruiker is gemaild dat ze verder kunnen gaan)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (User is emailed saying they need to re-take the quiz) | (De gebruiker is gemaild dat ze de test over moeten doen) | Details | |
|
(User is emailed saying they need to re-take the quiz) (De gebruiker is gemaild dat ze de test over moeten doen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| blocked due to too many failed attempts. | geblokkeerd door te veel mislukte pogingen. | Details | |
|
blocked due to too many failed attempts. geblokkeerd door te veel mislukte pogingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| manual grading. | handmatige beoordeling. | Details | |
| "From" address | "Afzender" adres | Details | |
| "From" name | "Afzender" naam | Details | |
Export as