GlotPress

Translation of WP Courseware: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (392) Untranslated (4,248) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 272 273 274 275 276 311
Prio Original string Translation
Since this is a <b>blocking quiz</b>, and the user has <b>failed</b>, what would you like to do? You have to log in to add a translation. Details

Since this is a <b>blocking quiz</b>, and the user has <b>failed</b>, what would you like to do?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:854
Priority:
normal
More links:
Allow the user to continue anyway. You have to log in to add a translation. Details

Allow the user to continue anyway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:861
Priority:
normal
More links:
(User is emailed saying they can continue) (de gebruiker is gemaild dat ze verder kunnen gaan) Details

(User is emailed saying they can continue)

(de gebruiker is gemaild dat ze verder kunnen gaan)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 18:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:862
Priority:
normal
More links:
Require the user to re-take the quiz. You have to log in to add a translation. Details

Require the user to re-take the quiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:877,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:895
Priority:
normal
More links:
(User is emailed saying they need to re-take the quiz) (De gebruiker is gemaild dat ze de test over moeten doen) Details

(User is emailed saying they need to re-take the quiz)

(De gebruiker is gemaild dat ze de test over moeten doen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 18:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:878,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:871,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:896
Priority:
normal
More links:
Allow the user one more attempt. You have to log in to add a translation. Details

Allow the user one more attempt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:870
Priority:
normal
More links:
Custom Message: You have to log in to add a translation. Details

Custom Message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:897
Priority:
normal
More links:
Custom message for the user that's sent to the user when asking them to retake the quiz. You have to log in to add a translation. Details

Custom message for the user that's sent to the user when asking them to retake the quiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:898
Priority:
normal
More links:
Save Preference You have to log in to add a translation. Details

Save Preference

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:899
Priority:
normal
More links:
This quiz has questions that need grading. You have to log in to add a translation. Details

This quiz has questions that need grading.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:801
Priority:
normal
More links:
Since you didn't pass the quiz, the instructor has asked that you re-take this quiz. You have to log in to add a translation. Details

Since you didn't pass the quiz, the instructor has asked that you re-take this quiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:951
Priority:
normal
More links:
Although you didn't pass the quiz, the instructor is allowing you to continue. You have to log in to add a translation. Details

Although you didn't pass the quiz, the instructor is allowing you to continue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:959
Priority:
normal
More links:
No certificate template selected You have to log in to add a translation. Details

No certificate template selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:102,
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:138
Priority:
normal
More links:
No certificate template selected. You have to log in to add a translation. Details

No certificate template selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:174
Priority:
normal
More links:
No course was found to preview its certificate. You have to log in to add a translation. Details

No course was found to preview its certificate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:124,
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 272 273 274 275 276 311

Export as