GlotPress

Translation of WP Courseware: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,650) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 102 103 104 105 106 311
Prio Original string Translation
%s %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/ajax.php:1576,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:792,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1036,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1034,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:996,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:981,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1313
Priority:
normal
More links:
Success! You have been enrolled into %s Klart! Du har blivit antagen till %s Details

Success! You have been enrolled into %s

Klart! Du har blivit antagen till %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/ajax.php:1588
Priority:
normal
More links:
Unexpected question type, aborting. Oväntad frågetyp, avbryter. Details

Unexpected question type, aborting.

Oväntad frågetyp, avbryter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:250,
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:1390
Priority:
normal
More links:
- - Details

-

-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-03 17:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:898,
  • ../includes/legacy/functions.php:1834,
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:373,
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:395,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:3090,
  • ../includes/legacy/classes/certificate.php:1222,
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:577
Priority:
normal
More links:
<span class="wpcw_progress_bar_title">%s</span> <span class="wpcw_progress_bar_title">%s</span> Details

<span class="wpcw_progress_bar_title">%s</span>

<span class="wpcw_progress_bar_title">%s</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1016
Priority:
normal
More links:
Unit Complete Notification - {USER_NAME} - {UNIT_TITLE} Avisering om slutförd enhet - {USER_NAME} - {UNIT_TITLE} Details

Unit Complete Notification - {USER_NAME} - {UNIT_TITLE}

Avisering om slutförd enhet - {USER_NAME} - {UNIT_TITLE}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1410
Priority:
normal
More links:
Hi Admin! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed '{UNIT_TITLE}'. {SITE_NAME} {SITE_URL} Hej admin! Bara för att meddela dig har {USER_NAME} precis slutfört '{UNIT_TITLE}'. {SIDNAMN} {SITE_URL} Details

Hi Admin! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed '{UNIT_TITLE}'. {SITE_NAME} {SITE_URL}

Hej admin! Bara för att meddela dig har {USER_NAME} precis slutfört '{UNIT_TITLE}'. {SIDNAMN} {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1413
Priority:
normal
More links:
Module Complete Notification - {USER_NAME} - Module {MODULE_NUMBER} Avisering om komplett modul - {USER_NAME} - Modul {MODULE_NUMBER} Details

Module Complete Notification - {USER_NAME} - Module {MODULE_NUMBER}

Avisering om komplett modul - {USER_NAME} - Modul {MODULE_NUMBER}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1458
Priority:
normal
More links:
Hi Trainer! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed 'Module {MODULE_NUMBER} - {MODULE_TITLE}'. {SITE_NAME} {SITE_URL} Hej! Bara för att meddela dig har {USER_NAME} precis slutfört 'Modul {MODULE_NUMBER} - {MODULE_TITLE}'. {SIDNAMN} {SITE_URL} Details

Hi Trainer! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed 'Module {MODULE_NUMBER} - {MODULE_TITLE}'. {SITE_NAME} {SITE_URL}

Hej! Bara för att meddela dig har {USER_NAME} precis slutfört 'Modul {MODULE_NUMBER} - {MODULE_TITLE}'. {SIDNAMN} {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 15:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
Approved by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1459
Priority:
normal
More links:
Course Complete Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Avisering om avslutad kurs - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Details

Course Complete Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}'

Avisering om avslutad kurs - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1524
Priority:
normal
More links:
Hi Trainer! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed the '{COURSE_TITLE}' course. {SITE_NAME} {SITE_URL} Hej! Bara för att meddela dig har {USER_NAME} precis slutfört kursen '{COURSE_TITLE}'. {SIDNAMN} {SITE_URL} Details

Hi Trainer! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed the '{COURSE_TITLE}' course. {SITE_NAME} {SITE_URL}

Hej! Bara för att meddela dig har {USER_NAME} precis slutfört kursen '{COURSE_TITLE}'. {SIDNAMN} {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 15:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
Approved by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1525
Priority:
normal
More links:
Quiz Needs Grading Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Quiz behöver betyg - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Details

Quiz Needs Grading Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}'

Quiz behöver betyg - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 15:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
Approved by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1641
Priority:
normal
More links:
Hi Trainer! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed a quiz ({QUIZ_TITLE}), which requires grading. You can grade the question here: {QUIZ_GRADE_URL} {SITE_NAME} {SITE_URL} Hej! Bara för att meddela dig har {USER_NAME} precis slutfört ett frågesport ({QUIZ_TITLE}), som kräver betygsättning. Du kan betygsätta frågan här: {QUIZ_GRADE_URL} {SIDNAMN} {SITE_URL} Details

Hi Trainer! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed a quiz ({QUIZ_TITLE}), which requires grading. You can grade the question here: {QUIZ_GRADE_URL} {SITE_NAME} {SITE_URL}

Hej! Bara för att meddela dig har {USER_NAME} precis slutfört ett frågesport ({QUIZ_TITLE}), som kräver betygsättning. Du kan betygsätta frågan här: {QUIZ_GRADE_URL} {SIDNAMN} {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 15:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
Approved by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1642
Priority:
normal
More links:
User Needs Unblocking Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Användaren behöver avblockering - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}' Details

User Needs Unblocking Notification - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}'

Användaren behöver avblockering - {USER_NAME} - '{COURSE_TITLE}'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 15:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
Approved by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1689
Priority:
normal
More links:
Hi Trainer! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed a quiz ({QUIZ_TITLE}), but they have failed and run out of attempts. You can unblock their progress here: {QUIZ_GRADE_URL} {SITE_NAME} {SITE_URL} Hej! Bara för att meddela dig, {USER_NAME} har precis slutfört en frågesport ({QUIZ_TITLE}), men de har misslyckats och har slut på försök. Du kan avblockera deras framsteg här: {QUIZ_GRADE_URL} {SIDNAMN} {SITE_URL} Details

Hi Trainer! Just to let you know, {USER_NAME} has just completed a quiz ({QUIZ_TITLE}), but they have failed and run out of attempts. You can unblock their progress here: {QUIZ_GRADE_URL} {SITE_NAME} {SITE_URL}

Hej! Bara för att meddela dig, {USER_NAME} har precis slutfört en frågesport ({QUIZ_TITLE}), men de har misslyckats och har slut på försök. Du kan avblockera deras framsteg här: {QUIZ_GRADE_URL} {SIDNAMN} {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 15:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
Approved by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/functions.php:1690
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 102 103 104 105 106 311

Export as