| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The message shown to a trainee they have submitted an answer to an <b>open-ended or upload question</b>, and you need to grade their answer, but they can <b>continue anyway</b>. | Meddelandet som visas för en kursdeltagare när de har skickat ett svar på en <b>öppen fråga eller uppladdningsfråga</b>, och du måste betygsätta deras svar, men de kan <b>fortsätta ändå</b>. | Details | |
|
The message shown to a trainee they have submitted an answer to an <b>open-ended or upload question</b>, and you need to grade their answer, but they can <b>continue anyway</b>. Meddelandet som visas för en kursdeltagare när de har skickat ett svar på en <b>öppen fråga eller uppladdningsfråga</b>, och du måste betygsätta deras svar, men de kan <b>fortsätta ändå</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email From Address | Från-adress för e-post | Details | |
| The email address that the email notifications should be from.<br/>Depending on your server's spam-protection set up, this may not appear in the outgoing emails. | E-postadressen som e-postaviseringarna ska komma från.<br/>Beroende på serverns skräppostskyddsinställning kanske detta inte visas i utgående e-postmeddelanden. | Details | |
|
The email address that the email notifications should be from.<br/>Depending on your server's spam-protection set up, this may not appear in the outgoing emails. E-postadressen som e-postaviseringarna ska komma från.<br/>Beroende på serverns skräppostskyddsinställning kanske detta inte visas i utgående e-postmeddelanden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email address. | Var god ange en giltig e-post. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Var god ange en giltig e-post.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email From Name | E-post Från namn | Details | |
| The name used on the email notifications, which are sent to you and your trainees. <br/>Depending on your server's spam-protection set up, this may not appear in the outgoing emails. | Namnet som används på e-postmeddelandena, som skickas till dig och dina kursdeltagare. <br/>Beroende på serverns skräppostskyddsinställning kanske detta inte visas i utgående e-postmeddelanden. | Details | |
|
The name used on the email notifications, which are sent to you and your trainees. <br/>Depending on your server's spam-protection set up, this may not appear in the outgoing emails. Namnet som används på e-postmeddelandena, som skickas till dig och dina kursdeltagare. <br/>Beroende på serverns skräppostskyddsinställning kanske detta inte visas i utgående e-postmeddelanden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify a from name, up to a maximum of 150 characters, just no angled brackets (< or >). | Vänligen ange ett från-namn, upp till maximalt 150 tecken, bara inga vinklade parenteser (< eller >). | Details | |
|
Please specify a from name, up to a maximum of 150 characters, just no angled brackets (< or >). Vänligen ange ett från-namn, upp till maximalt 150 tecken, bara inga vinklade parenteser (< eller >).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin Notify Email Address | Admin Meddela e-postadress | Details | |
| Unit Unlocked - Email Subject | Enhet olåst - E-postämne | Details | |
| The <b>subject line</b> for the email sent to a user when a unit that's being drip fed is <b>unlocked and available</b> for them to access. | <b>Ämnesraden</b> för e-postmeddelandet som skickas till en användare när en enhet som dropp-publicerats är <b>tillgänglig</b> för dem att komma åt. | Details | |
|
The <b>subject line</b> for the email sent to a user when a unit that's being drip fed is <b>unlocked and available</b> for them to access. <b>Ämnesraden</b> för e-postmeddelandet som skickas till en användare när en enhet som dropp-publicerats är <b>tillgänglig</b> för dem att komma åt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please limit the email subject to 300 characters. | Vänligen begränsa e-postämnet till 300 tecken. | Details | |
|
Please limit the email subject to 300 characters. Vänligen begränsa e-postämnet till 300 tecken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unit Unlocked - Email Body | Enhet olåst - E-posttext | Details | |
| The <b>template body</b> for the email sent to a user when a unit that's being drip fed is <b>unlocked and available</b> for them to access. | <b>Malltexten</b> för e-postmeddelandet som skickas till en användare när en enhet som dropp-publicerats är <b>tillgänglig</b> för dem att komma åt. | Details | |
|
The <b>template body</b> for the email sent to a user when a unit that's being drip fed is <b>unlocked and available</b> for them to access. <b>Malltexten</b> för e-postmeddelandet som skickas till en användare när en enhet som dropp-publicerats är <b>tillgänglig</b> för dem att komma åt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please limit the email body to 5000 characters. | Vänligen begränsa e-posttexten till 5 000 tecken. | Details | |
|
Please limit the email body to 5000 characters. Vänligen begränsa e-posttexten till 5 000 tecken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Module Complete - Notify You? | Lektion klar. Notifiera? | Details | |
Export as