| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't show a logo on the certificate. | Visa inte en logotyp på certifikatet. | Details | |
|
Don't show a logo on the certificate. Visa inte en logotyp på certifikatet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Logo Image | Logotypbild | Details | |
| The URL of your logo image. Using a transparent image is recommended. | Webbadressen till din logotypbild. Det rekommenderas att använda en genomskinlig bild. | Details | |
|
The URL of your logo image. Using a transparent image is recommended. Webbadressen till din logotypbild. Det rekommenderas att använda en genomskinlig bild.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image must be <b>%d pixels wide, and %d pixels</b> high to render correctly. | Bilden måste vara <b>%d pixlar bred, och %d pixlar</b> hög återges korrekt. | Details | |
|
The image must be <b>%d pixels wide, and %d pixels</b> high to render correctly. Bilden måste vara <b>%d pixlar bred, och %d pixlar</b> hög återges korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the URL of your logo image. | Ange webbadressen till din logotypbild. | Details | |
|
Please enter the URL of your logo image. Ange webbadressen till din logotypbild.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose an image to use for your logo on the certificate... | Välj en bild att använda för din logotyp på certifikatet... | Details | |
|
Choose an image to use for your logo on the certificate... Välj en bild att använda för din logotyp på certifikatet...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Certificate Background | Diplom/Certifikat-bakgrund | Details | |
| Built-in | Inbyggt | Details | |
| Use the built-in certificate background. | Använd den inbyggda bakgrunden. | Details | |
|
Use the built-in certificate background. Använd den inbyggda bakgrunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use your own certificate background. | Använd din egen bakgrund. | Details | |
|
Use your own certificate background. Använd din egen bakgrund.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Background Image | Anpassad bakgrundsbild | Details | |
| The URL of your background image. | Webbadressen till din bakgrundsbild. | Details | |
|
The URL of your background image. Webbadressen till din bakgrundsbild.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The background image must be <b>%d pixels wide, and %d pixels</b> high at <b>72 dpi</b> to render correctly. | Bakgrundsbilden måste vara <b>%d pixlar bred och %d pixlar</b> hög vid <b>72 dpi</b> för att renderas korrekt. | Details | |
|
The background image must be <b>%d pixels wide, and %d pixels</b> high at <b>72 dpi</b> to render correctly. Bakgrundsbilden måste vara <b>%d pixlar bred och %d pixlar</b> hög vid <b>72 dpi</b> för att renderas korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the URL of your certificate background image. | Ange webbadressen till bakgrundsbilden. | Details | |
|
Please enter the URL of your certificate background image. Ange webbadressen till bakgrundsbilden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose an image to use for the certificate background... | Välj en bild att använda för bakgrunden... | Details | |
|
Choose an image to use for the certificate background... Välj en bild att använda för bakgrunden...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as