GlotPress

Translation of WP Courseware: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,650) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (10)
1 … 68 69 70 71 72 … 311
Prio Original string Translation —
Have you completed this unit? Then mark this unit as completed. Har du slutfört den här enheten? Markera sedan denna enhet som färdig. Details

Have you completed this unit? Then mark this unit as completed.

Har du slutfört den här enheten? Markera sedan denna enhet som färdig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:207,
  • ../includes/models/course.php:820,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:722,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1026
Priority:
normal
More links:
Have you completed this unit? Then mark this unit as completed. Är du klar? Markera då denna enhet som färdig. Details

Have you completed this unit? Then mark this unit as completed.

Är du klar? Markera då denna enhet som färdig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-01 12:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lullisuss@gmail.com
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:207,
  • ../includes/models/course.php:820,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:722,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1026
Priority:
normal
More links:
You have now completed this unit. Du är nu klar med denna del. Details

You have now completed this unit.

Du är nu klar med denna del.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:208,
  • ../includes/models/course.php:821,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:702,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1027
Priority:
normal
More links:
You have now completed the whole course. Congratulations! Du har nu slutfört hela denna onlinekurs. Gratulerar! Details

You have now completed the whole course. Congratulations!

Du har nu slutfört hela denna onlinekurs. Gratulerar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:209,
  • ../includes/models/course.php:822,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:712,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1028
Priority:
normal
More links:
Sorry, but you're not allowed to access this course. Ledsen, men du inte får åtkomst till denna kurs. Details

Sorry, but you're not allowed to access this course.

Ledsen, men du inte får åtkomst till denna kurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:210,
  • ../includes/models/course.php:823,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:742,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1029
Priority:
normal
More links:
This course can not be accessed until the prerequisites for this course are complete. Denna kurs kan inte nås förrän förkunskapskraven för denna kurs är klara. Details

This course can not be accessed until the prerequisites for this course are complete.

Denna kurs kan inte nås förrän förkunskapskraven för denna kurs är klara.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:211,
  • ../includes/models/course.php:824,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:732,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1030
Priority:
normal
More links:
You cannot view this unit as you're not logged in yet. Du kan inte se denna del eftersom du inte loggat in ännu. Details

You cannot view this unit as you're not logged in yet.

Du kan inte se denna del eftersom du inte loggat in ännu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:212,
  • ../includes/models/course.php:825,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:772,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1031
Priority:
normal
More links:
This unit isn't available just yet. Please check back in about {UNIT_UNLOCKED_TIME}. Den här enheten är inte tillgänglig ännu. Kom tillbaka om {UNIT_UNLOCKED_TIME}. Details

This unit isn't available just yet. Please check back in about {UNIT_UNLOCKED_TIME}.

Den här enheten är inte tillgänglig ännu. Kom tillbaka om {UNIT_UNLOCKED_TIME}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:213,
  • ../includes/models/course.php:826,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:762
Priority:
normal
More links:
Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. Once your grade has been entered, you will be able to access the next unit. Ditt frågesport har skickats in för betygssättning av kursläraren. När ditt betyg har skrivits in kommer du att kunna komma åt nästa enhet. Details

Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. Once your grade has been entered, you will be able to access the next unit.

Ditt frågesport har skickats in för betygssättning av kursläraren. När ditt betyg har skrivits in kommer du att kunna komma åt nästa enhet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:216,
  • ../includes/models/course.php:829,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:782,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1035
Priority:
normal
More links:
Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. You have now completed this unit. Ditt frågesport har skickats in för betygssättning av kursläraren. Du har nu slutfört denna enhet. Details

Your quiz has been submitted for grading by the course instructor. You have now completed this unit.

Ditt frågesport har skickats in för betygssättning av kursläraren. Du har nu slutfört denna enhet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/database/db-courses.php:217,
  • ../includes/models/course.php:830,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:792,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1036
Priority:
normal
More links:
Cancelled Installment Plan Avbokad avbetalningsplan Details

Cancelled Installment Plan

Avbokad avbetalningsplan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email-cancelled-installment-plan.php:42
Priority:
normal
More links:
Cancelled installment plan emails are sent to chosen recipient(s) when a students installment plan is cancelled (either by the administrator or student). E-postmeddelanden om annullerad avbetalningsplan skickas till utvalda mottagare när en student avbetalningsplan avbryts (antingen av administratören eller studenten). Details

Cancelled installment plan emails are sent to chosen recipient(s) when a students installment plan is cancelled (either by the administrator or student).

E-postmeddelanden om annullerad avbetalningsplan skickas till utvalda mottagare när en student avbetalningsplan avbryts (antingen av administratören eller studenten).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email-cancelled-installment-plan.php:43
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] Installment Plan Cancelled [{site_title}] Avbetalningsplan annullerad Details

[{site_title}] Installment Plan Cancelled

[{site_title}] Avbetalningsplan annullerad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email-cancelled-installment-plan.php:72
Priority:
normal
More links:
Installment Plan Cancelled Avbetalningsplan annullerad Details

Installment Plan Cancelled

Avbetalningsplan annullerad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email-cancelled-installment-plan.php:83
Priority:
normal
More links:
Subscription Url Prenumerations-url Details

Subscription Url

Prenumerations-url
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-06 20:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email-cancelled-installment-plan.php:146,
  • ../includes/emails/email-cancelled-subscription.php:146,
  • ../includes/emails/email-completed-installment-plan.php:147,
  • ../includes/emails/email-expired-subscription.php:138,
  • ../includes/emails/email-suspended-installment-plan.php:138,
  • ../includes/emails/email-suspended-subscription.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 311

Export as