| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Installment Amount | Ratenbetrag | Details | |
| Enter the amount for each installment. Should be an amount greater than $0.00. | Gib den Betrag für jede Rate ein. (Sollte ein Betrag größer als $0,00 sein.) | Details | |
|
Enter the amount for each installment. Should be an amount greater than $0.00. Gib den Betrag für jede Rate ein. (Sollte ein Betrag größer als $0,00 sein.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installment Interval | Ratenintervall | Details | |
| How often should each installment be billed? | Wie oft soll jede Rate abgerechnet werden? | Details | |
|
How often should each installment be billed? Wie oft soll jede Rate abgerechnet werden?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Daily</strong> - Installment is billed daily until paid in full. | <strong>Täglich</strong> - Die Rate wird täglich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird. | Details | |
|
<strong>Daily</strong> - Installment is billed daily until paid in full. <strong>Täglich</strong> - Die Rate wird täglich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Weekly</strong> - Installment is billed weekly until paid in full. | <strong>Wöchentlich</strong> - Die Rate wird wöchentlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird. | Details | |
|
<strong>Weekly</strong> - Installment is billed weekly until paid in full. <strong>Wöchentlich</strong> - Die Rate wird wöchentlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Monthly</strong> - Installment is billed monthly until paid in full. | <strong>Monatlich</strong> - Die Rate wird monatlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird. | Details | |
|
<strong>Monthly</strong> - Installment is billed monthly until paid in full. <strong>Monatlich</strong> - Die Rate wird monatlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Quarterly</strong> - Installment is billed quarterly until paid in full. | <strong>Vierteljährlich</strong> - Die Rate wird vierteljährlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird. | Details | |
|
<strong>Quarterly</strong> - Installment is billed quarterly until paid in full. <strong>Vierteljährlich</strong> - Die Rate wird vierteljährlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Sem-Yearly</strong> - Installment is billed semi-yearly until paid in full. | <strong>Sem-Yearly</strong> - Die Rate wird halbjährlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird. | Details | |
|
<strong>Sem-Yearly</strong> - Installment is billed semi-yearly until paid in full. <strong>Sem-Yearly</strong> - Die Rate wird halbjährlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Yearly</strong> - Installment is billed yearly until paid in full. | <strong>Jährlich</strong> - Die Rate wird jährlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird. | Details | |
|
<strong>Yearly</strong> - Installment is billed yearly until paid in full. <strong>Jährlich</strong> - Die Rate wird jährlich in Rechnung gestellt, bis sie vollständig bezahlt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course Messages | Kurs Benachrichtigungen | Details | |
| Unit Complete | Kapitel abgeschlossen | Details | |
| The message shown to a trainee once they've completed a unit, which is displayed at the bottom of the unit page. HTML is OK. | Die Nachricht, die einem Auszubildenden angezeigt wird, sobald er eine Einheit abgeschlossen hat, die am unteren Ende der Einheitenseite angezeigt wird. HTML ist OK. | Details | |
|
The message shown to a trainee once they've completed a unit, which is displayed at the bottom of the unit page. HTML is OK. Die Nachricht, die einem Auszubildenden angezeigt wird, sobald er eine Einheit abgeschlossen hat, die am unteren Ende der Einheitenseite angezeigt wird. HTML ist OK.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course Complete | Kurs abgeschlossen | Details | |
| The message shown to a trainee once they've completed the whole course, which is displayed at the bottom of the unit page. HTML is OK. | Die Benachrichtigung, die dem/der Teilnehmer/in angezeigt wird, sobald der komplette Kurs abgeschlossen wurde. Die Benachrichtigung wird unten auf der Lerneinheit angezeigt. HTML ist OK. | Details | |
|
The message shown to a trainee once they've completed the whole course, which is displayed at the bottom of the unit page. HTML is OK. Die Benachrichtigung, die dem/der Teilnehmer/in angezeigt wird, sobald der komplette Kurs abgeschlossen wurde. Die Benachrichtigung wird unten auf der Lerneinheit angezeigt. HTML ist OK.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as