| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please save the course details to preview your certificate. | Bitte speichere die Kursdetails für eine Vorschau des Zertifikats. | Details | |
|
Please save the course details to preview your certificate. Bitte speichere die Kursdetails für eine Vorschau des Zertifikats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable certificates? | Zertifikate aktivieren? | Details | |
| <strong>Yes</strong> - generate a PDF certificate when user completes this course. | <strong>Ja</strong> - PDF-Zertifikat erstellen, wenn der/die Teilnehmer/in diesen Kurs absolviert. | Details | |
|
<strong>Yes</strong> - generate a PDF certificate when user completes this course. <strong>Ja</strong> - PDF-Zertifikat erstellen, wenn der/die Teilnehmer/in diesen Kurs absolviert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>No</strong> - don't generate a PDF certificate when user completes this course. | <strong>Nein</strong> - Kein PDF-Zertifikat erstellen, wenn der/die Teilnehmer/in diesen Kurs absolviert. | Details | |
|
<strong>No</strong> - don't generate a PDF certificate when user completes this course. <strong>Nein</strong> - Kein PDF-Zertifikat erstellen, wenn der/die Teilnehmer/in diesen Kurs absolviert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Certificate | Zertifikat auswählen | Details | |
| Signature Type | Unterschrift Art | Details | |
| The type of signature to be used on the certificate. | Der Signaturtyp, der auf dem Zertifikat verwendet werden soll. | Details | |
|
The type of signature to be used on the certificate. Der Signaturtyp, der auf dem Zertifikat verwendet werden soll.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Text</strong> - Just use text for the signature. | <strong>Text</strong> - Nur Text für die Signatur verwenden. | Details | |
|
<strong>Text</strong> - Just use text for the signature. <strong>Text</strong> - Nur Text für die Signatur verwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Image File</strong> - Use an image for the signature. | <strong>Bilddatei</strong> - Ein Bild für die Signatur verwenden. | Details | |
|
<strong>Image File</strong> - Use an image for the signature. <strong>Bilddatei</strong> - Ein Bild für die Signatur verwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Text | Signatur Text | Details | |
| The name to use for the signature area. | Der Name, der für den Signatur-Bereich genutzt wird. | Details | |
|
The name to use for the signature area. Der Name, der für den Signatur-Bereich genutzt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Image | Unterschriftbild | Details | |
| Use an signature image that is <code>340 x 80</code> pixels in size. | Ein Signaturbild mit einer Größe von <code>340 x 80</code> Pixel verwenden. | Details | |
|
Use an signature image that is <code>340 x 80</code> pixels in size. Ein Signaturbild mit einer Größe von <code>340 x 80</code> Pixel verwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo | Logo | Details | |
| Is the Logo enabled? | Ist das Logo aktiviert? | Details | |
Export as