GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,564) • Untranslated (27) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (61)
1 … 237 238 239 240 241 … 311
Prio Original string Translation —
True Wahr Details

True

Wahr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/unitfrontend.php:2720,
  • ../includes/legacy/quiz/truefalse.php:108,
  • ../includes/legacy/quiz/truefalse.php:134
Priority:
normal
More links:
This course is expired. Dieser Kurs ist abgelaufen. Details

This course is expired.

Dieser Kurs ist abgelaufen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/frontend/functions.php:120,
  • ../templates/course/single-content.php:18,
  • ../templates/units/single-content.php:67
Priority:
normal
More links:
Powered By Powered By Details

Powered By

Powered By
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/frontend/functions.php:206
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d second
  • Plural:
    %d seconds
  • Singular:
    %d Sekunde
  • Plural:
    %d Sekunden
Details

Singular:
%d second

%d Sekunde
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d seconds

%d Sekunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/frontend/functions.php:252
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d minute
  • Plural:
    %d minutes
  • Singular:
    %d Minute
  • Plural:
    %d Minuten
Details

Singular:
%d minute

%d Minute
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d minutes

%d Minuten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/frontend/functions.php:239
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d hour
  • Plural:
    %d hours
  • Singular:
    %d Stunde
  • Plural:
    %d Stunden
Details

Singular:
%d hour

%d Stunde
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d hours

%d Stunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/frontend/functions.php:243
Priority:
normal
More links:
and Used in context of 4 days 7 hours and 14 minutes und Details

and

und
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used in context of 4 days 7 hours and 14 minutes
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/frontend/functions.php:244
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d day
  • Plural:
    %d days
  • Singular:
    %d Tag
  • Plural:
    %d Tage
Details

Singular:
%d day

%d Tag
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d days

%d Tage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/frontend/functions.php:248
Priority:
normal
More links:
Update Student Access Update Teilnehmerzugang Details

Update Student Access

Update Teilnehmerzugang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:24
Priority:
normal
More links:
sorry, but you do not have access to modify course permissions. Du bist nicht befugt Kursberechtigungen zu ändern. Details

sorry, but you do not have access to modify course permissions.

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Du bist nicht befugt Kursberechtigungen zu ändern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:29
Priority:
normal
More links:
Sorry, but that user could not be found. Der Kursteilnehmer konnte nicht gefunden werden. Details

Sorry, but that user could not be found.

Der Kursteilnehmer konnte nicht gefunden werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:41,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:44
Priority:
normal
More links:
Back to Student Zurück zu Teilnehmer Details

Back to Student

Zurück zu Teilnehmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:50,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:53
Priority:
normal
More links:
<p>Here you can change which courses the user <b>%s</b> (Username: <b>%s</b>) can access.</p> <p> Hier kann geändert werden, zu welchen Kursen der Nutzer <b>%s</b> (Username: <b>%s</b>) Zugang hat.</p> Details

<p>Here you can change which courses the user <b>%s</b> (Username: <b>%s</b>) can access.</p>

<p> Hier kann geändert werden, zu welchen Kursen der Nutzer <b>%s</b> (Username: <b>%s</b>) Zugang hat.</p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:55
Priority:
normal
More links:
The courses for user <em>%s</em> have now been updated. Die Kurse für den Kursteilnehmer <em>%s</em> wurden aktualisiert. Details

The courses for user <em>%s</em> have now been updated.

Die Kurse für den Kursteilnehmer <em>%s</em> wurden aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:94
Priority:
normal
More links:
Sorry, but that user could not be found. The changes were not saved. Sorry, aber die/er Kursteilnehmer/in konnte nicht gefunden werden. Die Änderungen wurden nicht gespeichert. Details

Sorry, but that user could not be found. The changes were not saved.

Sorry, aber die/er Kursteilnehmer/in konnte nicht gefunden werden. Die Änderungen wurden nicht gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 237 238 239 240 241 … 311

Export as