| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular: 1 Benutzer, der
You have to log in to edit this translation.
Plural:
Warning: Missing %d placeholder in translation.
% d-Nutzer, die
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| blocked due to too many failed attempts. | gesperrt aufgrund zu vieler Fehlversuche. | Details | |
|
blocked due to too many failed attempts. gesperrt aufgrund zu vieler Fehlversuche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted module "<em>%s</em>". | Modul "<em>%s</em>" erfolgreich gelöscht. | Details | |
|
Successfully deleted module "<em>%s</em>". Modul "<em>%s</em>" erfolgreich gelöscht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted training course "<em>%s</em>". | Kurs "<em>%s</em>" erfolgreich gelöscht . | Details | |
|
Successfully deleted training course "<em>%s</em>". Kurs "<em>%s</em>" erfolgreich gelöscht .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Course | Kurs hinzufügen | Details | |
| You are not permitted to add a new course. | Du bist nicht berechtigt, ein neues Training hinzuzufügen. | Details | |
|
You are not permitted to add a new course. Du bist nicht berechtigt, ein neues Training hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not permitted to edit this course. | Sie sind nicht berechtigt, diesen Kurs zu bearbeiten. | Details | |
|
You are not permitted to edit this course. Sie sind nicht berechtigt, diesen Kurs zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your course. | Dein Kurs Titel. | Details | |
| Please specify a name for your course, up to a maximum of 150 characters, just no angled brackets (< or >). Your trainees will be able to see this course title. | Bitte gib einen Namen bis zu einem Maximum von 150 Zeichen, ohne die Verwendung spitzer Klammern (< oder >) für das Training an. Deine Kursteilnehmer/innen sind in der Lage, diesen Kurstitel zu sehen. | Details | |
|
Please specify a name for your course, up to a maximum of 150 characters, just no angled brackets (< or >). Your trainees will be able to see this course title. Bitte gib einen Namen bis zu einem Maximum von 150 Zeichen, ohne die Verwendung spitzer Klammern (< oder >) für das Training an. Deine Kursteilnehmer/innen sind in der Lage, diesen Kurstitel zu sehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description of this course. Your trainees will be able to see this course description. | Die Beschreibung des Kurses. Die Kursteilnehmer sind in der Lage, diese Kursbeschreibung zu sehen. | Details | |
|
The description of this course. Your trainees will be able to see this course description. Die Beschreibung des Kurses. Die Kursteilnehmer sind in der Lage, diese Kursbeschreibung zu sehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please limit the description of your course to 5000 characters. | Bitte beschränke die Beschreibung Deines Kurses auf 5000 Zeichen. | Details | |
|
Please limit the description of your course to 5000 characters. Bitte beschränke die Beschreibung Deines Kurses auf 5000 Zeichen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course Author | Kursautor | Details | |
| When do users see the next unit on the course? | Wann sehen Teilnehmer/innen die nächste Lerneinheit des Kurses? | Details | |
|
When do users see the next unit on the course? Wann sehen Teilnehmer/innen die nächste Lerneinheit des Kurses?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>All Units Visible</b> - All units are visible regardless of completion progress. | <b>Alle Einheiten sichtbar</b> - Alle Einheiten sind unabhängig vom Fortschritt sichtbar. | Details | |
|
<b>All Units Visible</b> - All units are visible regardless of completion progress. <b>Alle Einheiten sichtbar</b> - Alle Einheiten sind unabhängig vom Fortschritt sichtbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Only Completed/Next Units Visible</b> - Only show units that have been completed, plus the next unit that the user can start. | <b>Nur abgeschlossene/nächste Lerneinheiten anzeigen</b> - Zeige nur Lerneinheiten an, die abgeschlossen sind, plus die nächste Lerneinheit, die die Teilnehmer/innen beginnen können. | Details | |
|
<b>Only Completed/Next Units Visible</b> - Only show units that have been completed, plus the next unit that the user can start. <b>Nur abgeschlossene/nächste Lerneinheiten anzeigen</b> - Zeige nur Lerneinheiten an, die abgeschlossen sind, plus die nächste Lerneinheit, die die Teilnehmer/innen beginnen können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as