GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,564) • Untranslated (27) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (61)
1 … 45 46 47 48 49 … 311
Prio Original string Translation —
Below are settings that determine the display of checkout pages. Nachfolgend finden Sie Einstellungen, die das Aussehen der Kassen-Seite bestimmen. Details

Below are settings that determine the display of checkout pages.

Nachfolgend finden Sie Einstellungen, die das Aussehen der Kassen-Seite bestimmen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:89
Priority:
normal
More links:
Checkout Kasse Details

Checkout

Kasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:94,
  • ../includes/core/checkout.php:348,
  • ../includes/functions/checkout.php:44,
  • ../includes/admin/pages/page-settings.php:208
Priority:
normal
More links:
The checkout page. Kassen-Seite. Details

The checkout page.

Kassen-Seite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:95
Priority:
normal
More links:
Order Received Bestellung erhalten Details

Order Received

Bestellung erhalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:100,
  • ../includes/core/checkout.php:369,
  • ../includes/core/query.php:120
Priority:
normal
More links:
The checkout order received page. Seite „Zur Kasse“ → „Bestellung erhalten“. Details

The checkout order received page.

Seite „Zur Kasse“ → „Bestellung erhalten“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:101
Priority:
normal
More links:
Order Failed Bestellung fehlgeschlagen Details

Order Failed

Bestellung fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:106,
  • ../includes/core/checkout.php:390,
  • ../includes/core/query.php:123
Priority:
normal
More links:
The checkout order failed page. Der Checkout Bestellnummer Fehler Seite. Details

The checkout order failed page.

Der Checkout Bestellnummer Fehler Seite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:107
Priority:
normal
More links:
Terms and Conditions Allgemeine Geschäftsbedingungen Details

Terms and Conditions

Allgemeine Geschäftsbedingungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:112
Priority:
normal
More links:
The terms and conditions page. AGB-Seite. Details

The terms and conditions page.

AGB-Seite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:113
Priority:
normal
More links:
Currency Währung Details

Currency

Währung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:130,
  • ../includes/core/checkout.php:137,
  • ../includes/admin/pages/page-settings.php:218
Priority:
normal
More links:
The following options affect how prices are displayed on the frontend. Die folgenden Einstellungen beeinflussen, wie Preise in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt werden. Details

The following options affect how prices are displayed on the frontend.

Die folgenden Einstellungen beeinflussen, wie Preise in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:131
Priority:
normal
More links:
Select currency Währung wählen Details

Select currency

Währung wählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:138,
  • ../includes/core/checkout.php:141
Priority:
normal
More links:
Note: Certain payment gateways have currency restrictions. Hinweis: Bestimmte Zahlungs-Gateways haben Devisenbeschränkungen. Details

Note: Certain payment gateways have currency restrictions.

Hinweis: Bestimmte Zahlungs-Gateways haben Devisenbeschränkungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:139
Priority:
normal
More links:
Currency position Position der Währung Details

Currency position

Position der Währung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:147
Priority:
normal
More links:
Select currency position Wählen Sie die Währung aus Details

Select currency position

Wählen Sie die Währung aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/core/checkout.php:148,
  • ../includes/core/checkout.php:151
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 311

Export as