| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter value without the % sign. | Geben Sie Wert ohne das %-Zeichen. | Details | |
|
Enter value without the % sign. Geben Sie Wert ohne das %-Zeichen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the percentage used to calculate taxes. | Diese Angabe wird zur Berechnung der MwSt verwendet. | Details | |
|
This sets the percentage used to calculate taxes. Diese Angabe wird zur Berechnung der MwSt verwendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout Process | Bezahlvorgang | Details | |
| Below are settings related to how the cart and checkout process works. | Nachfolgend finden Sie Einstellungen zum Einkaufswagen und zum Bezahlvorgang. | Details | |
|
Below are settings related to how the cart and checkout process works. Nachfolgend finden Sie Einstellungen zum Einkaufswagen und zum Bezahlvorgang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force SSL (HTTPS)? | SSL (HTTPS) erzwingen? | Details | |
| By checking this box it will make sure that the checkout pages are served over SSL. | Dies Auswahl bestätigt, dass die Bezahlseite über SSL funktioniert. | Details | |
|
By checking this box it will make sure that the checkout pages are served over SSL. Dies Auswahl bestätigt, dass die Bezahlseite über SSL funktioniert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have an <a href="%s">SSL Certificate installed</a>. | Sie müssen ein <a href="%s">SSL-Zertifikat installiert</a>haben. | Details | |
|
You must have an <a href="%s">SSL Certificate installed</a>. Sie müssen ein <a href="%s">SSL-Zertifikat installiert</a>haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect to Checkout? | Zur Kasse? | Details | |
| When enabled, once an item has been added to the cart, the customer will be redirected directly to your checkout page. | Aktiviert: Teilnehmer wird nach Auswahl eines Kurses direkt zur Kasse weitergeleitet. | Details | |
|
When enabled, once an item has been added to the cart, the customer will be redirected directly to your checkout page. Aktiviert: Teilnehmer wird nach Auswahl eines Kurses direkt zur Kasse weitergeleitet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy | Datenschutz | Details | |
| Below are settings related to the privacy policy and privacy of students data. | Im Folgenden finden Sie Einstellungen in Bezug auf die Datenschutzerklärung und den Datenschutz der Teilnehmerdaten. | Details | |
|
Below are settings related to the privacy policy and privacy of students data. Im Folgenden finden Sie Einstellungen in Bezug auf die Datenschutzerklärung und den Datenschutz der Teilnehmerdaten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Agree to Privacy Policy? | Einverstanden mit der Datenschutzerklärung? | Details | |
|
Agree to Privacy Policy? Einverstanden mit der Datenschutzerklärung?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By checking this box it will make sure the user checks a box agreeing to the privacy policy before checking out. | Aktiviert: Teilnehmer muss die Datenschutzerklärung bestätigen für den Kauf. | Details | |
|
By checking this box it will make sure the user checks a box agreeing to the privacy policy before checking out. Aktiviert: Teilnehmer muss die Datenschutzerklärung bestätigen für den Kauf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The privacy policy page. | Datenschutzerklärung. | Details | |
| Terms & Conditions | Allgemeine Geschäftsbedingungen | Details | |
Export as