| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Give new users access by default | Dar a los nuevos usuarios acceso por defecto | Details | |
|
Give new users access by default Dar a los nuevos usuarios acceso por defecto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New users given access if they have paid for this course | Los nuevos usuarios tendrán acceso si han pagado este curso | Details | |
|
New users given access if they have paid for this course Los nuevos usuarios tendrán acceso si han pagado este curso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New users given access if they have an active subscription | Los nuevos usuarios tienen acceso si tienen una suscripción activa | Details | |
|
New users given access if they have an active subscription Los nuevos usuarios tienen acceso si tienen una suscripción activa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d %s Installments of %s | %d %s Plazos de %s | Details | |
| Attempting to update the order status but the Order Id is empty. | Intentando actualizar el estado del pedido, pero el Id. del pedido está vacío. | Details | |
|
Attempting to update the order status but the Order Id is empty. Intentando actualizar el estado del pedido, pero el Id. del pedido está vacío.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order status set to "%s". | Estado del pedido establecido en "%s". | Details | |
|
Order status set to "%s". Estado del pedido establecido en "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order status changed from "%1$s" to "%2$s". | El estado del pedido cambió de "%1$s" a "%2$s". | Details | |
|
Order status changed from "%1$s" to "%2$s". El estado del pedido cambió de "%1$s" a "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The order ID is not set. Refund not processed. Aborting... | El ID del pedido no está establecido. Reembolso no procesado. Abortando... | Details | |
|
The order ID is not set. Refund not processed. Aborting... El ID del pedido no está establecido. Reembolso no procesado. Abortando...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment method used to process the payment is no longer enabled. Please try again | El método de pago utilizado para procesar el pago ya no está habilitado. Inténtalo de nuevo | Details | |
|
The payment method used to process the payment is no longer enabled. Please try again El método de pago utilizado para procesar el pago ya no está habilitado. Inténtalo de nuevo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment gateway %s does not support refunds. | La puerta de enlace de pago %s no admite reembolsos. | Details | |
|
The payment gateway %s does not support refunds. La puerta de enlace de pago %s no admite reembolsos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to cancel this Order? This CANNOT be undone! | ¿Estás seguro que deseas cancelar este pedido? Esta acción no se puede deshacer! | Details | |
|
Are you sure you want to cancel this Order? This CANNOT be undone! ¿Estás seguro que deseas cancelar este pedido? Esta acción no se puede deshacer!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription status set to "%s". | Estado de la suscripción establecido en "%s". | Details | |
|
Subscription status set to "%s". Estado de la suscripción establecido en "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription status changed from "%1$s" to "%2$s". | El estado de la suscripción cambió de "%1$s" a "%2$s". | Details | |
|
Subscription status changed from "%1$s" to "%2$s". El estado de la suscripción cambió de "%1$s" a "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s is pending cancellation. It will be cancelled on %s. | La suscripción #%s está pendiente de cancelación. Se cancelará en %s. | Details | |
|
Subscription #%s is pending cancellation. It will be cancelled on %s. La suscripción #%s está pendiente de cancelación. Se cancelará en %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%s has been cancelled. | La suscripción #%s ha sido cancelada. | Details | |
|
Subscription #%s has been cancelled. La suscripción #%s ha sido cancelada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as